Registrazione da un apparecchio esterno durante la visione

Prima di cominciare

Controllare che il disco contenga spazio sufficiente per la registrazione. Regolare la modalità di registrazione.

1 Premere il tasto OPEN/CLOSE e inserire un disco registrabile nell’apposito cassetto.

2 Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il cassetto.

Attendere fino a quando la scritta “LOAD” scompare dal display del pannello anteriore.

Se il disco inserito è un DVD-RW mai usato, il sistema chiede per prima cosa se inizializzarlo o no (vedere la pagina 40)

3 Premere il tasto INPUT SEL. per selezionare la sorgente di ingresso in base al tipo di collegamento effettuato.

Il display del pannello anteriore cambia nella seguente sequenza : (L’ingresso DV è visualizzato solo nel DVD-R130, R131)

PR Numero AV1 AV2 AV3 DV

Se si è collegati ad una videocamera digitale, premere il tasto INPUT SEL. per selezionare DV.

(Vedere pagine 43-44)

4 Premere ripetutamente il tasto REC MODE (oppure premere il tasto REC MODE, quindi premere il tasto ▲▼) per selezionare la velocità (qualità) di registrazione.

SP LP EP XP

Modo Registrazione

SP (02:12)

5 Premere il tasto REC.

Sospensione della registrazione

Per sospendere la registrazione in corso, premere il tasto PLAY/PAUSE( ) per mettere in pausa la registrazione.

Per riprendere la registrazione, premere di nuovo il

tasto PLAY/PAUSE( ).

Per passare da un canale all’altro, premere i tasti PROG (/) mentre la registrazione è sospesa.

Interruzione della registrazione

Premere il tasto STOP per interrompere o terminare la registrazione in corso.

Quando si utilizzano i dischi DVD-RW/DVD-R, viene visualizzato il messaggio “Aggiornamento informazioni del disco. Attendere.”

Durante la registrazione non è possibile

NOTAmodificare la modalità di registrazione né mettere in pausa.

Quando lo spazio disponibile si esaurisce, la registrazione si interrompe automaticamente.

Èpossibile registrare fino a 99 titoli su un disco.

Se si seleziona un’immagine protetta dalla copia, la registrazione si interrompe automaticamente.

Prima di avviare la registrazione è necessario formattare i dischi DVD- RW. La maggior parte dei dischi nuovi vengono venduti non formattati.

Non utilizzare dischi di authoring DVD- R con questa unità.

Copia da una videocamera (solo DVD-R130, R131)

La videocamera può essere controllata utilizzando l’interfaccia IEEE1394 (DV).

Prima di cominciare

Controllare che il disco contenga spazio sufficiente per la registrazione. Regolare la modalità di registrazione.

1 Premere il tasto OPEN/CLOSE e inserire un disco registrabile nell’apposito cassetto.

Registrazione

Italiano - 43

Page 43
Image 43
Samsung DVD-R131/XET, DVD-R128/XET manual Copia da una videocamera solo DVD-R130, R131, PR Numero AV1 AV2 AV3 DV