ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻒﻟﺎﺘﻟا زﺎﻬﳉا نﻷ ،فﺮﻇ يأ ﺖﲢ ﻒﻟﺎﺗ زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒﻘﺗ ﻻو ،ﺎﻬﺘﻳؤر ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ﻦﻣ هﻮﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،زﺎﻬﳉا داﺪﻋإ ﻞﺒﻗ
.ﺮﻃﺎﺨﻣ
.حﺎﺘﻔﲟ دوﺰﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺲﺒﻘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﲟ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺒﻘﳌا ﺰﻴﻤﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳو (.١٠ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟو ءاﺰﺟﻷا ﺺﺤﻓ" ﻢﺴﻗ ﻊﺟار) .ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺖﻌﻓﹸد اذإ ﻖﻳﺮﺣ ثوﺪﺣ وأ ةﺪﺋاز ﺔﻧﻮﺨﺳ ثوﺪﺣ ﻦﻣ فﻮﺨﺗو ةرﻮﻄﺧ كﺎﻨﻫ نﻷ ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻠﺧ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﳌا ﺪﺟاﻮﺗ ﺮﻈﺤﹸﻳ
.ﺲﺑﺎﻘﻟا هﺎﲡﺎﺑ
ﺮﻈﺤﹸﻳ ،ﺐﺒﺴﻟا ﺲﻔﻨﻟو .قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ،ﺪﻗﻮﳌا ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﳊا نﻷ ،ﺪﻗﻮﳌا ﻞﻔﺳأ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﺿو ﺮﻈﺤﻳ
.ﺎﻫﺮﻴﻏو تﺎﻧﺎﺨﺴﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ رﺪﺼﹸﺗ يﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ راﻮﺠﺑ وأ ءﺎﻄﻏ نود ةﺪﻗﻮﻣ رﺎﻧ راﻮﺠﺑ ﺎﻬﻌﺿو
.بﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻛﺮﺒﻧﺰﻟا تﺎﻔﻠﳌا ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺗ يأ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻاو ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ مﺎﲤ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا درﻮﳌﺎﺑ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ
ﹼ
رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌا ﻊﻣ (ﻞﺻﻮﹶ ﳌا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻤﳊاو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﳉا) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ
.ﺺﺼﺨﺘﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣ مﺪﻋ ﻲﻓ ﻚﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻲﺋﺎﻗﻮﻟا ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﺮﻓاﻮﺗ ﻰﻈﺤﻳ ﺚﻴﺣ ،لﺎﻌﻓ ﻲﺿرأ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻈﻧ ﲔﺑو زﺎﻬﳉا ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﳉا اﺬﻬﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا نﺎﻣﻷا نﺎﻤﺿ ﻦﻜﳝ
.لﺰﻨﻤﻠﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا مﺎﻈﻨﻟا صﻮﺼﺨﺑ ﻚﺷ يأ دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ اﺬﻟ ،ىﻮﺼﻗ ﺔﻴﻤﻫأ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ هرﺎﺒﺘﺧاو
.(ﹰﻼﺜﻣ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻦﻜﳝ) ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺿرأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻗاﻮﻋ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻌﹼﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻲﻠﺨﺗو
بﻮﻠﻄﳌا نﺎﻣﻷا ﻖﻘﲢ ﻻ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻠﺗ نﻷ ،ﺪﻳﺪﲤ ﻚﻠﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺬﺧﺂﳌا ةدﺪﻌﺘﻣ ةﺪﺣو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋر رﺪﺼﲟ زﺎﻬﳉا ﻞﺻﻮﺗ ﻻ
.(ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﺜﻣ) ﺮﻃﺎا ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻤﳊ زﺎﻬﺠﻠﻟ
.ﺺﺼﺨﺘﻣ سﺪﻨﻬﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻔﺴﻟﺎﻛ ،ﺔﻠﻘﻨﺘﳌا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴﹸﻳ ﻻ
.ءﺎﳌا ﻲﻓ ﻪﺴﻤﻏ ﺮﻈﺤﻳ اﺬﻟ ،ﻲﺑﺮﻬﻛ نﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﺼﳌا هﺎﻴﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ يﻮﺘﺤﻳ
.ﻪﻟﻮﻃ ﻎﻠﺑ ﺎﻤﻬﻣ اﺪﺑأﹰ ﺪﻳرﻮﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻄﻘﺗ ﻻ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ كﻼﺳأ ﻰﻠﻋ
كﺮﺗ نإ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻠﶈا نﺎﻣﻷا ﲔﻧاﻮﻗ مﺰﺤﺑ ﻖﺒﻄﻳ ءﻒﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا مﺎﻬﻣ زﺎﳒإ ﺮﺼﺘﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ﻪﺑ حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻤﻋ يأ ﻦﻋ ﻪﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻊﻨﺼﳌا ﻲﻠﺨﻳو .ﺮﻃﺎﺨﻣ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷﻷ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا مﺎﻬﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طوﺮﺸﻟا عﺎﺒﺗا طﺮﺸﺑ ءﺎﳌا ﺐﺒﺴﺑ ثﺪﲢ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻞﻣﺎﻜﺘﳌا هﺎﻴﳌا ﺔﻣوﺎﻘﻣ مﺎﻈﻧ ﺮﻓﻮﻳ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻴﺳاﻮﳌﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ | • |
.ةروﺮﻀﻟا ﺖﻗو ﺎﻬﺋاﺰﺟأ لاﺪﺒﺘﺳا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻧﺎﻴﺻ | • |
.(ﹰﻼﺜﻣ تﻼﻄﻌﻟا لﻼﺧ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﳉا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻ ﲔﺣ ﺲﺒﶈا ﻖﻠﻏ | • |
ﹸ | • |
رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﲟ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ راﺮﻤﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو .زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﰎ اذإ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ هﺎﻴﳌا ﺔﻣوﺎﻘﻣ مﺎﻈﻧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻟ | |
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا |
|
ﻢﺴﻘﺑ وأ ﻊﺋﺎﺒﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻠﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ .ﺮﻃﺎا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻒﻟﺎﺘﻟا زﺎﻬﳉا ﻚﻟ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ
.تﺎﻣﺪﳋا
ﻢﺘﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳو .ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻌﹼﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻲﻠﺨﹸﺗ ﻚﻟﺬﻟو ،مﺪﺨﺘﺴﳌﺎﺑ ﺮﻀﺗ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ رﺎﻄﺧأ ﻰﻟإ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ
ﹶ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻨﻓ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا مﺎﻬﻣ
ﹶ
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ءاﺰﺟﻷا هﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﳉا نﺎﻣأ نﺎﻤﺿ ﻦﻜﳝو ،ﻂﻘﻓ ﺔﺒﻴﻌﳌا ءاﺰﺟﻷﺎﺑ ﺔﻴﻠﺻأ رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ﹴ
.(ﺲﺑﺎﻘﻟا عﺰﻧاو ﻂﺋﺎﳊا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ) ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺼﻔﺑ ﺎﻤﺋاد ﻢﻗ
ﹰ
ﻦﻋ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﳉا نﺎﻣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷو ،ﺔﻌﱢﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ىﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻣ صﺎﺧ ﻞﺒﻜﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻛ ضﺮﻌﺗ اذإ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻨﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ تﺎﻣﺪﳋا ﻢﺴﻗ ﻖﻳﺮﻃ
ﹶ
ﻞﺜﻣ ةﺮﺜﻜﺑ تاﺮﺸﳊا ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻘﻄﻨﳌاو زﺎﻬﳉا ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ
ﹴ
.تاﺮﺸﳊا ﻚﻠﺗ ﺚﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ رﺮﺿ يأ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﻞﻔﻜﺘﻳ ﻦﻟ نﺎﻤﻀﻟا نﻷ ،ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ﺮﻴﺻاﺮﺼﻟا
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻳﺬﲢ