Descripción

Panel frontal (DVD-R135)

ntroducciónI

1.STANDBY/ON

enciende o apaga el grabador.

2.AV3 IN (ENTRADA DE AV3) conecta el equipo externo.

3.DV-IN (ENTRADA DE DV)

conecta el equipo digital externo con un conector DV (como una videocámara).

4.BANDEJA DE DISCO

se abre para introducir un disco.

5.P.SCAN

selecciona el modo de barrido progresivo.

6.OPEN/CLOSE

abre y cierra la bandeja del disco.

7.PANTALLA

muestra el estado de la reproducción, el título, capítulo, hora, etc.

8.PROG ( )

selecciona los canales de TV predefinidos. Igual que el botón PROG del mando a distancial.

9.REC

inicia la grabación.

10.STOP

detiene la reproducción.

11.REPRODUCCIÓN / PAUSA

Reproduce un disco o detiene temporalmente la reproducción o la grabación.

12.BUSCAR / SALTAR

Vaya al título, capítulo o pista siguiente o anterior.

Panel frontal (DVD-R136)

￿

1.STANDBY/ON

enciende o apaga el grabador.

2.AV3 IN (ENTRADA DE AV3) conecta el equipo externo.

3.DV-IN (ENTRADA DE DV)

conecta el equipo digital externo con un conector DV (como una videocámara).

4.BANDEJA DE DISCO

se abre para introducir un disco.

5.OPEN/CLOSE

abre y cierra la bandeja del disco.

6.PANTALLA

muestra el estado de la reproducción, el título, capítulo, hora, etc.

7.BUSCAR / SALTAR

Vaya al título, capítulo o pista siguiente o anterior.

8.REPRODUCCIÓN / PAUSA

Reproduce un disco o detiene temporalmente la reproducción o la grabación.

9.P.SCAN

selecciona el modo de barrido progresivo.

10.PROG ( )

selecciona los canales de TV predefinidos. Igual que el botón PROG del mando a distancial.

11.REC

inicia la grabación.

12.STOP

detiene la reproducción.

Español - 13