Samsung EC-ES15ZPBA/E3 manual ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ, ȂȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ, ȆİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ

ȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ( )

ǹʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ

ǹȣIJȩ IJȠ ȝİȞȠȪ ıĮȢ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȞĮ İȜȑȖȤİIJİ IJȘȞ ĮʌȩȤȡȦıȘ IJȠȣ ʌȡȠ- ıȫʌȠȣ ıİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȩIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȞIJȣʌȦıȚĮțȠȪ ıIJȚȖȝȚȠIJȪʌȠȣ. ǵıȠ ȣȥȘȜȩIJİȡȠ İȓȞĮȚ IJȠ İʌȓʌİįȠ ʌȠȣ İʌȚȜȑȖİIJİ, IJȩıȠ ijȦIJİȚȞȩIJİȡȘ İȓȞĮȚ Ș ĮʌȩȤȡȦıȘ IJȠȣ įȑȡȝĮIJȠȢ.

ȂȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ

ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȠ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ıĮȢ.

	(ȂȠȞȐįĮ: İȚțȠȞȠıIJȠȚȤİȓȠ)
ȉȡȩʌȠȢ	ǼȚțȠȞȓįȚȠ
ȜİȚIJȠȣȡ-

1.ǼʌȚȜȑȟIJİ [Face Tone] (ǹʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠ- ıȫʌȠȣ) ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down (ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ).

2.ǼʌȚȜȑȟIJİ ȝȚĮ İʌȚșȣȝȘIJȒ ĮʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Left / Right (ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ) țĮȚ țĮIJȩʌȚȞ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ.

3.ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter (ȀȜİȓıIJȡȠ) ȖȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ.

Face Tone

Set the level of face tone. (brightening the face)

BackMove

ȖȓĮȢ	Size	3648X	3648X	3648X	3072X	2592X	2048X	1024X
ıIJĮIJȚțȒȢ
ijȦIJȠ-	(ȂȑȖİ-	2736	2432	2052	2304	1944	1536	768
	șȠȢ)
ȖȡĮijȓĮȢ
ȉȡȩʌȠȢ	ǼȚțȠȞȓįȚȠ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓ-
ĮȢ Movie	Size
clip (ǺȓȞIJİȠ	(ȂȑȖİ-		640 x 480			320 x 240
țȜȚʌ)	șȠȢ)

ȇİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ

ǹȣIJȩ IJȠ ȝİȞȠȪ ıĮȢ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ įȑȡȝĮ İȞȩȢ ʌȡȠıȫ- ʌȠȣ ȫıIJİ ȞĮ ijĮȓȞİIJĮȚ ʌȚȠ țĮșĮȡȩ țĮȚ ʌȚȠ ȩȝȠȡijȠ ʌȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİ- IJİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȞIJȣʌȦıȚĮțȠȪ ıIJȚȖȝȚȠIJȪʌȠȣ. ǵıȠ ȣȥȘȜȩIJİȡȠ İȓȞĮȚ IJȠ İʌȚȜİȖȝȑȞȠ İʌȓʌİįȠ, IJȩıȠ ʌȚȠ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩȢ İȓȞĮȚ Ƞ ȑȜİȖȤȠȢ.

Set the photo size. Photo Size

Movie Size

Set the video size.

1.	ǼʌȚȜȑȟIJİ [Face Retouch] (ȇİIJȠȣıȐȡȚ-
	ıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ) ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ
	Up/Down (ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ).
2.	ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȡİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ

Face Retouch

Set the level of face retouching.

BackMove

[ ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȈȉǹȉǿȀǾ

ĭȍȉȅīȇǹĭǿǹ ]

BackMove

[ ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

ǺǿȃȉǼȅ ȀȁǿȆ ]

ʌȠȣ İʌȚșȣȝİȓIJİ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ

Left / Right (ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ) țĮȚ țĮIJȩ-

ʌȚȞ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ.

3. ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter (ȀȜİȓıIJȡȠ)

ȖȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ.

BackMove

ǵıȠ ȣȥȘȜȩIJİȡȘ İȓȞĮȚ Ș ĮȞȐȜȣıȘ, IJȩıȠ ȝȚțȡȩIJİȡȠȢ İȓȞĮȚ Ƞ įȚĮ- șȑıȚȝȠȢ ĮȡȚșȝȩȢ ıIJȚȖȝȚȠIJȪʌȦȞ İʌİȚįȒ ȠȚ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȣȥȘȜȒȢ ĮȞȐȜȣıȘȢ ĮʌĮȚIJȠȪȞ ʌİȡȚııȩIJİȡȘ ȝȞȒȝȘ.

38