Zaštita objektiva fotoaparata | Samsung EC-EX1ZZZBPAE3 guide

Zdravstvene i sigurnosne informacije

Zaštita baterija, punjača i memorijskih kartica od oštećenja

●Izbjegavajte izlaganje baterija i memorijskih kartica vrlo niskim ili visokim temperaturama (ispod 0 °C/32 °F ili iznad 40 °C/

104 °F). Ekstremne temperature mogu smanjiti kapacitet baterija i uzrokovati nepravilan rad memorijskih kartica.

●Spriječite dodir baterija i metalnih objekata jer time može doći do veze između + i – polova baterije te do privremenog ili trajnog oštećenja baterije. To može izazvati požar ili strujni udar.

●Spriječite kontakt memorijskih kartica s tekućinama, prašinom ili stranim tvarima. Ukoliko su prljave, kartice prije umetanja u fotoaparat obrišite mekanom krpom.

●Spriječite kontakt utora za memorijske kartice s tekućinama, prašinom ili stranim tvarima. U protivnom se fotoaparat može pokvariti.

●Prije umetanja ili uklanjanja memorijske kartice, fotoaparat isključite.

●Memorijske kartice nemojte savijati, bacati niti podvrgnuti snažnim ﬁzičkim udarcima ili pritisku.

●Ne koristite memorijske kartice koje su formatirane u drugim fotoaparatima ili računalima. Preformatirajte memorijsku karticu svojim fotoaparatom.

●Nikad ne koristite oštećeni punjač, bateriju ili memorijsku karticu.

Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrila

Upotreba nekompatibilne opreme može oštetiti fotoaparat, izazvati ozljede ili poništiti jamstvo.

Zaštita objektiva fotoaparata

●Objektiv ne izlažite izravnoj sunčevoj svjetlosti jer to može uzrokovati gubitak boje na senzoru slike ili njegovo oštećenje.

●Zaštitite objektiv od otisaka prstiju i ogrebotina. Objektiv čistite mekom, čistom krpom bez tragova vlakana.

3

Image 4

Samsung EC-EX1ZZZBPAE3 manual Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrila, Zaštita objektiva fotoaparata

Contents

EX1 Zdravstvene i sigurnosne informacije Spriječite oštećenja vida subjektaPažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača Sigurnosna upozorenja Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatom Zdravstvene i sigurnosne informacijeMjere sigurnosti Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrila Zaštita objektiva fotoaparata Servis fotoaparata prepustite samo kvaliﬁciranim osobama Prije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravnoMaksimalni vijek trajanja baterije i punjača Upozorenja za korištenje fotoaparata u vlažnoj okolini Organizacija korisničkog priručnika Copyright informationNačina rada te kako snimiti video ili zvučni zapis Saznajte koje su mogućnosti načina snimanja Oznake korištene u ovom priručniku Ikone korištene u ovom priručnikuKratice korištene u ovom priručniku Ikone Način snimanja Izrazi koji se koriste u ovom priručniku Pritisak okidačaSubjekt, pozadina i kompozicija Ekspozicija Svjetlina Česta pitanja ReduciranjeCrvenila očiju. str Reduciranje crvenila očiju Kratke upute Fotograﬁranje ljudi Sadržaj Upotreba načina rada Prioritet otvora zaslona Sadržaj 100 Postupak početnog postavljanja …………………………… Postavljanje zaslona i zvuka …………………………………Snimanje fotograﬁja ………………………………………… Savjeti za dobivanje jasnijih fotograﬁja …………………… Sadržaj kutije Dodatna opremaKutiji proizvoda provjerite sljedeće stavke Poklopac objektiva Traka poklopca objektiva Izgled fotoaparata Izgled fotoaparata Stopa za dodatkeZaslon Zvučnik Gumb za zumiranje Kotačić odabira načina rada Kotačić odabira pogona okidača Upotreba zaslona Postavljanje remenčića Postavljanje poklopca objektiva Umetanje baterije i memorijske kartice Bateriju umetnite s logotipom Samsung prema doljeVađenje baterije i memorijske kartice Nježno gurnite karticu dok se ne otpusti iz fotoaparata Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata Punjenje baterijeUključivanje fotoaparata Narančasta greška Postupak početnog postavljanja Više o ikonama Ikone na lijevoj straniIkone na desnoj strani Informacije Odabir mogućnosti Zakrenite gumb za navigacijuPonovno pritisnite m za povratak na prethodni izbornik Povratak na prethodni izbornik Odabir mogućnosti Okrenite kotačić odabira načina rada na p Pritisnite mPritisnite o za spremanje postavki Pritisnite m da biste se prebacili u način snimanja Promjena prikaza informacija Postavljanje zaslona i zvukaPostavljanje zvuka Snimanje fotograﬁja Okrenite kotačić odabira načina rada na tPritisnite Okidač do pola da biste fokusirali Pritisnite Okidač da biste snimili fotograﬁju Zumiranje Snimanje fotograﬁjaOmjer zuma Smanjivanje Povećavanje Digitalno zumiranje Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata OIS Načinu snimanja pritisnite m Odaberite a “ OIS “ mogućnost Ispravno držanje fotoaparata Pritisnite okidač dopolaFokusiranje kadra Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata Sprečavanje da subjekt bude izvan fokusa Možda ćete teško zadržati subjekt u fokusu akoKoristite zaključavanje fokusa Brzo kretanje subjekta Proširene funkcije Snimanje glasovnih zapisa ………………………………… Upotreba načina rada Pametni Auto Upotreba načina rada Pametni Auto Pritisnite Okidač za snimanje fotograﬁje Upotreba načina rada Scena Upotreba načina rada Retuširani portretOkrenite kotačić odabira načina rada na s Odaberite scenu Odaberite višu postavku kako bi koža izgledala svjetlija Upotreba načina rada Scena Upotreba načina rada Program Okrenite kotačić odabira načina rada na pOdjeljku Mogućnosti snimanja Fokusirali Vrijednost otvora zaslona Brzina okidačaVelika vrijednost otvora Zaslona Upotreba načina rada Prioritet otvora zaslona Upotreba načina rada Prioritet okidačaOtvora zaslona Okrenite kotačić odabira načina rada na S Upotreba načina rada Ručno podešavanje Okrenite kotačić odabira načina rada na d Upotreba načina rada Dual isFokusirali Pritisnite Okidač za snimanje fotograﬁje Snimanje videozapisa Upotreba načina rada Smart prepoznavanje scene Snimanje videozapisaOdaberite V “ Smart prepoznavanje scene “ Uključeno Za pauziranje snimanja Ikona Opis Snimanje glasovnih zapisa p a S M d s Snimanje glasovnog zapisaDodavanje glasovnog zapisa u fotograﬁju Pritisnite Okidač za prekid Mogućnosti snimanja Odabir razlučivosti i kvalitete Odabir razlučivosti t p a S M d sOdaberite a “ Veličina slike “ mogućnost Snimanje fotograﬁje Odabir kvalitete slike p a S M d s Odabir razlučivosti i kvaliteteŠto su RAW datoteke? Jako ﬁno Fino Normalno Upotreba brojača vremena t p a S M d s Okrenite kotačić odabira pogona okidača na w iliPritisnite Okidač za pokretanje brojača vremena Saznajte kako podesiti brojač vremena za odgodu snimanja Upotreba načina za uzastopno snimanje p a S M s Snimanje fotograﬁja bez prekida Snimanje zagrađenih fotograﬁja Upotreba načina za uzastopno snimanjeOdaberite a “ Zagrada Odaberite mogućnost zagrade Odabir mogućnosti zagrade Sprečavanje pojave crvenih očiju p s Snimanje u tamiUpotreba bljeskalice t p a S M s Pomaknite se na mogućnost Snimanje u tamiPodešavanje intenziteta bljeskalice Podesite intenzitet Nježno pritisnite kako bi se zatvorila Podešavanje ISO brzine p a S M Načinu snimanja pritisnite Promjena fokusa fotoaparata Upotreba mogućnosti snimanja izblizaUpotreba automatskog fokusiranja Načinu snimanja pritisnite c Promjena fokusa fotoaparata Upotreba fokusiranja odabranog područjaOdaberite a “ Područje fokusiranja “ AF odabranog područja Page AF odabranog područja Fokusirajte odabrano područje. str Podešavanje područja fokusiranjaAF praćenjem Fokusirajte i pratite subjekt. str Upotreba funkcije prepoznavanja lica p a S M d s Prepoznavanje licaOdaberite a “ Prepoznavanje lica “ Normalno Fotoaparat automatski prepoznaje ljudska lica do 10 lica Snimanje autoportreta Snimanje osmijehaUpotreba funkcije prepoznavanja lica Odaberite a “ Prepoznavanje lica “ Slikanje osmijeha Upotreba funkcije pametnog prepoznavanja lica Prepoznavanje treptanjaOdaberite a “ Prepoznavanje lica “ Prepoznavanje treptanja Bilježenje lica kao favorita Moja zvijezda Odaberite a “ Smart FR uređivanje “ Moja zvijezda Kada snimite fotograﬁje, prikazuje se popis lica Odaberite a “ Smart FR uređivanje “ Popis licaOmiljena lica su označena sa na popisu lica Pregledavanje omiljenih lica Podešavanje svjetline i boje Ručno podešavanje vrijednosti ekspozicije EVUpotreba kotačića za odabir vrijednosti ekspozicije Odaberite a ““Podešavanje vrijednosti ekspozicije Zaključavanje vrijednosti ekspozicije Promjena mogućnosti mjerenja svjetlaPodešavanje svjetline i boje Ručno podesite ekspoziciju Pritisnite E Odabir izvora svjetlosti balans bijele boje VišestrukoPrema središtu Automatski balans Dnevno svjetlo Oblačno Volfram Odaberite a “ Balans bijele boje Pomaknite se do mogućnosti balansa bijele bojeGumb za navigaciju Zeleno Žuto Grimizno Plavo Pomaknite se do Temperatura boje Podešavanje temperature bojeOdređivanje vlastitog balansa bijele boje Temperatura boje Poboljšavanje fotograﬁja Primjena stilova slike p a S M dOdaberite a ““Odabir stila slike Pomaknite se na Podešavanje RGB-a Primjena efekata smart ﬁltara p a S M d Poboljšavanje fotograﬁjaOdaberite a ““Smart ﬁltar Odaberite efekt Normalno Bez efekta Podešavanje fotograﬁja p a S M Odabranu stavku podesite odabirom vrijednosti Pametnog Upotreba pametnog raspona p a S MRaspona Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija Pokretanje načina za reprodukcijuPritisnite P Zaslon u načinu reprodukcije Poretka ReprodukcijaZvijezda Pritisnite o da biste se vratili u uobičajeni prikaz Prikaz datoteka po vrsti datotekePrikaz datoteka po datumu spremanja Licima. Do 20 osoba Pregled datoteka kao minijatura Odaberite datoteku koju želite zaštititi i pritisnite oZaštita datoteka Odaberite Da da biste izbrisali datoteku Pritisnite f Odaberite DaOdaberite u ““Kopiraj na karticu Odaberite Da da biste kopirali datoteke Povećavanje fotograﬁje Pritisnite D, c, F iliPritisnite o. Pohranjuje se kao nova Datoteka Reprodukcija videa Odaberite Pokretanje ““Reprodukcija Reprodukcija zvučnih zapisa Pritisnite o u točki iz koju želite izvući mirnu slikuPritisnite c Najviše 10 sekundi Promjena veličine fotograﬁja Uređivanje fotograﬁjeZakretanje fotograﬁje Uređivanje fotograﬁje Odaberite y “ Odabir stila slikePomaknite se do Podešavanje RGB-a Podesite količinu odabrane boje. manje ili + više Primjena efekata Smart ﬁltra Podešavanje fotograﬁja Odaberite y “ Dotjerivanje slike “Reduciranje crvenila očiju Odaberite y “ Dotjerivanje slike Stvaranje redoslijeda ispisa Dpof Pritisnite mOdaberite u “ Format za naručivanje digitalnog Ispisa “ Veličina “ i mogućnost Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u Način video ulazaUključite fotoaparat i pritisnite P Gumbe fotoaparata Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u Pregledavanje datoteka na HDTV-u Prenošenje datoteka na računalo za Windows Zahtjevi Računalo automatski prepoznaje fotoaparat Nove se datoteke prenose na računalo Prenošenje datoteka na računalo za Windows Upotreba programa Intelli-studio Fotoaparat možete povezati na računalo kao izmjenjivi disk Odspajanje fotoaparata za Windows XP Dok ne staneKliknite Kliknite skočnu poruku Prenošenje datoteka na računalo za Mac Fotoaparat povežite na Macintosh računalo pomoću USB kabela Instaliranje alata Samsung RAW Converter Korištenje alata Samsung RAW ConverterOtvaranje programa Samsung RAW Converter Korištenje alata Samsung RAW Converter Uporaba sučelja alata Samsung RAW ConverterIzbornik Alatna traka Uređivanje datoteka RAW formata Da biste prilagodili ekspoziciju slikeOriginalna slika Način, otvor blende f = Spremanje RAW datoteka u JPEG/TIFF formatima Odaberite File “ DevelopmentSave Da biste prilagodili ton slike Ispis fotograﬁja fotopisačem PictBridge Konﬁguriranje postavki ispisa Održavanje fotoaparata …………………………………… Upotreba dodatne opreme ………………………………… Izbornik postavki fotoaparata Pristup izborniku postavkiOdaberite mogućnost i spremite postavke Pritisnite m da biste se vratili na prethodni prikaz Zaslon ZvukIzbornik postavki fotoaparata Automatski*, Tamno, Normalno, Svijetlo PostavkeIsključeno, 0,5 sek*, 1 sek, 3 sek Gggg/mm/dd Odredite način za imenovanje datotekaSe koristi Meksiko Mjestima. Isključeno, Uključeno Poruke pogrešaka Održavanje fotoaparata Čišćenje fotoaparataObjektiv i zaslon fotoaparata Kućište fotoaparata Memorijskim karticama Održavanje fotoaparataMemorijske kartice koje možete koristiti Kapacitet memorijske kartice Tehničke karakteristike baterije BaterijiVijek trajanja baterije Napomene o punjenju baterije Poruka o praznoj baterijiNapomene o punjenju dok je povezano računalo Smjernice za odlaganje Ne ostavljajte uključeni uređaj u skučenom prostoruSmjernice za punjenje baterije Upotreba dodatnih jedinica bljeskalice Upotreba dodatne opremeUpotreba dodatnog optičkog tražila Upotreba dodatne opreme Upotreba dodatnog konverzijskog objektivaAko Konverzijska leća ne postavite na Uključeno nakon Upotreba dodatnog daljinskog upravljača Prije kontaktiranja servisnog centra Prije kontaktiranja servisnog centra Program Ne možete koristiti Intelli-studio naMacintosh računalima Provjerite je li Softver računala Tehničke karakteristike fotoaparata Izjednačavanje bijele boje Tehničke karakteristike fotoaparataIspis datuma Pohrana Snimanje glasaSučelje Izvor napajanja Dimenzije Š X V X DTežina Radna temperatura Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod Kazalo Kazalo Kapacitet SdhcBilježenje lica Otkazivanje lica Poredak Oštrina Zasićenost Fotoaparata Pristup Zaslon Zvuk Za Mac Za WindowsFotograﬁja Video Glasovni zapis Video