Index

Ikoner 23

Inställningar

Display 104 Kameran 105 Ljud 104 Öppna 103

Intelli-studio 93

ISO-tal 55

Justera

Kontrast

i fotograferingsläge 73 i uppspelningsläge 87

Ljusstyrka 87

Mättnad

i fotograferingsläge 73 i uppspelningsläge 87

Skärpa 73

Kameraskakningar 30 Klippa ut en bild 83 Knappfunktioner 16 Koppla loss kameran 95

Lägesväljare 17

Lägesväljarenhet 17

Läget Bländarprioritet 39

Läget Dual IS 41

Läget Manuell 40

Läget Motiv 35

Läget Program 37

Läget Skönhetsbild 35

Läget Slutarprioritet 39

Läget Video 42

Låsa exponering 66 Leendebild 61 Ljuskälla (vitbalans) 67

Makro 56

Mätning

Center-viktad 67

Multi 67

Spot 66

MENY-knapp 16

Minneskort

Kapacitet 110

SD 110

SDHC 110

My Star Ranking 77 Registrera ansikten 63 Ta bort ansikten 77

Navigeringsknapp 16

Optisk bildstabilisering (OIS) 29, 41

Påskrift 106

Radera ﬁler 80

RAW-ﬁler 48

Redigera 84

Rengöring

Display 109

Kamerahus 109

Objektiv 109

Bilagor 126

Page 127

Image 127

Samsung EC-EX1ZZZFPBE2, EC-EX1ZZZBPBE2 manual Index

Contents

EX1 Säkerhetsvarningar Förhindra ögonskadorHantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt Håll kameran utom räckhåll för små barn och husdjur Hantera och förvara kameran omsorgsfullt och med förnuft Information om hälsa och säkerhetSäkerhetsföreskrifter Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung Skydda batterier, laddare och minneskort från skadorSkydda kameraobjektivet Viktig användarinformation Lämna kameran endast till behörig personal för serviceSäkerställa maximal livslängd för batteri och laddare Var försiktig när du använder kameran i fuktig miljö Spela in en video eller ett röstmemo Innehållet i användarhandbokenCopyright-information 102 Förkortningar som används i handboken Ikoner som används i handbokenIkoner för fotograferingslägen Objekt, bakgrund och komposition Uttryck som används i handbokenTrycka på avtryckaren Exponering ljusstyrka Vanliga frågor Fotografera människor Översikt Använda läget Bländarprioritet, Slutarprioritet Innehåll Innehåll 100 Standardfunktioner Extra tillbehör Packa upp HDMI-port Stativfäste Kamerans utseendeUSB och A/V-port Batterilock Knapp Beskrivning Kamerans utseende Ikon Läge LägesväljareLägesväljarenhet Ikon Läge Beskrivning Sätta fast en rem Använda skärmen Sätta på ett objektivskydd Batteri Sätta i batteriet och minneskortetBatteriet frigörs Ta ut batteriet och minneskortet Ställa in kameran på uppspelningsläget Ladda batteriet och sätta på kameranLadda batteriet Sätta på kameran Utföra ursprungsinställningen Tryck på Power Information Ikoner till vänster UtbildningsikonerIkon Beskrivning Tryck på m igen för att backa till föregående meny Välja alternativGå tillbaka till föregående meny För att t.ex. välja vitbalansalternativ i programläge Välja alternativVrid lägesväljaren till p Tryck på m Tryck på o för att spara inställningarna Tryck på D ﬂera gånger för att ändra information som visas Ställa in display och ljudÄndra informationen som visas Ställa in ljud Tryck ned Avtryckaren för att ta fotot Ta foton Digitalt område ZoomaTa foton Digital zoom Av Inaktivera OIS-funktion På Aktivera OIS-funktion Reducera kameraskakningar OIS När visas Håll kameran på rätt sättTryck ned avtryckaren halvvägs Reducera kameraskakningar När du fotograferar i svagt ljus Förhindra att objektet blir ofokuseratDet kan vara svårt att fokusera objektet när Objektet inte är placerat mitt i ramen Använda fokuslås Utökade funktioner Vrid lägesväljaren till t Komponera ditt motiv i ramen Använda läget Smart Auto Använda läget Smart Auto Ta ett foto med förinställda alternativ för särskilda motiv Använda motivlägetAnvända läget Skönhetsbild Vrid lägesväljaren till s Välj motiv Använda motivläget Använda läget Program Slutarhastighet BländarvärdeStort bländarvärde Använda läget Slutarprioritet Använda läget Bländarprioritet Använda läget Manuell Använda läget Dual is En lista med inställningar ﬁnns i Bildinställningar Spela in ett videoklippVälj Röst ““ett ljudalternativ Tryck på Inspelning för att börja spela Spela in ett videoklipp Använda läget Smart scendetektionPausa inspelningen Ikon Beskrivning Spela in ett röstmemo Spela in röstmemon p a S M d sLägga till ett röstmemo till ett foto Bildinställningar Välja upplösning t p a S M d s Välja upplösning och kvalitet3264 X 2448 Skriva ut på A3-papper Välja upplösning och kvalitet Välja bildkvalitet p a S M d sVad är RAW-ﬁler? Använda självutlösaren t p a S M d s Tryck på Avtryckaren för att starta timernVrid lägesväljaren till w eller Ta kontinuerliga foton Använda serietagningslägen p a S M sVrid lägesväljarenheten till C Håll ned Avtryckaren Välj ett grupperingsalternativ Ta foton med gafﬂingAnvända serietagningslägen Tryck på Avtryckaren Välj ett alternativ MörkerfotograferingFörhindra röda ögon p s Använda blixt t p a S M s Justera blixtstyrkan Mörkerfotografering Skjut blixtens spärr för att få fram blixten när den behövs Använda blixtenTryck ned försiktigt för att stänga Bildinställningar Tryck på I i fotograferingsläget Ställ in ISO-tal. p a S M Tryck på c i fotograferingsläget Ändra kamerans fokusAnvända makro p a S M d Använda autofokus p a S M d Ändra kamerans fokus Använda urvalsfokus p a S M d Använda spårningsfokus p a S M d Ställa in fokusområdet p a S M d s Identiﬁera ansikten Använda ansiktsdetektering p a S M d s När kameran identiﬁerar ett leende tas en bild automatiskt Ta ett självporträttTa en leendebild Använda ansiktsdetektering Använda smart face recognition Ansiktsigenkänning Identiﬁera ögon som blinkar Välj a “ Smart FR-redigering “ My Star Registrera favoritansikten My Star Visa dina favoritansikten När du fotograferat klart, visas en lista över ansikten Ställa in exponeringen manuellt EV Ställa in ljusstyrka och färg Ställa in exponeringen manuellt Tryck på E Låsa exponeringsvärdet t p a S dByta mätningsalternativ p a S M d Ställa in ljusstyrka och färg Auto VB Dagsljus Moln Välja en ljuskälla Vitbalans p a S M d G Grön a Bärnsten M Magenta B Blå Egen inställning av vitbalansen Tryck ned AvtryckarenStälla in färgtemperatur Färgtemperatur Använda fotostilar p a S M d Förbättra dina fotonEgen inställning av RGB-tonen Normal Ingen effekt Använda smarta ﬁlter-effekter p a S M dFörbättra dina foton Fisköga Alternativ för mättnad Beskrivning Alternativ för kontrast Beskrivning Range-effekt Effektt Använda smart range p a S M Uppspelning/Redigering Display i uppspelningsläget UppspelningStarta uppspelningsläget Tryck på P Tryck på m i uppspelningsläget UppspelningRanka dina favoritansikten Vrid på navigeringsknappen eller tryck på F eller För att bläddra genom ﬁlernaTryck på o när du vill återgå till normal vy Visa ﬁler per kategori i Smart Album Skydda ﬁler Tryck på m i uppspelningsläget Välj u ““Skydda ““VäljVälj den ﬁl du vill skydda och tryck på o Visa ﬁler som minibilder Kopiera ﬁler till minneskortet Tryck på f Välj JaTryck på m i uppspelningsläget Välj u “ Radera “ Allt “ Ja Radera ﬁler Förstora ett foto Visa fotonStarta ett bildspel Välj video och tryck på o i uppspelningsläget Spela upp en videoAnge bildspelseffekt Välj Start ““Spela Använd följande knappar för att styra uppspelningen Spela upp ett röstmemo Spela upp röstmemonVälj fotot med röstmemot och tryck på o i uppspelningsläget Klippa ut en bild under uppspelning Ändra storlek på ett foto Redigera ett fotoRotera ett foto Egen inställning av RGB-tonen Använda fotostilarRedigera ett foto Välj färgmängd för den valda färgen. mindre eller + mer Fisköga Uppspelning/Redigering Använda smart ﬁlter-effekter Lägga till brus till fotot Ändra dina fotonEliminera röda ögon Justera ljusstyrka/kontrast/mättnad Skriva ut foton som minibiler Skapa en utskriftsordning DpofOm du väljer Välj, ska du bläddra till ett foto och Tryck på m i uppspelningsläget Välj u “ Dpof “ Index “ Ja Välj n “ Video-Ut Visa ﬁler på en TV eller HdtvTryck på m i fotograferings- eller Uppspelningsläget Visa ﬁler på en Hdtv Visa ﬁler på en TV eller Hdtv Om du stänger av Anynet+, sätts Hdtv inte på automatiskt Krav Överföra ﬁler till datorn för WindowsInställning Krav Överföra ﬁler till datorn för Windows Överföra ﬁler med Intelli-studioVälj en mapp på datorn för att spara nya ﬁler Använda Intelli-studio Du kan ansluta kameran till datorn som en ﬂyttbar enhet Siffra Koppla loss kameran för Windows XP Anslut kameran till Macintosh-datorn med USB-kabeln Överföra ﬁler till datorn för Mac Öppna Samsung RAW Converter Installera Samsung RAW ConverterSätt i installations-CDn i en kompatibel CD-enhet Använda Samsung RAW Converter Använda Samsung RAW Converter Använda Samsung RAW Converter InterfaceSiffra Beskrivning Meny Redigeringsverktyg Verktygsfält Slutarhastighet 1/15 sek ISO = Redigera ﬁler i RAW-formatJustera en bilds exponering så här Originalbild Ändrad bild efter Läge, bländare f = Slutarhastighet 1/15 sek ISO = Uppspelning/Redigering Spara RAW-ﬁler i JPEG-/TIFF-formatJustera en bilds färgton så här Originalbild Konﬁgurera utskriftsinställningar Skriva ut foton på en fotoskrivare PictBridgeTryck på F eller I för att välja foto Tryck på o för att skriva ut Bilagor Tryck på m för att återgå till föregående skärm Kamerans inställningsmenyÖppna kamerans inställningsmeny Välj ett alternativ och spara inställningarna Inställning Beskrivning LjudDisplay Kamerans inställningsmeny Inställningar Fil Nr Välja videoutsignal i enlighet medﬁler Raderar alla ﬁler Till din kamera. Av*, På Gör en inställning för konverteringslinsExtra tillbehör till din kamera. Av*, På Fjärr Felmeddelande Föreslagen åtgärd Felmeddelanden Kamerahus KameraunderhållRengöra kameran Kameraobjektiv och skärm Minneskortets kapacitet Om minneskortKameraunderhåll Lämpliga minneskort Användningstid Kamerainställningar Om batterietBatterispeciﬁkationer Batteriets livslängd Batteriet laddas Meddelande om låg batterinivåInformation om batteriet Information om batteriladdning Anvisningar för att ladda batteriet Använda andra blixtalternativ Använda extra tillbehörAnvända en alternativ optisk sökare Använda extra tillbehör Använda konverteringsobjektiv tillval Använda fjärrkontroll extra tillbehör Situation Föreslagen åtgärd Innan du kontaktar service Innan du kontaktar service Innehåller foton Installera och använda programmetDina foton syns inte På TVn Kameraspeciﬁkationer Kameraspeciﬁkationer Ljudutgång Filformat PictBridge Video H.264 MPEG-4.AVC Ljud AACBildstorlek Gränssnitt Digital USB Strömkällan kan variera beroende på försäljningsland Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Centrerad AF Multi AF Spårning AF Val AF IndexLaddning Livslängd Speciﬁkationer Automakro 56 Makro 56 Manuell fokus 57 Normal AF Index Kamera Video Spela Spela uppSkärmen Röstmemo Video