Samsung EC-ES20ZZBASRU, EC-ES20ZZBAWRU, EC-ES20ZZBABRU specification

Image 102

Samsung EC-ES20ZZBASRU, EC-ES20ZZBAWRU, EC-ES20ZZBABRU, EC-ES20ZZBAPRU manual

Contents

Page ǴȈȟȕȐȚȍ ȘȈȉȖȚț ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ, ȒȈȒ ȖȗȐșȈȕȖ ȕȐȎȍ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǮȕȈȒȖȔșȚȊȖ ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ǨȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ȊȈș ȏȈ ȗȖȒțȗȒț ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Samsung ǶȗȈșȕȖ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǪȕȐȔȈȕȐȍ ǸȖȌȍȘȎȈȕȐȍ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺǸȈȏȔȍȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐ ǬȐ cȗȓ ȥȕ epȋ ocȉǺȔȕȣȑ ȈȓȤȉȖȔ ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ 075 ǲǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǸȐșȚȍȔȕȈȧ ȌȐȈȋȘȈȔȔȈ Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢɈɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣ ǪȐȌ șȗȍȘȍȌȐ Ȑ șȊȍȘȝț Ʉɧɨɩɤɚ Ɂɭɦ ɞɚɥɶɲɟ ɗɫɤɢɡɵ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɮɨɬɨɤɚɦɟɪɵ Ʉɧɨɩɤɚ Ɂɭɦ ɛɥɢɠɟ ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɡɭɦ ǪȐȌ șȕȐȏț ǱȕȖȗȒȈ ǲțȘșȖȘ/Ƕǲ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ șȖșȚȖȧȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣǮȕȈȟȒȐ ȘȍȎȐȔȖȊ Ni-MH ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ Ȓ ȐșȚȖȟȕȐȒț ȗȐȚȈȕȐȧSNB-2512 2500mAh ǨȈȚȈȘȍȧ ǱȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȘȖșȚȖȧȕȐȧ ȈȈȚȈȘȍȐ ȖȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǱȈȒ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȒȈȘȚȖȑ ȗȈȔȧȚȐ ȦȊȓȧȦȚșȧ ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȤȕȣȔȐ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ǱȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ SD Secure Digital ȊȣȉȘȈȕȕȣȝ ȜțȕȒȞȐȧȝ Ȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȝ șȢȍȔȒȐ ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧ ȕȈ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȍǴȈ Ǯǲ -ȌȐșȗȓȍȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Ȗ 00001 ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦ Ǭȓȧ ȊȣȉȖȘȈ ȗȖȌȔȍȕȦ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪȓȍȊȖ ȐȓȐ ǪȗȘȈȊȖ ǴȈȟȈȓȖ șȢȍȔȒȐ/ȏȈȗȐșȐ ǪȣȉȖȘ ȘȍȎȐȔȈǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ Ǩǫǻƕ ȘȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ ș ȔȍȚȒȈȔȐ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DISǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍ șȊȍȌȍȕȐȧ ȗȘȐȊȍȌȍȕȣ ȕȈ șȚȘ ǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ǪǳǭǪǶ/ǪǷǸǨǪǶ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK ǸȍȎȐȔ ȗȖȌșȒȈȏȖȒ șȢȍȔȒȈǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺ ǺȍȗȍȘȤ ȒȚȖ-ȚȖ ȌȘțȋȖȑ ȔȖȎȍȚ ǪȖȒȘțȋ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȗȖȧȊȐȚșȧǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Fn, Ȑ ȊȣȌȍȘȎȍȒ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ ǮȈȗȐșȤ ș ȗȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍȔ ǴȈ ȟȚȖ ȖȉȘȈȡȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ ǱȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȒȕȖȗȖȒ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣǱȕȖȗȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ ǱȕȖȗȒȐ ȏțȔȈ ǮțȔ ǬǨǳȄȀǭ ǱȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ Disp / ǪǪǭǸǽ ǱȕȖȗȒȈ ǴǨǲǸǶ / Ǫǵǰǯ ȖȖ ȊȣȉȖȘț ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ ȊȣȉȘȈȕȈ ȉȍșȒȖȕȍȟȕȖșȚȤ ǸȍȎȐȔ ǬǨǳȄȀǭ, T ǩǳǰǮǭǸȍȎȐȔ ǸȍȎȐȔ ǸȆǮǭǺ ǨȓȖȒȐȘȖȊȒȈ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǱȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀǲǨ / ǪǳǭǪǶ ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȘȍȎȐȔȖȊ ȜȖȚȖȊșȗȣȠȒȐ ǱȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀǲǨ / ǪǳǭǪǶ ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǱȕȖȗȒȈ ǨǪǺǶǹǷǻǹǲ / ǪƿǹǩǫƕǪȣȉȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȓȦȉȖȑ ȘȍȎȐȔ ǺȈȑȔȍȘ ȌȊȐȎȍȕȐȧ ǼțȕȒȞȐȐ ǱȕȖȗȒȈ MenuǱȕȖȗȒȈ OK ǪȣȉȍȘȐȚȍ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȑ ȗțȕȒȚ ȔȍȕȦ ȐȓȐ ȕȈȎȔȐȚȍ ǼțȕȒȞȐȐ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪȗȘȈȊȖ/Ƕǲ ȄȒșȗȖȒȖȘȘȍȒȞȐȧȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȒȐ ǪȊȍȘȝ/ǪȕȐȏ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȔȍȕȦ ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ ȔȍȕȦ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ Ƕǲ ȔȈȚțȘȈȓȤȕȖȑ ȋȈȔȔȍ ȞȊȍȚȖȊ ǨȈȓȈȕș ȉȍȓȖȋȖǷȘȈȊȐȓȤȕȣȑ ȗȖȌȉȖȘ ȉȈȓȈȕșȈ ȈȍȓȖȋȖ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȤșȧ Ȓ ǪȣȉȍȘȐȚȍ Ȋ ȔȍȕȦ ǩǨǳǨǵǹ ǨǭǳǶǫǶ ȗțȕȒȚ ǷǶǳȄǯ ǶȉȕȈȘțȎ. ȓȐȞȈ ǼțȕȒȞȐȐ ǺȖȕ ȓȐȞȈ ǸȍȚțȠȤ ȓȐȞȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǱȈȟȍșȚȊȖ/ ǿȈșȚȖȚȈ ȒȉȍșȗȋȌȓȧ ȗȖșȓȍȌțȦȡȍȑ ȖȉȘȈȉȖȚȒȐ șȕȧȚȖȋȖ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ 640 x ȄȒșȗȖȏȈȔȍȘ ȖȌȐȕ șȕȐȔȖȒ ǺȐȗ ȜȖȚȖșȢȍȔȒȐǸȗȖșȖȉ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ȔȍȗȘȍȘȣȊȕȖ , ȗȖȒȈ Ȕȍ ȉțȌȍȚ ȖȚȗțȡȍȕȈ ȒȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ ȎȍȓȍȕȖȋȖ GȐ ȘȐȕȍȋȖ B ǪȣȉȖȘ șȚȐȓȧȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ , Ȕȍȕȧȧ ǱȕȖȗȒȐ ǪǪǭǸǽ/ǪǵǰǯȊȣȉȖȘ R, G, B Ǹȍȋțȓ ȐȏȖȉȘȈȎ ȈțȌȍȚ ȏȈȗȐșȈȕȖ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǮȈȗȐșȤ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȧ ǮȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǮȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈȒȖȕȟȍȕȈ, ȍșȓȐ ȕȈ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȍ ȗȖȧȊȐȓșȧ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ, ȟȚȖȉȣ ȕȈȟȈȚȤ ȏȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈ ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ ǱȈȒ șȌȍȓȈȚȤ ȗȈțȏț ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȏȈȗȐșȐ ȏȊțȒȈȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ Ȋ ȔȍȕȦ ǴȍȕȦ ǯǪǻǲ ǮǪǻǲ  ǮȊțȒ ǨǼ ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶǱǲǰǬȐșȗȓȍȑ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑ ȆpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ ǪȘȈȜȐȟȍșȒȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈǨȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ ǬȐcȗȓȥȕepȋocȉ ǴȈșȚȘȖȑȒȐ ǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ǰȔȧ ȜȈȑȓȈ ǾȈșȖȊȖȑ ȗȖȧș ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍ ȌȈȚȣ ǨȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǴȈșȚȘȖȑȒȐ USBǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ ǷȘȖșȔȖȚȘ ȜȖȚȖșȕȐȔȒȖȊ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈǷȘȖșȔȖȚȘ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ǷȘȐ ȗȖȊȚȖȘȕȖȔ ȕȈȎȈȚȐȐ ȥȚȖȑ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈȝȊȈȚȈ ȊȐȌȍȖǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȧ On/Off ǱȕȖȗȒȈ ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ǺȔȕȣȑ ȈȓȤȉȖȔȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǳǭǪǶ/ǪǷǸǨǪǶ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ǼȐȓȤȚȘ ǨȓȤȉȖȔȈ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǴǭǵȆ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǨȓȤȉȖȔȈ ǱȕȖȗȒȈ ȅǹǲǰǯȃ º / ǻǪǭǳǰǿǭǵǰǭ íǷȖȐșȒ ȐȓȐ țȌȈȓȍȕȐȍ ȜȈȑȓȖȊ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǴȐȕȐȒȈȘȚȐȕȒȈ Ȋ ȐșȒȈȚȤ ȜȈȑȓȣ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK Ȑ ǺȊȍȓȐȟȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍǾȚȖȉȣ țȏȕȈȚȤ, țȊȍȓȐȟȍȕȖ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȍ ȖȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ ȖȘȐȖșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚșȧ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȊȘȍȔȍȕȕȖ ·Ǫ ȘȍȎȐȔȍ ȗȈțȏȣ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȊȖȏȖȉȕȖȊȓȧȍȚșȧ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ȒȖȚȖȘȖȍ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ țȌȈȓȐȚȤ, Ȑ ǺȈȒ ȔȖȎȕȖ țȌȈȓȐȚȤ șȕȐȔȒȐ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍ ȕȈ ȒȈȘȚțȖȈȔȧȚȐ ǺȌȈȓ. ȕȍșȒȖȓȤȒȖ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȜțȕȒȞȐȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ș ȗȖȔȖȡȤȦ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȧ ǶȚȌȍȓȤȕȖ, 3, 9 Letter ǰȏȔȍȕȐȚȍ ȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍ ȘȈȏȔȍȘ șȕȐȔȒȖȊ. ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȔȍȕȦ ǸȍȌȈȒȚǰǯǴǭǵǰǺȄ ǸǨǯǴǭǸ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȍȎȐȔȈ ǷȘȐ ȗȖȔȖȡȐ ȒȕȖȗȖȒ ǪȊȍȘȝ/ǪȕȐȏ Ȋ Ǹȍȓ.ǼȖȚȖșȚȐȓȧȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǷȖȊȍȘȕțȚȤ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ Ƕǲ ǰȏȔȍȕȍȕȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȉțȌȍȚ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, Ȉ ȏȈȚȍȔ ȒȕȖȗȒț Menu ǪȗȘȈȊȖ ȊȣȉȍȘȐȚȍǷȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ ȘȍȚțȠȐȘȖȊȈȕȐȧ ȓȐȞȈ ǷȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ ǹȖȏȌȈȕȐȍ ȘȚȘȖȒȈ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ ȧȘȒȖșȚȐ ǰȏȔȍȕȐȚȍ ȧȘȒȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ cȄȜȜȍȒȚ ȌȖȉȈȊȓȍȕȐȧ ȠțȔȈ ȔȖȊȖȋȖ ȐȏȖȉȘ., Ȑ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȈțȌȍȚ șȖȝȘȈȕȍȕȖ Ȋ ȜȈȑȓȍ ȗȖȌ ǪȐȌ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț ǴȈȟȈȚȤ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ Ǫșȍ ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȥȜȜȍȒȚ ǪȣȉȖȘ ȜȖȕȖȊȖȑ ȔȍȓȖȌȐȐ ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ ȜȈȑȓȈǰȕȚȍȘȊȈȓ ȗȖȒȈȏȈ ǺȌȈȓȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǮȈȡȐȚȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǮȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ Dpof ȊȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȊȣȊȖȌȈ ȕȈ ȗȍȟȈȚȤ Ȕȍ ȖȚȕȖșȐȚșȧ Ȓ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȔ Ȑ ȜȈȑȓȈȔ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ǰǵǬǭǲǹǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȘȈșȗȍȟȈȚȣȊȈȦȚșȧ Ȋ ȊȐȌȍ ȐȕȌȍȒșȈ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ Dpof ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ Ȑ ǱǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǲȖȗȐȧ ǬȈ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Ȓ ȗȘȐȕȚȍȘț ǨȣșȚȘȈȧ ȗȍȟȈȚȤ ȖȘȐȕȚȍȘț ǱȕȖȗȒȐ ǪǳǭǪǶ / Ǫƿǹǩǫƕ ȊȣȉȖȘ ȗȘȍȌȣȌțȡȍȋȖ Letter, A4, A3 PictBridge ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȍȟȈȚȐȔȍȕȦ PictBridge 9, 16, ǰȕȌȍȒș ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǹȉȘȖș ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧǷȍȘȍȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ ȗȖșȓȍ șȌȍȓȈȕȕȣȝ ȐȏȔȍȕȍȕȐȑ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ , ȏȈȚȍȔ ȔȈȎȔȐȚȍ Ƕǲ ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ ǱȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ ȏȈȡȐȡȍȕȈ ȖȚ ȏȈȗȐșȐ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧǴȈ Ǯǲ-ȌȐșȗȓȍȍ ȔȖȋțȚ ȗȖȧȊȓȧȚȤșȧ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ ǪșȚȈȊȤȚȍ șȊȍȎȐȍ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ ǷȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȖȉȘȈȚȐȚȤșȧ Ȋ ȞȍȕȚȘ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ ǷȘȖȊȍȘȤȚȍ șȓȍȌțȦȡȍȍȊȘȍȔȧ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȣ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ Ƿǲ ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ USB ǷȘȖȊȍȘȤȚȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȒȓȦȟȍȕȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈWindows 2000, XP, Vista / Mac OS 10.3. ǳȐȉȖ ȕȈ ȊȈȠȍȔ ǶȉȢȍȒȚȐȊ SAMSUNG, f = 6,0-24,0 ȔȔ ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐǰȕȚȍȓȓ. ȘȍȎȐȔ ǨǪǺǶ, 80, 100, 200, 400, 800 · ǸȈȏȔȍȘ 640x480 ·ǪȐȌȍȖ AVI Mjpeg ·ǯȊțȒ WAV 85% 96,4 x 62,3 x 27,2 mm40 C ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ Samsung Master, Adobe Reader Ǭȓȧ Windows Ǭȓȧ Macintosh Power Mac G3 ȐȓȐǸȐșȚȍȔȕȣȍ ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ Pentium III 800 ǴǫȞ Installer.exe ȖȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐȒȖȘȕȍȊȖȔ ȒȈȚȈȓȖȋȍ ȌȐșȒȈ CD-ROMȊȣȉȍȘȐȚȍ ȜȈȑȓ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ȔȈ ȊȈȠȍȔ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ țȎȍ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȈ ȍȋȖ ȉȖȓȍȍ ȗȖȏȌȕȧȧ ȊȍȘșȐȧ ȖȒȕȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ Ƿǲ ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǪȒȓȦȟȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț USB-ȒȈȉȍȓȧ ȀȍȓȒȕȐȚȍ ȗȈȗȒț, Ȋ ȒȖȚȖȘțȦ ȝȖȚȐȚȍ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȜȈȑȓ ȚșȚȘȖȑșȚȊȈ ȕȈ ȗȈȕȍȓȐ ȏȈȌȈȟ ǱȈȒ ȐȏȊȓȍȟȤ șȢȍȔȕȣȑ ȌȐșȒWindows 2000/XP/Vista USB Mass Storage Device Ȑ ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ Samsung Master ǮȈȋȘțȏȒȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț Ȓ Ƿǲ Adjust ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ Set Text ȚȍȒșȚ Edit Clip ȗȘȈȊȒȈ ȊȐȌȍȖEffect ȥȜȜȍȒȚȣ Narrate ȖȏȊțȟȍȕȐȍ ǺșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȘȈȑȊȍȘȈ USB Ȍȓȧ MAC ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȌȘȈȑȊȍȘȈ USB Ȍȓȧ MACȎȈȊȍȘȠȐȚȍ ȏȈȋȘțȏȒț ȜȈȑȓȖȊ Ȑȏ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ ȕȈ ǪȖȗȘȖșȣ Ȑ ȖȚȊȍȚȣ ǪȈȘȐȈȕȚ 5 ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȣ ȓȐ Ȓ Ƿǲ ȌȘțȋȐȍ USB-ȒȈȉȍȓȐ?ȚȖ ȊȐȎț Ȋ șȗȐșȒȍ ǵȍȐȏȊȍșȚȕȣȍ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȐȓȐ Samsung Master ȕȈ ȗȈȕȍȓȐ ȏȈȌȈȟ ǱȈȒ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ țȚȐȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤ ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ șȘȍȌȣ