Samsung EC-ES15ZBBA/FR, EC-ES15ZPBA/FR, EC-ES15ZWBA/FR guide

Image 99

Samsung EC-ES15ZBBA/FR, EC-ES15ZPBA/FR, EC-ES15ZWBA/FR, EC-ES15ZSBA/FR manual

Contents

Page Instructions Découvrir votre appareil photoPrenez des photos. p.19 Avertissement Type de batterie p.52 est identique au type de la batterie Mise en garde’insérez pas les piles en inversant les polarités Adaptateur secteur disponible Présentation Prise DE VUE Table des matières Voyant de la mise au point automatique Réglage de la date, de l’heure et duQualité / nombre d’image par seconde Impression de la date d’enregistrement Logiciel Appareil photo Piles alcalines AA Câble USB Dragonne AccessoiresInclus dans la boîte Vendus séparément Haut-parleur Objectif / Cache objectif Caractéristiques techniquesAvant et dessus Déclencheur Flash Interrupteur marche/ arrêt Microphone Dragonne Touche Menu Touche multifonction Touche mode de lectureArrière Ecran LCD Voyant d’état de l’appareil photo Lecture & Pause Dessous Touche multifonctionTouche Flash Gauche Droite Couvercle de la trappe batterie Voyant du retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcônes des différents modes de l’appareil Connexion à une source d’alimentation Batterie rechargeable en option SNB-2512 Ni-MHCaractéristiques de la batterie rechargeable SNB-2512 Insertion de la carte mémoire Lorsque vous ouvrez le couvercleInsérez la carte mémoire comme indiqué Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Heures chacune Contacts de la cartePhoto Vidéo Paramétrer le type de la batterie Première utilisation de l’appareil photoRéglage de la langue Appuyez sur la touche Droite 000000 Indications de l’écran LCDDescription Icônes 00001 Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menu ’écran LCD Démarrage du mode prise de vueSélection des modes Utiliser le mode Automatique Insérez les batteries p.13. Introduisez-les Utiliser le mode DIS Utiliser le mode Programme Appuyer sur OK Utiliser le mode Aide PhotoAppuyer sur la touche Appuyer sur la touche Haut/Bas Appuyer sur le Déclencheur Utiliser les modes Scène Enregistrer une vidéo sans son Utiliser le mode Vidéo Points importants lors de la prise de vue Enfoncez le déclencheur à mi-courseSi l’environnement est sombre Touche Zoom Utilisation des touches de l’APNTouche de mise sous/hors tension Déclencheur Conﬁguration minimum Zoom Grand Angle Touche Macro / Bas Touche Info Disp / Haut Mode Mode DIS 80 cm ~ l’inﬁniMode Plage du ﬂash Verrouillage de la mise au pointTouche Flash Gauche De gauche Touche Flash / Gauche Indicateur de mode ﬂash Touche Retardateur / Droite Mode Scène O o Indicateur du mode Retardateur Sélectionner le retardateurDétecteur de mouvements Fonctions Mode Menu Mode disponibleTouche Menu Touche OK Compensation d’exposition Sélectionner EVValeur d’exposition, l’indicateur d’exposition Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Balance des blancs Désactivé La détection des visages est désactivée Normale Détection des visagesPhoto est fonction de divers Brillance du sujet ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1 Auto Portrait Une photo Couleurs des visages Résolution de l’imageRetouche des visages Appuyez sur le déclencheur prendre une photo Centrée Qualité / nombre d’image par seconde Mesure de l’expositionZone de l’image. Le Générale Sélective Mode Prise de vue Type de mise au point automatique Sélecteur de style Permet deTouche Gauche/Droite permet de modiﬁer Les valeurs Réglage des images Sur la touche Haut/BasNetteté Disponible 10 heures max Mémo vocalEnregistrement vocal Vocal pendant la durée d’enregistrement Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Vous pouvez enregistrer la vidéo sans son Son  Menu Son Afﬁchage Menu de conﬁguration Image de démarrage Afﬁchage rapideLuminosité Economie de l’écran Paramètres Formater la mémoireRéinitialisation Réglage de la date, de l’heure et du format de date Fuseau horaireNom des ﬁchiers Mise hors tension auto Impression de la date d’enregistrement Sélection du format de sortie vidéo Voyant de la mise au point automatique Paramétrage de la connexion USBSélectionner un type de batterie Appuyez sur la touche OK pour lire la séquence vidéo Démarrage du mode de lectureLecture d’une photo Lecture d’une vidéo Lecture d’un enregistrement vocal Fonction capture vidéo Appuyez sur la touche OK pour lire le Lecture d’un mémo vocal Touche mode de lecture Touche Aperçu º / Agrandissement íAffichage Aperçu Sélectionnez l’image que vous Non le menu de redimensionnement disparaîtAgrandissement de l’image Touche agrandissement ·En mode Pause Reprend la lecture Touche Lecture et Pause / OKArrête temporairement la lecture Photos sélectionnées Touche Gauche/Droite/Bas/MENUTouche Supprimer Õ Touche Fn permet d’effacer les Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Menu Modifier pour sélectionner RedimensionnerModifier Lecture et sur la touche Menu Sélectionnez le sous-menu souhaité en Rotation d’une imageDu menu Rotation , puis appuyez Sur la touche OK Menu Modifier pour sélectionner l’onglet ’affichera Retouche du visage s’afficheraVisage en appuyant sur la touche Tant la sélection de la luminosité Démarrer le diaporama Démarrage du mode diaporama Sur la touche Droite Configurer les effets du diaporamaAppuyez sur la touche OK pour enregistrer la configuration Sélectionner des images Réglage de la musique de fond Options de fichierRéglage de la durée de transition Suppression d’images Protection des images Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockéePour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur DPOF. Appuyez ensuite sur la StandardAppuyez sur la touche Haut/Bas Et sélectionnez l’onglet du menu Sélectionnez le menu Index et Appuyez de nouveau sur la toucheSélectionner le sous-menu souhaité La touche Droite Revient en mode de lecture NonCopier Sélectionnez l’onglet du menu Précédente / suivante PictBridge PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’image Assurez-vous de respecter les précautions suivantes PictBridge RéinitialisationRemarques importantes La touche OK Précautions lors de l’utilisation de l’objectif Supprimez le fichier. Erreur carte mémoire Contactez le Service Clientèle pour votre appareilVoyant d’avertissement La carte mémoire est verrouillée Vérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service Clientèle Avant de contacter notre Service Clientèle Caractéristiques ·Mémoire externe en option ·Zoom optique 3x et silencieux’enregistrement, Capture vidéo ·Mémoire interne 11 Mo mémoire flash Poids Source d’alimentation Pile primaire 2 x AA Alcaline94,1 x 62,7 x 25,2 mm Hors éléments en saillie Configuration système requise Remarques relatives au logicielNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels Installation des logiciels Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Télécharger des images enregistrées Branchement de l’appareil au ordinateur Un menu contextuel s’ouvrira. Cliquez sur le menu Couper ou Cliquez deux fois sur l’icône Déconnexion ou éjection de Retrait du disque amovibleMatériel située sur la barre de Tâches Débranchez le câble USB Les images téléchargées seront affichées Samsung MasterSélectionnez la touche Sélectionner tout Cliquez sur la touche Suivant Cette fenêtre Votre choix dans cette fenêtreVoir le menu Aide Régler Les fichiers de musique dans une vidéo Transfert de données sur MAC Installation du pilote USB sur MAC Système Matériel ConfigurationCliquant sur Démarrer Panneau de Mise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut correcte de ce produit Contact téléphonique 01 48 63 00 Ou 32 60 dites SamsungAdresse postale