Formatos de gravação

Dado que as funções disponíveis diferem consoante o tipo de disco, seleccione um disco que se adapte melhor às suas preferências;

Quando introduzir um disco não convencional, aparece a seguinte mensagem

DVD-RW: Quando introduz um disco virgem pela primeira vez, aparece a mensagem “Uninitialized Disc Do you want to initizlize this disc?". Se seleccionar “Yes”, o disco será formatado no modo VR.

Uninitialized Disc

Do you want to initialize this disc?

Yes No

Se quiser formatar no modo VR ou no modo de vídeo, consulte a secção Formatar um disco, pág. 83~84.

DVD-Recorder

Disc Manager

DVD-RW(VR)

 

 

 

 

Title List

Disc Name :

 

 

Playlist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Manager

 

 

 

Choose the recording format for DVD-RW

 

 

 

 

 

Langguage

 

 

Programme

 

Le

 

 

Setup

DVD-VR

DVD-V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

DVD-R: Não é necessário formatar o DVD e só é suportada a gravação no modo de vídeo.

DVD-RW(Modo de vídeo)/-R

Os discos DVD-R / DVD-RW (em modo de vídeo) podem criar automaticamente capítulos quando finalizados e com o Chapter Creator (criador de capítulos) definido para On (ligado). A dimensão do capítulo (intervalo entre capítulos) varia em função do modo de gravação.

Edição simples (apagar títulos/alterar nome de título)

DVD-RW(Modo VR)

Este modo permite várias funções de edição (como apagar todo um título, apagar parcialmente um título, etc.)

Várias opções de edição usando uma lista de reprodução já criada.

Modo de gravação

Seleccione um dos quatro modos de gravação, premindo repetidamente o botão REC MODE, com o aparelho parado, para obter o tempo de gravação e a qualidade de imagem pretendidos. Em geral, quanto menor o tempo de gravação, maior a qualidade da imagem. No modo FR, o modo de gravação mais adequado é automaticamente ajustado, em função do tempo restante no disco e da duração da gravação temporizada. Esta função é seleccionada apenas nos modos XP, SP, LP e EP e pode utilizar este modo para a gravação temporizada.

Modo

Característica

Tempos de gravação

Taxas de dados

 

 

XP

Seleccione se a

Aprox. 1 hora

qualidade de vídeo

(alta qualidade)

aprox. 8 Mbps

for importante.

SP

Seleccione para gravar

Aprox. 2 horas

(qualidade standard)

com qualidade standard.

aprox. 4 Mbps

LP

Seleccione quando

Aprox. 4 horas

necessitar tempo longo

(gravação longa)

aprox. 2 Mbps

 

de gravação.

 

EP

Seleccione quando é

Aprox. 6 horas

aprox. 1,2 Mbps

necessário um tempo de

(modo prolongado)

Aprox. 8 horas

gravação mais longo.

 

 

aprox. 0,8 Mbps

FR

Apenas para gravação

Aproxi. 60 a 480 Min

(gravação flexível)

temporizada, ver pág. 47.

aproZx. 0,8 a 8 Mbps

 

 

 

Vídeo não gravável

Com este gravador de DVD, não pode gravar imagens com protecção contra cópia. Quando o gravador de DVD recebe um sinal de protecção contra cópia durante a gravação, a gravação pára e aparece a seguinte mensagem no ecrã.

You cannot record copy protected movie.

Sobre os sinais de controlo de cópia

As emissões televisivas que contêm sinais de controlo de cópia podem ter um de três tipos de sinal: Copy-Free (Cópia permitida), Copy-Once (Uma cópia), Copy-Never (Cópia não permitida). Se quiser gravar um programa do tipo copy-once (uma cópia), utilize um DVD-RW com CPRM no modo VR.

Suporte

Tipo de sinal

Cópia livre

Cópia única

Cópia interdita

 

 

 

 

DVD-RW

 

O

-

-

 

 

 

 

 

DVD-RW

 

 

 

 

com CPRM

 

 

 

Modo VR

 

O

O*

-

Modo de vídeo

O

 

-

DVD-R

 

O

 

-

 

 

 

 

 

Uma fez efectuada a "gravação única", já não possível voltar a gravar.

-Protecção de conteúdos para suportes graváveis (CPRM) CPRM é um mecanismo que associa uma gravação ao suporte no qual foi efectuada. É suportado por alguns gravadores de DVD, mas não por todos.

Cada DVD virgem e gravável possui uma identificação de suporte original de 64 bits inserida no BCA.

Quando conteúdos protegidos são gravados no disco, este pode ser encriptado com um código C2 (Cryptomeria) de 56 bits proveniente da identificação do suporte.

Durante a reprodução, a identificação é lida do BCA e utilizada para criar um código que descodifique o conteúdo do disco. Se o conteúdo do disco for copiado para outro suporte, a identificação deixa de existir ou passa a ser incorrecta e os dados não podem ser descodificados.

ravaçãoG

Português -41