Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-DV100ZDDBME, EC-DV100ZDPSME, EC-DV100ZDPBME manual دینک کیلک تاعوضوم زا یکی یور

Models: EC-DV100ZBPBIL EC-DV100ZDDSME EC-DV100ZBDSKE EC-DV100ZBDBKE EC-DV100ZDPBIR EC-DV100ZBPSIL EC-DV101ZDPPIR EC-DV100ZDPPIR EC-DV100ZDPBME EC-DV101ZDPSIR EC-DV100ZBDBAE EC-DV100ZBPBAE EC-DV100ZFPBIL EC-DV101ZDPBIR EC-DV100ZBDBSA EC-DV100ZBPBSA EC-DV100ZBDSSA EC-DV100ZFPPIL EC-DV100ZBPSAE EC-DV100ZFPSIL EC-DV100ZBPSSA EC-DV100ZDDBME EC-DV100ZDPPME EC-DV100ZDPSIR EC-DV100ZDPSME

1 121

Download 121 pages 45.92 Kb

Page 1

Image 1

حورشم یاه لمعلاروتسد لماش ربراک یامنهار هچرتفد نیا هب ار امنهار هچرتفد نیا ًافطل .تسا نیبرود زا هدافتسا

.دینک هعلاطم تقد

دینک کیلک تاعوضوم زا یکی یور

هیلوا یبای بیع عیرس عاجرا بلاطم تسرهف هیلوا یاهدرکلمع هتفرشیپ یاهدرکلمع

یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگ شیاریو/شخپ

تامیظنتDV50/DV90/DV100/DV101

اه تسویپ امنهار تسرهف

Page 1

Image 1

Samsung EC-DV100ZDDBME, EC-DV100ZDPSME, EC-DV100ZDPBME, EC-DV100ZDDSME, EC-DV100ZFPSIL manual دینک کیلک تاعوضوم زا یکی یور

Contents

دینک کیلک تاعوضوم زا یکی یور ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا دینکن سمل ار شلاف ،ندز شلاف ماگنه دینکن هدافتسا ،هدش یحارط دصاقم زا ریغب رد ،اه یرتاب زادینک شوماخ ار دینکن هدافتسا دینکن هدافتسا هدید بیسآ هظفاح تراک ای یرتاب ،رژراش زا زگره دیهدن راشف ارنآ تاعطق ای نیبروددوش نیبرود درکلمع یبارخ ثعاب دناوت یم راکنیا دوش کاپ ای هدش بارخ تسا نکمم ،تراک رد هدش هریخذ تاعلاطا یرادرب هخسن قح هب طوبرم تاعلاطا ربراک یامنهار هچرتفد یهدنامزاسدینک هعجارم اه هنیزگ هب ،دوخ نیبرود تامیظنت یدنبرکیپ یارب امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا مئلاع امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامنیرادربملیف و یرادربسکع تلاح یاهدامن درکلمع دامن دیهد راشف ار رتاش همکد امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا تاحلاطصادیهد راشف رخآ ات ار رتاش همکد دیهد راشف ار رتاش همکد هیلوا یبای بیع ییانشور یهدرون میظنت عیرس عاجرا بلاطم تسرهف فهرست مطالب 10 11 فهرست مطالب 29 … ………………… رت حضاو سکع کی نتفرگ یارب یتاکن هیلوا یاهدرکلمع یرایتخا یبناج مزاول یدنب هتسب ندرک زاب13 عملکردهای اولیه هظفاح تراک نیبرود فیک هظفاح تراک لیدبت یرتاب رژراش 14 عملکردهای اولیه نیبرود یرهاظ لکشرتاش همکد شلاف ولج رگشيامن هیاپ هس یور ندش راوس لحم دیوش انشآ اهنآ درکلمع و نیبرود تاعطق اب ،عورش زا لبق حرش همکد 15 عملکردهای اولیه هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق نیبرود ندرک نشور نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراش17 عملکردهای اولیه شخپ تلاح رد نیبرود ندرک نشور ديهد راشف ار هيلوا بصن ماجنا18 عملکردهای اولیه دیهد راشف ار انجام نصب اوليه19 عملکردهای اولیه دیهد راشف ار ای تاعلاطا یریگدای یاهدامن20 عملکردهای اولیه پچ تمس رد عقاو یاهدامن دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 اهونم اي اه هنيزگ باختنا21 عملکردهای اولیه یلبق یونم هب تشگزاب انتخاب گزينه ها يا منوها ادص میظنت ادص و شیامن هحفص میظنتشیامن عون رییغت دنک رییغت شیامن عون ات دیهد راشف ًاررکم ار دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب5 نتفرگ سکع24 عملکردهای اولیه عکس گرفتن ولج شیامن هحفص ندرک نشوردیهد راشف ار ولج LCD همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 25 عملکردهای اولیه 26 عملکردهای اولیه ندرک موزلاتیجید موز دنمشوه موز میظنت 27 عملکردهای اولیهدینک باختنا ار هنیزگ کی ! شوهاب موز ! یرادربسکع2 شوهاب موز 28 عملکردهای اولیه DIS نيبرود شزرل شهاکدوش یم لاعفريغ DIS شوماخ دوش یم لاعف DIS نشور نیبرود شزرل شهاک 29 عملکردهای اولیهشیامن ماگنه تسد رد نیبرود نتشاد هگن تسرد هژوس ندش سوکوف زا جراخ زا یریگولج 30 عملکردهای اولیهمک رون رد یرادربسکع ماگنه دشاب راوشد هژوس یور ندرک سوکوف تسا نکمم ،ریز دراوم رد هتفرشیپ یاهدرکلمع 32 عملکردهای پیشرفته دنمشوه کیتاموتا تلاح زا هدافتساهمکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 دینک باختنا ار دیهد راشف همین ات ار رتاش همکد ،ندرک سوکوف یارب4 استفاده33 عملکردهای پیشرفته دريگ یم سکع کي راکدوخ روط هب ییود ج میرف تلاح زا هد فتسا هنحص تلاح زا هدافتسادیهد راشف همین دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب4 34 عملکردهای پیشرفته استفاده از حالت صحنه ابیز ریوصت تلاح زا هدافتسادينک باختنا ار تروص گنر ! یرادربسکع4 دینک باختنا ار ینلاوط رتاش ! یرادربسکع4 بش تلاح زا هدافتسادينک باختنا ار تروص شوتر ! یرادربسکع7 دیهد راشف همین دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب8 دینک باختنا ار هنیزگ کی637 عملکردهای پیشرفته دینک باختنا ار همانرب تلاح زا هدافتسادینک هعجارم »یرادربملیف و یرادربسکع 39 عملکردهای پیشرفته مليف تلاح زا هدافتساهمکد دینک باختنا ار ادص هنیزگ کی ! هدنز یادص ! ملیف دنشاب دینک باختنا ار 2 دیهد راشف ار همکد3 استفاده از حالت فيلمدینک باختنا ار نشور ! هنحص دنمشوه صیخشت ! ملیف4 دینک میظنت رداک رد ار دوخ هژوس5 41 عملکردهای پیشرفته دیهد راشف ار رتاش همکد ،طبض عورش تهج6دوش فقوتم طبض ات دیهد راشف هرابود ار رتاش همکد7 تامیظنت زا و دنک یمن رییغت دوخ زا یساکع تلاح زا هدافتسا ولج شيامن هحفص اب سکع نتفرگدينک باختنا ار دوخ زا یرادربسکع2 دوخ زا ناسآ یرادربريوصت ناکدوک زا یرادربسکع تلاح زا هدافتسا شرپ ريوصت رميات زا هدافتساگرفتن عکس با صفحه نمايش جلو 43 عملکردهای پیشرفته ديهد راشف ار ولج LCD همکد ،یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد1 ولج شيامن هحفص اب مليف طبضدينک باختنا ار ولج رگشيامن ندرک نشور2 دينک باختنا ار ناکدوک زا یرادربسکع2 49 … ……………………………… یکیرات رد یرادربسکع 46 … …………………………… تیفیک و نشولوزر باختنا54 … ……………………………… هرهچ صیخشت زا هدافتسا نشولوزر باختنا تیفیک و نشولوزر باختنا46 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری ملیف طبض ماگنه انتخاب رزولوشن و کیفیت ریوصت نشولوزر باختنا47 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دینک باختنا ار هنیزگ کی ! تیفیک ! یرادربسکع2 دینک باختنا ار هنیزگ کی2 رمیات زا هدافتسا48 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دیریگب شلاف زا هدافتسا یکیرات رد یرادربسکعمشچ یزمرق زا یریگولج 49 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری عکسبرداری در تاریکی ISO تعرس میظنت50 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری کیتاموتا سوکوف زا هدافتسا نیبرود سوکوف رییغتکیدزن هلصاف ورکام زا هدافتسا 51 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری تغییر فوکوس دوربین راکدوخ یبایدر سوکوف زا هدافتساهمکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 دنک یم 53 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری سوکوف طیحم میظنتدینک باختنا ار هنیزگ کی ! سوکوف طیحم ! یرادربسکع2 اه هرهچ صیخشت هرهچ صیخشت زا هدافتسادینک باختنا ار لامرن ! هرهچ صیخشت ! یرادربسکع2 54 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دنخبل زا یرادربسکع ندز کلپ صیخشتاستفاده از تشخیص چهره دينک داجيا ار دوخ یامن3 دینک دنمشوه هرهچ ییاسانش زا هدافتسا56 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دیهد راشف ار رتاش هرهچ نم هراتس دوخ هقلاع دروم یاه هرهچ تبث57 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دوش یم رهاظ اه هرهچ تسرهف ،دش مامت اه سکع نتفرگ یتقو4 EV یتسد تروص هب یهدرون میظنت گنر و ییانشور میظنتدینک باختنا ار رادقم کی ،یهدرون میظنت یارب3 دوش یم رتنشور سکع ،یهدرون شيازفا اب تنظیم روشنایی و رنگ یجنسرون هنیزگ رییغت ACB نشور هنیمز سپ حلاصادینک باختنا دینک باختنا ار هنیزگ کی ! ACB ! یرادربسکع2 60 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری یدیفس نزاوت رون عبنم کی باختنادینک باختنا ار هنیزگ کی ! یدیفس نزاوت ! ملیف اي یرادربسکع2 دوخ یارب یدیفس نزاوت نییعت دینک باختنا ار هنیزگ کی ! یپایپ یساکع ! یرادربسکع2 یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا62 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری سکع ۳۰ رثکادح ؛هیناث ره رد سکع 6 دریگ یم دنمشوه رتليف یاه هولج ندوزفا اه سکع ندرک رتهبديهد راشف ار همکد ،یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد1 دينک باختنا ار دنمشوه رتلیفا ! ملیف اي یرادربسکع2 64 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری بهتر کردن عکس هاهولج نودب یداع دينک یبآ گنر کي لامعا اب فاص و حضاو یياه هنحص داجيا 65 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری یبآ B ،زبس G ،زمرق R دینک باختنا گنر کی3دوخ یارب RGB گنر نییعت دینک باختنا ار ریوصت میظنت ! یرادربسکع2 اه سکع میظنتدینک باختنا میظنت هنیزگ کی3 دینک باختنا یباختنا دروم میظنت یارب ار ینازیم 4 82 … …………………………… نویزیولت اب اه لیاف هدهاشم شیاریو/شخپ شخپ تلاح عورش ندرک شخپدیهد راشف ار همکد1 68 پخش/ویرایش دینک دیهد راشف ار و دینک باختنا تسرهف زا ار هرهچ کی3 پخش کپیش69 پخش/ویرایش هقلاع دروم یاه هرهچ یدنب هبتر دیناخرچب پچ هب ار موز ،شخپ تلاح رد1 دیهد راشف ار پخش کردندنمشوه موبلآ رد هورگ ساسا رب اه لیاف هدهاشم هقلاع دروم یاه هرهچ وغل 71 پخش/ویرایش دیهد راشف ار همکد ای همکد ،اه لیاف نیب ندرک تکرح یارب4کچوک ریواصت تروص هب اه لیاف هدهاشم دیهد ماجنا ار راک نیا یارب 72 پخش/ویرایش دیهد راشف اراه لیاف فذح اه لیاف زا تظافح دیهد راشف ار همکد ،شخپ تلاح رد1 اه سکع هدهاشمدینک باختنا اه لیاف ندرک یپک یارب ار یلب3 73 پخش/ویرایش سکع ندرک گرزب دیهد راشف ار ،شخپ تلاح رد1 دینک باختنا ار دیلاسا شیامن تکفا یاه هنیزگ زا یکی3دینک باختنا ار یدیلاسا دنچ شیامن2 74 پخش/ویرایش دینک باختنا ار شخپ ! عورش4 ملیف شخپديلاسا شيامن هدهاشم5 دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا2 شخپ نیح رد سکع نتفرگ 76 پخش/ویرایشراشف ،دینک هریخذ ار تباث ریوصت دیهاوخ یم هک ییاج رد ار دیهد سکع ندناخرچ سکع کی شیاریواه سکع هزادنا رییغت دیهد راشف ار همکد و دینک باختنا سکع کی ،شخپ تلاح رد1 همکد و دينک باختنا سکع کي ،شخپ تلاح رد1 78 پخش/ویرایشدينک باختنا ار هولج کي3 دينک باختنا ار دنمشوه رتليف ← شياريو2 ویرایش یک عکس یهدرون یاهداریا حیحصت79 پخش/ویرایش ديهد راشف ندرک هريخذ یارب ار دینک باختنا حطس کی3 دینک باختنا ار ریوصت میظنت ! شیاریو280 پخش/ویرایش گنر عابشا/تسارتنک/ییانشور میظنت ديهد راشف ار Dpof پاچ شرافس داجياديهد راشف ار ،شخپ تلاح رد1 ديهد راشف ار همکد4 دینک باختنا ار ریوصت یجورخ دينک نشور ار نيبرود7 نویزیولت اب اه لیاف هدهاشمدینک باختنا ار ویدیو یجورخ ! تامیظنت2 دینک شوماخ ار نویزیولت و نیبرود4 83 پخش/ویرایش Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتناIntelli-studio یارب اه یدنمزاین اه یدنمزاین اانتقال انتقال فایل ها به رایانه برای Intelli-studio زا هدافتسا اب اه لیاف لاقتنادینک نشور ار نیبرود5 دینک باختنا ار نشور ! PC رازفا مرن ! تامیظنت2 Intelli-studio زا هدافتسا 85 پخش/ویرایش دینک باختنا ار شوماخ ! PC رازفا مرن ! تامیظنت2 یندش ادج کسید کی ناونع هب نیبرود لاصتا اب اه لیاف لاقتنا86 پخش/ویرایش دینک لصو دوخ هنایار هب لمح لباق کسید ناونع هب ار نیبرود ← Removable Disk ← My Computer ،دوخ هنایار یور6 Windows XP یارب نیبرود ندرک ادجدینک باختنا ار 100PHOTO ← Dcim 87 پخش/ویرایش دینک نشور ار نیبرود2 Mac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا88 پخش/ویرایش دینک باختنا ار رگپاچ ! USB ! تامیظنت2 PictBridge سکع رگپاچ اب اه سکع پاچ89 پخش/ویرایش پاچ تامیظنت یدنبرکیپ تامیظنت تامیظنت یونم هب یسرتسد نیبرود تامیظنت یونم منوی تنظیمات دوربین ولج شیامن هحفص تاميظنت92 تنظیمات 93 تنظیمات رگشیامن 94 تنظیمات تامیظنت 95 تنظیمات 106 ……………………………………… تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ اه تسویپ 97 پیوست ها اطخ یاه مایپیداهنشیپ یاه لح هار نیبرود ندرک زیمت نیبرود زا یرادهگن98 پیوست ها نیبرود هندب نگهداری از دوربین نیبرود یرادهگن ای هدافتسا99 پیوست ها 100 پیوست ها هظفاح یاه تراک هرابردهدافتسا لباق هظفاح یاه تراک هظفاح تراک زا هدافتسا ماگنه اه طایتحا هظفاح تراک تیفرظ 101 پیوست هابوخ بوخ یلیخ هزادنا اه سکع 102 پیوست ها یرتاب هرابردیرتاب رمع یرادربسکع نامز اه سکع دادعت/یرادربملیف یرتاب زا هدافتسا یاه طایتحا 103 پیوست هایرتاب ژراش هرابرد یتاکن یرتاب ندش فیعض ماغیپ دیزادنیب رود و هدرک لمح ار اهرژراش و اه یرتاب تقد اب 104 پیوست هاهنایار هب لاصتا اب یرتاب ژراش هرابرد یتاکن 105 پیوست ها نگهداریدینک یوریپ یرتاب زا حیحص هدافتسا دروم رد نتخادنا رود یاهدومنهر 106 پیوست ها تامدخ زکرم اب سامت زا شیپیداهنشیپ یاه لح هار تیعضو 107 پیوست ها پیش از تماس با مرکز خدمات شخپ ار اه مليف امش هنايار 108 پیوست ها 109 پیوست ها نیبرود تاصخشم 110 پیوست ها مشخصات دوربین طساو 111 پیوست هایزاس هریخذ 112 پیوست ها تاحلاطصا تسرهف یساکع ناسانشراک کرتشم هورگ Jpeg ISO تيساسحعيام لاتسيرک شيامن هحفص LCD ورکام کيدزن هلصاف یگنر نزاوت یديفس نزاوت یرون موز Vignetting ريگمشچ تيزاراپتيفيک کيکفت لوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود 116 پیوست هالوصحم نیا حیحص نتخادنارود دیاز یکینورتکلا و یقرب تازیهجت 117 پیوست ها امنهار تسرهف 118 پیوست ها فهرست راهنما 119 پیوست ها