Samsung DVD-R130/EUR, DVD-R131/EUR manual Αντιγραφή από βιντεοκάμεραμόνο για DVD-R130, R131

Εγγραφή από εξωτερικές συσκευές που παρακολουθείτε

Πριν ξεκινήσετε

Ελέγξτε ότι είναι διαθέσιμος αρκετός χώρος στο δίσκο για την εγγραφή. Προσαρμόστε τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής.

1 Πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE και βάλτε τον εγγράψιμο δίσκο στη θήκη του δίσκου.

2 Πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE για κλείσετε τη θήκη του δίσκου.

Περιμένετε μέχρι να σβήσει η ένδειξη “LOAD” από την οθόνη της πρόσοψης.

Αν χρησιμοποιήσετε έναν καινούργιο δίσκο DVD-RW, θα ερωτηθείτε πρώτα αν επιθυμείτε να γίνει προετοιμασία του

δίσκου ή όχι. (Δείτε τη σελίδα 40)

3 Πατήστε το κουμπί INPUT SEL. για να επιλέξετε την πηγή εισόδου ανάλογα με τη σύνδεση που έχετε κάνει.

Ηοθόνη της πρόσοψης αλλάζει με την εξής σειρά: (η είσοδος DV εμφανίζεται στην οθόνη μόνο στα DVD-R130, R131)

→PR Number→AV1→AV2→AV3→DV

Αν συνδέσετε μια ψηφιακή βιντεοκάμερα, πατήστε το κουμπί INPUT SEL. για να επιλέξετε DV.

(Δείτε τις σελίδες 43-44)

4 Πατήστε το κουμπί REC MODE επανειλημμένα (ή πατήστε το κουμπί REC MODE και, στη συνέχεια, πατήστε

το κουμπί ▲▼ ) για να επιλέξετε ταχύτητα εγγραφής (ποιότητα).

→SP → LP → EP→ XP

Record Mode SP (02:12)

5 Πατήστε το κουμπί REC για να ξεκινήσει η εγγραφή.

Για παύση της εγγραφής

Πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE ( ) για παύση της

εγγραφής που βρίσκεται σε εξέλιξη.

Πατήστε το κουμπί PLAY/PAUSE ( ) για επανεκκίνηση της εγγραφής.

Μπορείτε να αλλάξετε κανάλια πατώντας τα κουμπιά PROG ( / ) κατά την παύση της εγγραφής.

Για να διακόψετε την εγγραφή

Πατήστε το κουμπί STOP για να διακόψετε ή να σταματήσετε την εγγραφή που βρίσκεται σε εξέλιξη.

Όταν χρησιμοποιείτε δίσκους DVD-RW/DVD-R, εμφανίζεται το μήνυμα ‘Updating the disc information. Please wait

for a moment.’ (Ενημέρωση πληροφοριών για το δίσκο. Παρακαλώ περιμένετε).

■Δεν μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής κατά την εγγραφή ή την παύση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

■Η εγγραφή θα διακοπεί αυτόματα αν δεν έχει μείνει ελεύθερος χώρος για την εγγραφή.

■Μπορούν να εγγραφούν μέχρι 99 τίτλοι σε έναν δίσκο.

■Η εγγραφή θα διακοπεί αυτόματα αν επιλέξετε να αντιγράψετε μέσο με προστασία από την αντιγραφή.

■Στους δίσκους DVD-RW πρέπει

να γίνει διαμόρφωση πριν ξεκινήσει η εγγραφή.

Οι περισσότεροι καινούργιοι δίσκοι πωλούνται χωρίς να έχει γίνει διαμόρφωση.

■Μην χρησιμοποιείτε δίσκους DVD-R με αυτήν τη συσκευή.

Αντιγραφή από βιντεοκάμερα(μόνο για DVD-R130, R131)

Μπορείτε να ελέγχετε τη βιντεοκάμερα μέσω της βιντεοκάμερας IEEE1394 (DV).

Πριν ξεκινήσετε

Ελέγξτε ότι είναι διαθέσιμος αρκετός χώρος στο δίσκο για την εγγραφή. Προσαρμόστε τον τρόπο λειτουργίας

εγγραφής.

1 Πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE και βάλτε τον εγγράψιμο δίσκο στη θήκη του δίσκου.

Εγγραφή

Ελληνικά -43