SBJFQFSBWFSBDRVJTUBUPVOBGPUPDBNFSB4BNTVOH
001
Istruzioni
Utilizzare la fotocamera nell’ordine indicato di seguito
Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung
002
Pericolo
Istruzioni per l’uso della scheda di
Sommario
003
007 Contenuto della confezione Da acquistare separatamente
Avvio della modalità Riproduzione
004
Riproduzione per mezzo del display
005
ACB
Cornice
006
007
Schema del sistema
Contenuto della confezione
Da acquistare separatamente
Apri Chiudi
Identificazione dei componenti
Fronte e parte superiore
Copriobiettivo 008
009
Retro
Pulsante Zoom W Miniature
Pulsante E Effetto
Pulsante a 5 funzioni
Parte inferiore
011
Spia dell’autoscatto
Spia di stato della fotocamera
MP3
Collegamento ad una sorgente di alimentazione
012
Condizioni
013
LED di caricamento
Come ricaricare la batteria SLB-1137D
LED di caricamento
014
015
Inserimento della batteria
016
Istruzioni per l’uso della scheda di memoria
Circa
Scheda di memoria SD Secure Digital
017
Interruttore per la protezione dalla Scrittura Etichetta
Impostazione della data, dell’ora e del tipo di data
Primo utilizzo della fotocamera digitale
Accendere la fotocamera
Impostazione della lingua
019
Indicatore display LCD
Immagine & stato completo
Uso del pulsante M Modo
Avvio della modalità di registrazione
Selezione delle modalità
Uso della modalità Auto
Per acquisire un’immagine, premere il pulsante di scatto
Come utilizzare la modalità Program
Come utilizzare la modalità FUN
021
Sinistra/Destra
Utilizzo della Guida
Funzioni da usare quando la messa a fuoco è difficoltosa
022
Registrazione di un filmato senza audio
Come utilizzare la modalità Filmato
Icone Modalità di scena Descrizione
Uso delle modalità Scena
024
Condizioni di scarsa illuminazione o oscurità
Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano foto
025
026
Pulsante Power
Blocco della messa a fuoco
Uso del blocco della messa a fuoco
Nella modalità Filmato
Pulsante otturatore
OIS Stabilizzazione ottica OIS
027
Zoom T
Pulsante Zoom W/T
Zoom Tele
028
Zoom ottico Zoom digitale
Zoom Grandangolo
029
Esempi di descrizione delle funzioni
Descrizione delle funzioni / Info / Pulsante Su
Pulsante Macro /Giù
030
Super macro Macro
Unità di misura cm
Modalità
Super macro
’uso frequente del flash riduce la durata delle batterie
Pulsante Flash /SINISTRA
032
Normale Macro Macro automatica
Icona Modalità flash Descrizione
Indicatore modalità flash
033
Icona Modalità Descrizione
Pulsante Autoscatto /Destra
Selezionare la funzione Autoscatto
034
Situazione Icone e spie dell’autoscatto
Timer movimento
035
Tasto Fn
Pulsante MENU/OK
Icona fissa
Tasto Fn Tasto FnDimensione
Uso del menu
037
Modalità Filmato
Tasto FnQualità/Velocità fotogrammi
Tasto FnMisurazione
038
039
Tasto FnModalità Drive Tasto FnISO
Exposure Bracketing
ISO
040
Tasto FnBilanciamento del bianco
Uso del bilanciamento del bianco personalizzato
Tasto FnStabilizzatore dell’inquadra
Tasto FnCompensazione dell’espo- sizione
Tasto FnPosa lunga
Tura di un filmato
042
Pulsante E Effetto
Pulsante E Effetto Selettore Stile
Premere il pulsante E in una qualsiasi modalità
Pulsante Sinistra/Destra per modificare i valori
Pulsante E Effetto Editor di immagini
043
Selezionare il menu Colore
Pulsante Sinistra/Destra
044
045
Pulsante E Effetto Cartone
Per scattare una nuova foto, premere il pulsante Otturatore
Modifica dell’immagine fumetto prima dell’ultimo scatto
046
Premere il pulsante Fn per eliminare l’immagine
047
Ambiente rimarrà sfocato
Selezione di 2 scatti composite
Pulsante E Effetto Ripresa composita
048
Per acquisire un’immagine, premere il pulsante Otturatore
049
Premere il pulsante di scatto e scattare la foto
Pulsante E Effetto Cornice
050
Selezionare
051
Pulsante E Effetto Maschera colore
Menu
Area di messa a fuoco
AF centrato
052
053
AF multiplo
Riconoscimento del volto
Per catturare l’immagine, premere sul pulsante di scatto
054
Sottomenu di ACB NO, SÌ
Memo vocale
055
Pausa
Registrazione voce
056
Dell’otturatore
057
Playback di un’immagine fissa
Possibile registrare un filmato senza voce
Come catturare il filmato
Avvio della modalità Riproduzione
Riproduzione di un filmato
Funzione cattura filmato
059
Taglio di un filmato
Playback di una voce registrata
2008/03/01
Riproduzione di un memo vocale
060
On/Off
061
Uso dei pulsanti per regolare la fotocamera
Pulsante della modalità Riproduzione
Pulsante Miniatura /Ingrandimento
Pulsante Ingrandimento
Visualizzatore di immagini
062
Un file di una voce registrata o un filmato
Info /Pulsante Su
063
Se il menu è visualizzato
Singola
Pulsante Elimina
Tasto Stampa
064
065
Pulsante E Effetto Ridimensiona
Tipi di ridimensionamento dell’immagine Selezionabile
066
Pulsante E Effetto Colore
067
Rimozione occhi rossi
Colore personalizzato
’effetto occhi rossi viene rimosso dall’immagine catturata
Effetto rumore
Controllo della luminosità
Controllo della saturazione
Controllo del contrasto
Le immagini Cartone sono di 1M
Pulsante E Effetto FUN
Cartone
Selezionare Cornice
070
’immagine
Preimpostare i riquadri di messa a fuoco
071
Premere OK per salvare l’immagine con un nuovo nome file
Immagine composite
Selezionato un menu Gamma
072
Premere OK per selezionare una nuova immagine
073
074
Adesivo
Filtro colore
Possibile aggiungere degli adesivi all’immagine
Risultato finale
Maschera colore
075
Scheda Menu Sottomenu
076
Scheda Menu
Sottomenu
077
Avvio della presentazione
Avvia la presentazione
La presentazione può essere avviata solo dal menu Inizio
Data
Selezione delle immagini
Possibile selezionare le immagini da visualizzare
078
079
Eliminazione di immagini
Riproduzione
Memo vocale
Protezione delle immagini
Assenza di immagini
Il menu Sì e premere il Pulsante OK per cancellare
081
Pulsante OK premere il pulsante
Pulsante Su /Giù /Sinistra /Destra
082
083
Dimensione
Suono AF Autoscatto
Menu Suono
084
Suono dell’otturatore Autoscatto
Volume Suono Beep
Suono
Suono di avvio Suono AF
Principale
Menu Impostazione
086
Menu Sottomenu
ORA Mondiale
Lingua Impostazione di data/ora/tipo di data
Vigore in quel paese
087
Salva LCD
Immagine di avvio
Visualizzazione rapida
Luminosità LCD
089
Formattazione di una scheda di memoria
Inizializzazione
Oppure dopo l’eliminazione di tutte le foto
Nome file
090
Nuova card di memoria
091
Stampigliatura della data di registrazione
Spegnimento automatico
Di uscita video
Selezione del tipo di uscita video
092
Collegamento della fotocamera a una stampante 093
PictBridge
Spia della messa a fuoco automatica
Impostazione del collegamento ad una stampante
Ripetere i passaggi 1 e
Stampa semplificata
094
Menu Funzione Sottomenu
PictBridge Reimposta
Inizializza le configurazioni modificate dall’utente
095
096
Modalità MP3/PMP/VISUALTESTI
Scaricare file
Riprendi
Avvio delle modalità MP3/PMP/VISUALTESTI
097
098
Modalità PMP
Modalità PMP Con codifiche Ansi
099
100
Tasto Volume Pulsante Cancella
Cancella i file MP3 archiviati nella memoria
Utilizzo dei pulsanti per regolare la fotocamera
101
Pulsante di blocco/Equalizzatore
Tasto Playlist
104
102
Scheda Menu Sottomenu Pagina
Ricerca MIN
Skin del lettore MP3
Riprendi
Modo Riproduzione
Ricerca fotogramma
Riproduzione degli album
Elim. tutto
Imposta Intervallo
Auto Scorr
Impostazioni di visualizzazione
Informazioni su file DRM
Impostazione della lingua
Guida viaggi
Impostazione MP3 BGM
Scaricare le guide
Avvio della guida
Guida turistica del mondo
Selezionare la modalità Guida viaggi
107
Language
Possibile selezionare la funzione desiderata
Bookmark list
Aggiunta del Bookmark
109
Osservare le seguenti precauzioni
110
Avvertenze sull’utiizzo dell’obiettivo
Sul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze
Indicatore di avvertenze
Errore file
Errore Card
112
La fotocamera viene utilizzata a temperature troppo basse
Prima di rivolgersi a un centro di assistenza
Controllare quanto segue
La fotocamera è spenta Accendere la fotocamera
113
’obiettivo è macchiato o sporco Pulire l’obiettivo
Impostare data e ora correttamente
VISUALTESTI, Guida Viaggi
Specifiche
114
Maschera
115
NEGATIVO, Person
REG. IMM SATURAZ, CONTR, Nitidezza
116
Polacco, Ungherese, Ceco e Turco
117
Visualizzazione dei file di testo
Lingua
Windows Macintosh
Requisiti di sistema
Informazioni sul software
118
119
Samsung Master software multimediale all-in-one
120
Impostazione del software applicativo
121
Computer si collegherà alla fotocamera
122
Consultare la pagina 125-126 Rimozione del disco rimovibile
Avvio della modalità PC
Scollegare la fotocamera dal computer
123
124
Download delle immagini archiviate
125
Rimozione del disco rimovibile
Windows 98SE
Windows 2000/ME/XP/Vista
126
Utilizzo del driver USB per MAC
127
Rimozione del driver USB per Windows 98SE
Samsung Converter
Configurazione di Samsung Converter
Sul sito dei rispettivi produttori
Un codec compatibile e installarlo. Se non si riesce a
Installare l’ultima versione di Windows Media Player
128
Collegare la fotocamera al PC
Samsung Master
129
② Strumenti di disegno servono a modificare l’immagine
130
Il visualizzatore di immagini dispone di diverse funzioni
Automatico, guida, ecc
131
Al PC sono collegati altri cavi USB?
Domande frequenti FAQ
132
Caso
133
Installare il codec come descritto di seguito
Quando il filmato non viene riprodotto nel PC
134
Corretto smaltimento del prodotto