1716
Menu Language
Follow these steps to change the on-screen menu language to
English, French or Spanish.
1 Open “SETUP MENU”
With the DVD in stop mode, press the SETUP button.

2 Set “Language”

Using the Up/Down and Left/Right buttons, move the selection
arrow to “Language/Idioma/Langue,” then press ENTERbutton.

3 Set menu Language

Move the selection bar to your desired Language, then press
ENTER button.
REC
DISC MENU
SETUP
/ENTER
RETURN TITLE SUBTITLE MARK
SPEED TIMER SEARCH
English Setup Menu
1
Basic TV Tuner Operations
The following buttons are used when watching television via the
DVD-VCR’s built-in TV tuner.

1 TV/VCR

Press to switch between your TV’s tuner and the VCR’s internal
tuner.

2 Channel Up/Down

Press to change to the next or previous channel.

3 0-9 Buttons

Press to select channels directly.

4 100+ Button

Press to select channels 100 and higher. First, press the 100+
button, then press the remaining digits using the 0-9 buttons.

5 Display

Press to display the channel you are watching.
•Also works in DVD and VCR mode.
The on-screen menu system allows you to set all functions for your
DVD-VCR. The following buttons are used to open and navigate
through the on-screen menu system.

1 SETUP Button

With the DVD in stop mode, press to access the DVD-VCR on-
screen menu system.

2 Up/Down and Left/Right

Moves menu selection cursor up, down, left and right to cycle
through menu options

3 ENTERButton

Press to confirm settings in certain menus.

4 RETURNButton

Returns to the last menu viewed or exits the menu system.
On-Screen Menu Navigation
REC
DISC MENU
SETUP
/ENTER
RETURN TITLE SUBTITLE MARK
SPEED TIMER SEARCH
The Setup Menu is the opening
screen of the on-screen menu
system
2
2
2
2
41,3
0
100+
+
-
3D SOUND CLEAR
DVD VCR TV
SELECT
VIEW
VOL CH/TRK
DISPLAY
F.ADV/SKIP
DIGEST
TV MUTE INPUT SEL.
23
456
789
0
100+
SHUTTLE
SCREEN FIT
3D SOUND CLEAR
DVD VCR TV
SELECT
ZOOM
MODE/
REPEAT
TV MUTE
TV/VCR
AUDIO
ANGLE
INPUT SEL.
5
1
4
2
2
3
MAIN MENU
DVD Setup
RETURN
#❷!!
➛!!!❿
ENTER
Program Clock Channel Exit
DVD VCR Option Language
DVD
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
❿
English
Español
Français
RETURN
#❷!
ENTER
MAIN MENU
Language/Idioma/Langue
RETURN
#❷!!
➛!!!❿
ENTER
Program Clock Channel Exit
DVD VCR Option Language
Language
MENU PRINCIPAL
Language/Idioma/Langue
RETURN
#❷!!
➛!!!❿
ENTER
Program Clock Channel Exit
DVD VCR Option Language
Language
French/Spanish Setup Menu