Samsung DVD-R131/EUR, DVD-R130/EUR manual Δημιουργία εγγραφής με ένα πάτημα OTR

2 Πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE για κλείσετε τη θήκη του δίσκου.

Περιμένετε μέχρι να σβήσει η ένδειξη “LOAD” από την οθόνη της πρόσοψης.

Αν χρησιμοποιήσετε έναν καινούργιο δίσκο DVD-RW, θα ερωτηθείτε πρώτα αν επιθυμείτε να γίνει προετοιμασία του

δίσκου ή όχι. (Δείτε τη σελίδα 40.)

3 Πατήστε το κουμπί REC MODE επανειλημμένα, (ή πατήστε το κουμπί REC MODE και, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ▲▼) για να επιλέξετε ταχύτητα εγγραφής(ποιότητα).

→SP → LP → EP→ XP

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

■Δεν μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής και την πηγή εισόδου κατά την εγγραφή.

■ Η εγγραφή θα διακοπεί αυτόματα αν δεν έχει μείνει ελεύθερος χώρος για την εγγραφή.

■ Μπορούν να εγγραφούν μέχρι 99 τίτλοι σε ένα δίσκο.

■ Η εγγραφή θα διακοπεί αυτόματα αν επιλέξετε να αντιγράψετε μέσο με προστασία από την αντιγραφή.

■ Στους δίσκους DVD-RW πρέπει να γίνει διαμόρφωση πριν ξεκινήσει η εγγραφή. Οι περισσότεροι καινούργιοι δίσκοι πωλούνται χωρίς να έχει γίνει διαμόρφωση.

■ Μη χρησιμοποιείτε δίσκους DVD-R με αυτήν τη συσκευή.

■ Εάν συνδέσετε μια βιντεοκάμερα μέσω της υποδοχής DV, εμφανίζεται αυτόματα το σχετικό μενού ελέγχου. Για να προσπελάσετε τις επιλογές της οθόνης κατά την εγγραφή, πατήστε το κουμπί ◄ ή το ►.

Εγγραφή

4 Πατήστε το κουμπί INPUT SEL. για να επιλέξετε DV. Αν η είδοσος ρυθμιστεί σε DV, εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης ένα μενού αναπαραγωγής/εγγραφής που επιτρέπει τον έλεγχο της βιντεοκάμερας.

DV

The DV device is connected.

MOVE OK RETURN

5 Για αναπαραγωγή μέσω της βιντεοκάμερας και αναζήτηση του σημείου έναρξης που πρόκειται να αντιγραφεί, επιλέξτε

το εικονίδιο αναπαραγωγής( ) στο επάνω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ◄► και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

6	Για την έναρξη της εγγραφής, επιλέξτε το εικονίδιο εγγραφής
	( ) στο επάνω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας τα

κουμπιά ◄► και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί REC στο τηλεχειριστήριο για την έναρξη της εγγραφής. (Εάν

ηβιντεοκάμερα είναι σε τρόπο λειτουργίας διακοπής το κουμπί REC δεν λειτουργεί.)

Για να διακόψετε την εγγραφή

Πατήστε το κουμπί STOP για να διακόψετε ή να σταματήσετε την εγγραφή που βρίσκεται σε εξέλιξη.

Όταν χρησιμοποιείτε δίσκους DVD-RW/DVD-R, εμφανίζεται το μήνυμα ‘Updating the disc information. Please wait for a moment.’ (Ενημέρωση πληροφοριών

για το δίσκο. Παρακαλώ περιμένετε).

Δημιουργία εγγραφής με ένα πάτημα (OTR)

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή εγγραφής DVD να κάνει εγγραφή σε προκαθορισμένα αυξανόμενα χρονικά διαστήματα

πατώντας επανειλημμένα το κουμπί REC.

1	Αν θέλετε να κάνετε εγγραφή από ένα κανάλι
	τηλεόρασης, πατήστε το κουμπί PROG ( / ) ή
	τα αριθμητικά κουμπιά για να επιλέξετε το επιθυμητό
	κανάλι.
	Αν θέλετε να κάνετε εγγραφή μέσω μιας συνδεδεμένης
	συσκευής, πατήστε το κουμπί INPUT SEL. για να
	επιλέξετε την κατάλληλη είσοδο της εξωτερικής συσκευής
	[AV1, AV2, AV3 ή DV(μόνο για DVD-R130, R131)].
	ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ: 1 έως 99
2 Πατήστε το κουμπί REC για να ξεκινήσει η εγγραφή.
3	Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί REC για να επιλέξετε τον
	επιθυμητό χρόνο εγγραφής.

→0:30→1:00→... 4:00→5:00→... 9:00→normal

■Ο χρονομετρητής μειώνεται ανά λεπτό από 9:00 έως 0:00 και, στη συνέχεια, η συσκευή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ εγγραφής DVD διακόπτει την εγγραφή και απενεργοποιείται.

44- Ελληνικά