Samsung DVD-SH853/XEE manual Opsætning af sprog, Opsætning af lydindstillinger, Sprog

Opsætning af systemet

HDD & DVD OPTAGER						Sprog
HDD
	Bibliotek	DVD-lyd		: Original
	Vejiedning	DVB-T-lyd		: Original
	Kanal	DVD-undertekst		: Automatisk
		DVB-T-undertekst		: Automatisk
Tidsindstillet opt.		Diskmenu		: Dansk
Diskhåndtering		Menu		: Dansk
	Indstilling
mFLYT	sVÆLG		rTILBAGE		eAFSLUT

HDD & DVD OPTAGER				Indstilling
HDD
	Bibliotek	System
	Vejiedning	Indstilling af tid
	Kanal	Sprog
		Lyd
Tidsindstillet opt.		Video
Diskhåndtering		Forældrekode 1
	Indstilling
mFLYT	sVÆLG		rTILBAGE	eAFSLUT

Opsætning af sprog

Sprog

Hvis du på forhånd indstiller sprogmulighederne, anvendes disse automatisk, hver gang du ser en film.

1.Tryk på MENU, når enheden er i Stoptilstand.

2.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Indstilling, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

3.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Sprog, og tryk derefter på knappen OK eller ►. Sprogmenuen vises.

4.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

•DVD-lyd :Til disklydsproget.

•DVB-T-lyd :Sætter lyd på den aktuelle udsendelse.

•DVD-undertekst :Til diskens undertekster.

•DVB-T-undertekst :Sætter lyd på den aktuelle udsendelse.

•Diskmenu : Til diskens menu, der findes på disken.

•Menu : Til Harddisk- og dvd-optager skærmmenu.

5.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

M Hvis det valgte sprog ikke findes på disken, skal du vælge originalsproget.

Det valgte sprog vises kun, hvis disken og DVB-T understøtter det.

Tryk under afspilningen på knappen SUBTITLE for at vælge dvd-undertekst.

Som standard er dvd-undertekster ikke aktiveret, og derfor skal du trykke på knappen ▲▼for at vælge den ønskede undertekst.

Opsætning af lydindstillinger

Du kan tilslutte Harddisk- og dvd-optager til en ekstern forstærker eller en hjemmebiograf.

Du kan opsætte lydenheden og lydstatus. Det afhænger af det anvendte lydsystem.

Du kan også angive NICAM-tilstand.

1.Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.

2.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Indstilling, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

3.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Lyd, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

4.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge den ønskede lydindstilling, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

5.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge det ønskede punkt, og tryk derefter på knappen OK eller ►

M Tryk på knappen RETURN eller ◄for at vende tilbage til den forrige

menu.

Tryk på knappen EXIT() for at forlade menuen.

Dansk - 34