ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

١

٥

٦

٧ ٤

٣

٢

٨

 

 

 

 

 

 

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺀﻲﻀﺗ :ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) POWER ﺭﺯ

١

ﻦﻜﳝ .١ × ٣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺹﺮﻗ ﻞﺑ ﻒﻄﺸﻠﻟ ﻕﻮﺤﺴﻣﻭ ﺢﻠﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ١ × ٣ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

(١ × ٣ ﺭﺎﻴﳋﺍ) 3 IN 1 ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺭﺯ

٢

.ﻂﻘﻓ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ) Eco ﻭﺃ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻭﺃ (ﻒﺜﻜﻣ) Intensive ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢ

 

 

 

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻚﻨﻜﳝ .ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﲔﻴﻌﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ) DELAY START ﺭﺯ

٣

ﺔﻋﺎﺳ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﻰﺘﺣ ﻞﺴﻐﻟﺍ

 

.ﺓﺪﺣﺍﻭ

 

 

 

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﲔﻣﺄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ

 

 

 

 

.ﺪﺼﻗ ﻥﻭﺩ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ) CHILD LOCK ﺭﺯ

٤

ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ ،ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﲔﻣﺄﺘﻟ

 

(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

 

 

 

.ﻥﺍﻮﺛ (٣) ﺙﻼﺛ ﺓﺪﳌ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ) Delay start(١ × ٣) 3 in 1

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺄﻄﳋﺍ ﺯﻮﻣﺭﻭ ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ

٥

 

.ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ) PROGRAM ﺭﺯ

٦

ﻂﻐﺿﺍ .ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍﻭ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺏﺎﺑ ﻖﻠﻏﺃ ،"ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ" ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 

 

 

 

.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ

 

 

 

 

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﺘﻗﺆﻣﹰ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) START/PAUSE ﺭﺯ

٧

ﻚﻨﻜﳝ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓﻭ .ﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﺀﻭﺪﻬﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause

 

(ﺖﻗﺆﻣ

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ

 

 

 

 

 

 

ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻌﺑﻭ .ﻞﺴﻐﻟﺍ

 

 

 

 

.ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﲟ ﺹﺎﳋﺍ ﺢﻠﳌﺍ

 

 

 

ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ "ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﻒﺼﻧ" ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ) ."ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﻒﺼﻧ" ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

 

 

 

ﻦﻜﳝ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻦﻛﺎﻣﺃ ٦ ﻚﻳﺪﻟ

(ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﻒﺼﻧ) HALF LOAD ﺭﺯ

٨

ﻭ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ) Ecoﻭ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Autoﻭ (ﻒﺜﻜﻣ) Intensive ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

 

 

 

(.(ﻖﻴﻗﺭ) Delicate

 

 

 

 

.ﻂﻘﻓ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) Power ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ

.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ ((ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﻒﺼﻧ) Half load ﻭﺃ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ) Delay start ﻭﺃ (١ × ٣) 3 in 1) ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ

.ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ :ﻡﺎﻫ

ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ _٦

DD81-01350A-02_AR.indd 6

 

 

2012-09-27 ￿￿ 10:54:24