Innspilling

6 Fyll inn feltene med …†œ -knappene. œ √ : Går til forrige/neste felt.

…† : Stiller inn en verdi.

To : Velger mediet det skal spilles inn på, DVD eller VCR (VHS)

PR : Videokilden (AV 1, AV 2 eller AUX) eller TV- kanalen du vil gjøre en timer-innspilling fra.

Day : Angir innspillingsdag.

Daily (Daglig), MO-SA (Ma-Lø), MO-FR

(Ma-Fr), W-SA (On-Lø), ...W-SU (On-Sø), MON01 (Man01), ...WED31 (On31)

Start/End Time : Start- og sluttidspunkt for timer-innspillingen.

Recording Speed (Innspillingshastighet) (DVD)

AUTO : Velg når du vil at videokvaliteten skal angis automatisk. I AUTO-modus velges den mest passende innspillingsmodusen automatisk, i forhold til gjenværende tid på platen og lengden på timer- innspillingen. Denne funksjonen velger kun én modus i XP-, SP-, LP- og EP-modus, og du kan bruke denne modusen for timer-innspilling.

XP (høy kvalitet) : Velg denne når lyd- og bildek- valitet er viktig. (Omtrent 1 time)

SP (standardkvalitet) : Velges når det skal spilles inn med standard kvalitet. (Omtrent 2 timer)

LP (lav kvalitet) : Velges når det trengs lang inn- spillingstid. (Omtrent 4 timer)

EP (utvidet modus) : Velges når det trengs enda lengre innspillingstid. (Omtrent 6 timer ved 1,2 Mbps og omtrent 8 timer ved 0,8 Mbps.)

Recording Speed (Innspillingshastighet) (VHS)

AUTO : Velg når du vil at videokvaliteten skal angis automatisk. Avhenger av gjen- værende tid på VHS-båndet.

SP : Standardhastighet, for best bildekvalitet.

LP : Lav hastighet, for maksimal innspillingstid (3 ganger SP).

V/P (VPS/PDC)

VPS : Video Programme System (Videoprogrammeringssystem)

PDC : Programme Delivery Control (Programleveringskontroll)

Ikke velg V/P med mindre du er sikker på at program- met du vil spille inn sendes som VPS/PDC. Hvis du set- ter V/P til On, må du stille inn startklokkeslettet NØYAK- TIG i samsvar med det oppsatte TV-programmet.

Når du spiller inn i EP-modus på en DVD-RW

 

(V modus)/R-plate, vil kanskje ikke hele tiden på

Merk

6 eller 8 timer bli brukt, fordi enheten bruker

 

 

 

kodingssystemet VBR (Variable Bit Rate).

 

Hvis du for eksempel spiller inn et program med

 

mye fart og spenning, brukes en høyere

 

bithastighet som i sin tur bruker mer plateminne.

 

 

7 Trykk på OK-knappen.

Hvis timer-innstillinger overlapper Programmene spilles inn etter prioritet.Hvis det er satt opp en timer-innspilling for det første program- met og deretter for det andre programmet, og pro- grammene overlapper, vises følgende melding på skjermen: “This setting is identical with 1” (Denne innstillingen er identisk med 1) Meldingen viser at det første programmet har prioritet. Etter at innspillingen av det første programmet er ferdig, begynner inn- spillingen av det andre programmet.

Avslutte uten å lagre gjeldende innstilling Trykk på MENU-knappen eller RETURN-knappen.

Gå tilbake til forrige meny

Trykk på RETURN-knappen hvis du ikke vil stille inn en timer-innspilling.

8 Avslutt timer-innspillingen ved å skru apparatet av.

blinker hvis det ikke er satt inn en plate eller et bånd.

vises på frontpanelet. Dette betyr at en timer-inn- spilling er registrert.

Tiden for timer-innspillingen kan variere i

 

forhold til den innstilte tiden, avhengig av plat-

Merk

estatus og status for timer-innspilling totalt (for

 

 

 

eksempel innspillingstider som overlapper, eller

 

hvis forrige innspilling avsluttes innen 3 minutter

 

før starttidspunktet for neste innspilling).

Tallene ved siden av hver programoppføring er ShowView-kodenumre som kan brukes til å programmere DVD-opptakeren eller videospilleren umiddelbart fra fjernkontrollen. Tast inn ShowView-koden for programmet du vil spille inn.

ShowView er et varemerke for Gemstar Development Corporation. ShowView-systemet er produsert på lisens fra Gemstar Development Corporation.

62 - Norsk

Page 62
Image 62
Samsung DVD-VR320/XEE manual Recording Speed Innspillingshastighet DVD

DVD-VR320/XEE specifications

The Samsung DVD-VR320/XEE is a versatile and user-friendly DVD recorder that combines innovative technology with a range of features designed to enhance the home entertainment experience. This model stands out for its capability to record TV programs directly onto DVDs, making it an excellent choice for users looking to preserve their favorite shows and movies.

At the heart of the DVD-VR320/XEE is its built-in DVD recorder, which supports a variety of disc formats, including DVD-RAM, DVD-R, and DVD-RW. This flexibility allows users to choose the format that best suits their needs, whether they are looking to create permanent copies or rewritable options. The device features a user-friendly interface, simplifying the recording process and ensuring that even those new to technology can operate it with ease.

One of the standout features of the DVD-VR320/XEE is its built-in digital tuner, which allows for the recording of digital broadcasts. This capability is essential in today's broadcasting environment, where digital content continues to dominate. Users can program recordings directly from the on-screen guide, making it easy to capture their preferred programs without the need for external devices.

The Samsung DVD-VR320/XEE also boasts high-quality video playback, supporting formats such as MPEG-2. This ensures that recorded content is displayed with clarity and detail. The DVD player portion of the device supports various playback modes, including progressive scan, which enhances image quality when viewing movies on compatible televisions.

Connectivity is another highlight of this model. The DVD-VR320/XEE includes multiple inputs and outputs, including composite, S-video, and digital audio outputs, ensuring compatibility with various home entertainment systems. The inclusion of a front-panel USB port also allows for easy connection of external storage devices, enabling users to play back media files directly from USB drives.

In terms of ease of use, the Samsung DVD-VR320/XEE features a straightforward remote control and clear on-screen menus. This design philosophy is evident in its timer record function, which allows users to schedule recordings easily, ensuring they never miss their favorite shows.

Overall, the Samsung DVD-VR320/XEE stands out due to its combination of advanced recording features, high-quality playback, and user-friendly design, making it a reliable choice for anyone looking to expand their home entertainment options. Whether recording television programs or enjoying DVDs, this versatile device offers a practical solution for modern media consumption.