Samsung EC-ES20ZZBABRU, EC-ES20ZZBAWRU manual ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ, ǬȐșȗȓȍȑ, ǮȊțȒ ǨǼ, ǶȗȐșȈȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑ

ǯǪǻDz (  )

ǯȊțȒ ǨǼ

ǭșȓȐ Ȍȓȧ ȏȊțȒȈ ǨǼ ȊȣȉȘȈȚȤ ǪDzdz, ȚȖ ȗȖ ȖȒȖȕȟȈȕȐȐ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ (ȗȖșȓȍ ȕȈȎȈȚȐȧ ȒȕȖȗȒȐ șȗțșȒȈ ȌȖ ȗȖȓȖȊȐȕȣ ȝȖȌȈ) ȉțȌȍȚ ȗȖȌȈȊȈȚȤșȧ ȏȊțȒȖȊȖȑ șȐȋȕȈȓ.

ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ

ǪȌȈȕȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ȔȖȎȕȖ șȌȍȓȈȚȤ ȖșȕȖȊȕȣȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ. ǴȍȕȦ ȕȈșȚȘȖȍȒ ȌȖșȚțȗȕȖ ȊȖ Ȋșȍȝ ȘȍȎȐȔȈȝ ȘȈȉȖȚȣ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ, ȒȘȖȔȍ ȘȍȎȐȔȈ ǯȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈ.

ȅȓȍȔȍȕȚȣ, ȖȚȔȍȟȍȕȕȣȍ * , ȧȊȓȧȦȚșȧ țșȚȈȕȖȊȒȈȔȐ ȗȖ țȔȖȓȟȈȕȐȦ.

Ä ǴȍȕȦ ȔȖȋțȚ ȉȣȚȤ ȐȏȔȍȕȍȕȣ ȉȍȏ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖ țȊȍȌȖȔȓȍȕȐȧ.

-ǹțȉȔȍȕȦ [ǯȊțȒ ǨǼ]: [ǪȣȒȓ.], [ǪȒȓ.]*

Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ:ɋɪɟɞɧɹɹ

Ɂɜ.ɜɤɥɸɱ.	:ȼɵɤɥ.
Ɂɜɭɤ.ɡɚɬɜ	:1
Ɂɜɭɤ. ɋɢɝɧ	:1
Ɂɜɭɤ ȺɎ	ȼɵɤɥ:ȼɤɥ. .
	ȼɤɥ.

ǬȐșȗȓȍȑ ( )

Language

Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȊȣȉȘȈȚȤ ȧȏȣȒ ȔȍȕȦ

Language :Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɇɚɡɚɞɍɫɬɚɧ.

ȐșȖȖȉȡȍȕȐȑ, ȗȖȧȊȓȧȦȡȐȝșȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ.ǪȣȉȘȈȕȕȈȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȧȏȣȒȈ șȖȝȘȈȕȧȍȚșȧ,

ȌȈȎȍ ȍșȓȐ ȊȣȕțȚȤ Ȑ șȕȖȊȈ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȉȈȚȈȘȍȦ ȗȐȚȈȕȐȧ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ	:ȼɤɥ.
Ɂɚɫɬɚɜɤɚ	:ȼɵɤɥ.
əɪɤɫɬɶ ɞɢɫɩɥ	Ɋɭɫɫɤɢɣ:Ⱥɜɬɨ
Ȼɵɫɬɪ.ɩɪɨɫɦɨɬɪ	Português
	:0.5ɫɟɤ.
ɗɧɟɝɪɨɫɛɟɪɟɠ.	Nederlands
	:ȼɵɤɥ.
ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.

ǶȗȐșȈȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑ

Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȊȒȓȦȟȐȚȤ ȐȓȐ ȖȚȒȓȦȟȐȚȤ ȊȣȊȖȌ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȑ ȖȗȐșȈȕȐȧ ȜțȕȒȞȐȑ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ șȢȍȔȒȐ.

-ǷȖȌȔȍȕȦ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑ [ǪȣȒȓ] : ǪȣȊȖȌ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȑ

ȖȗȐșȈȕȐȧ ȜțȕȒȞȐȑ ȖȚȒȓȦȟȍȕ.

[ǪȒȓ.]* : ǪȣȊȖȌ ȕȈȏȊȈȕȐȧ

ȐȖȗȐșȈȕȐȧ ȖȗȞȐȑ ȊȒȓȦȟȍȕ.

Language	:Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ	:ȼɤɥ.
	ȼɵɤɥ.
Ɂɚɫɬɚɜɤɚ	ȼɤɥ.:ȼɵɤɥ.
əɪɤɫɬɶ ɞɢɫɩɥ	:Ⱥɜɬɨ
Ȼɵɫɬɪ.ɩɪɨɫɦɨɬɪ	:0.5 ɫɟɤ.
ɗɧɟɝɪɨɫɛɟɪɟɠ.	:ȼɵɤɥ.
ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.

48