قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ داﺪﻋإ

ﻊﻀﺒﻟ "0" حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻢﺘﺗو ىﺮﺧﻷا تاﺮﺷﺆﳌا ءاﻮﺿأ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ،ةدﺪﶈا ةروﺪﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ

(ﺔﻗﺎﻄﻟا) Açma/Kapama

١

.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻫﺪﻌﺑ .ﻖﺋﺎﻗد

ﹰ

 

 

ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻢﺘﺗ ،ةرود ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻌﺑ .قﺎﺒﻃﻷا خﺎﺴﺗا ىﻮﺘﺴﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻞﺴﻐﻟا ةرود دﺪﺣ

 

 

.ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟاو يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﻲﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﺣﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺘﻳو .ةروﺪﻟا

 

 

.قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأو ،(ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ) Sıfırla رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺎﻫءﺪﺑ رﻮﻓ ةروﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تدرأ اذإ

ةروﺪﻟا دﺪﺤﻣ

٢

.ةﺪﻳﺪﺟ ةرود دﺪﺣو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻐﺷﹼ ،ﺎﻫﺪﻌﺑ

 

 

.(يدﺎﺼﺘﻗا) EKO ﻲﻫ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةروﺪﻟا

 

 

 

 

 

ﻦﻳرﺎﻴﳋا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ .ﺔﻏرﺎﻓ ﻲﻫو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ضﻮﺣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ دﺪﺣ

ﻲﺗاﺬﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

٣

.ﺎﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟاو يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا

(زﺮﻄﻟاﹸ ﺾﻌﺒﻟ)

ﹰ

 

 

.يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ ىﻮﺳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ

 

 

.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟو

 

 

.يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا باﻮﻛﻷا وأ قﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻞﺴﻐﻟ ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا

يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا

٤

 

قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ مﻮﻘﺗ ﻦﻟ .ﻂﻘﻓ يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻴﻏو باﻮﻛﻷاو قﺎﺒﻃﻷا ﻊﺿ ،يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ

.ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﺴﻐﺑ

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا رﺪﻘﻟاو ةروﺪﻟا ﺖﻗو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻤﻌﻳ

.ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ .ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ ىﻮﺳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ

.ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا باﻮﻛﻷا وأ قﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻞﺴﻐﻟ ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻟﺎﺴﻏ مﻮﻘﺗ ﻦﻟ .ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﻲﻓ ﻻإ ﺎﻫﺮﻴﻏو باﻮﻛﻷاو تاودﻷا ﻊﻀﺗ ﻻ ،ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ

.يﻮﻠﻌﻟا فﺮﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تاودﻷا ﻞﺴﻐﺑ قﺎﺒﻃﻷا

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا رﺪﻘﻟاو ةروﺪﻟا ﺖﻗو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻤﻌﻳ

.ﻒﺜﻜﳌا ﻞﺴﻐﻟا رﺎﻴﳋا دﺪﺤﻓ ،تﺎﻳﻼﻘﻟاو ﻲﻧاوﻷا ﻞﺜﻣ ةﺪﺸﺑ ﺔﺨﺴﺘﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﺴﻏ تدرأ اذإ

ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا

٥

(.ﺔﻗﺎﻄﻟاو ءﺎﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﺌﺿ رﺪﻗ كﻼﻬﺘﺳا ﻰﻟإ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ يدﺆﻳ)

 

 

فﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ءﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ ةﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا :ﺮﺴﻳﻷا ءﺰﺠﻠﻟ ﻒﺜﻜﳌا ﻞﺴﻐﻟا رﺎﻴﳋا دﺪﺣ

 

 

.ﻲﻠﻔﺴﻟا

 

 

.ﻲﻠﻔﺴﻟا فﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﳝﻷا ءﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ ةﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا :ﻦﳝﻷا ءﺰﺠﻠﻟ ﻒﺜﻜﳌا ﻞﺴﻐﻟا رﺎﻴﳋا دﺪﺣ

 

 

فﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ ةﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا :ﻦﳝﻷاو ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻳأﺰﺠﻠﻟ ﻒﺜﻜﳌا ﻞﺴﻐﻟا ﻦﻳرﺎﻴﳋا ﻼﻛ دﺪﺣ

 

 

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟا

 

 

.ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ ﻒﺜﻜﳌا ﻞﺴﻐﻟا رﺎﻴﳋا ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ

 

 

 

 

 

 

ﺔﻋﺮﺴﻟا دوﺰﻣ

 

(.ﻒﺜﻜﻣ ,(يدﺎﺼﺘﻗا) EKO ,(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) OTO.) .ةﺪﳌا ةﺮﻴﺼﻗ ةروﺪﺑ ﻞﺴﻐﻠﻟ رﺎﻴﳋا اﺬﻫ دﺪﺣ

ﹼ

٦

(زﺮﻄﻟاﹸ ﺾﻌﺒﻟ)

 

 

 

 

 

.ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻢﻴﻘﻌﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٧٠ ﻰﻟإ ءﺎﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد دادﺰﺗ ،ﻢﻴﻘﻌﺘﻟا رﺎﻴﳋا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

ﻢﻴﻘﻌﺘﻟا

٧

.ﻖﻴﻗر ةرود تدﺪﺣ اذإ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟا رﺎﻴﳋا ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ

 

 

 

 

 

١٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

DW9000H_DD68-00158F-08_AR.indd 12

2018-01-10 ￿￿ 10:57:02