Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-I8ZZZBBA/FR, EC-I8ZZZPBA/E2, EC-I8ZZZWBA/E3 Režim Multimédiá, Preberanie súborov, SK-11

Models: EC-I8ZZZPBA/RU EC-I8ZZZBBA/HK EC-I8ZZZWBA/AR EC-I8ZZZUBA/TW EC-I8ZZZBBB/MX EC-I8ZZZPBA/CA EC-I8ZZZBBB/E1 EC-I8ZZZWBA/IT EC-I8ZZZUBA/FR EC-I8ZZZBBA/LV EC-I8ZZZWBA/VN EC-I8ZZZWBA/IN EC-I8ZZZUBA/AU EC-I8ZZZUBA/AS EC-I8ZZZBBA/DE EC-I8ZZZWBA/TW EC-I8ZZZUBA/GB EC-I8ZZZBBA/AR EC-I8ZZZWYA/CA EC-I8ZZZBBA/MX EC-I8ZZZUBA/IT EC-I8ZZZPBA/FR EC-I8ZZZUYA/CA EC-I8ZZZBBA/GB EC-I8ZZZBBA/AS EC-I8ZZZPBB/E1 EC-I8ZZZUBA/E2 EC-I8ZZZWBA/FR EC-I8ZZZPBA/VN EC-I8ZZZUBA/VN EC-I8ZZZBBA/VN EC-I8ZZZUBC/AS EC-I8ZZZBSA/E1 EC-I8ZZZBBC/E1 EC-I8ZZZUBA/TR EC-I8ZZZPBA/IT EC-I8ZZZPBB/FR EC-I8ZZZUBA/LV EC-I8ZZZUSA/E1 EC-I8ZZZUBA/US EC-I8ZZZPBA/HK EC-I8ZZZWBA/E3 EC-I8ZZZUBB/FR EC-I8ZZZPBA/E3 EC-I8ZZZPBA/AR EC-I8ZZZWBA/HK EC-I8ZZZPBA/TW EC-I8ZZZBBA/TW EC-I8ZZZPBA/US EC-I8ZZZWBA/AU EC-I8ZZZBBA/E3 EC-I8ZZZWBB/E1 EC-I8ZZZUBB/MX EC-I8ZZZWBC/AS EC-I8ZZZPSA/E1 EC-I8ZZZUBA/MX EC-I8ZZZBBA/AU EC-I8ZZZWBB/MX EC-I8ZZZPBA/MX EC-I8ZZZUBA/E1 EC-I8ZZZWBA/AS EC-I8ZZZBBA/IT EC-I8ZZZBBA/E2 EC-I8ZZZWBA/GB EC-I8ZZZWBA/LV EC-I8ZZZPBA/LV EC-I8ZZZPBA/AS EC-I8ZZZUBA/CA EC-I8ZZZBBA/US EC-I8ZZZBBA/CA EC-I8ZZZWBB/AS EC-I8ZZZUBA/DE EC-I8ZZZWBA/RU EC-I8ZZZPBA/AU EC-I8ZZZWBA/MX EC-I8ZZZWBB/FR EC-I8ZZZBBA/RU EC-I8ZZZPBA/IN EC-I8ZZZPBE/AS EC-I8ZZZUBA/IN EC-I8ZZZPBE/E1 EC-I8ZZZPBA/TR EC-I8ZZZUBB/AS EC-I8ZZZBBC/AS EC-I8ZZZPBA/E1 EC-I8ZZZWBA/E1 EC-I8ZZZPBA/GB EC-I8ZZZPBA/E2 EC-I8ZZZBYA/CA EC-I8ZZZPBB/AS EC-I8ZZZBBB/AS EC-I8ZZZWBA/DE EC-I8ZZZBBA/IN EC-I8ZZZUBB/E1 EC-I8ZZZBBA/FR EC-I8ZZZPBB/MX EC-I8ZZZWBA/US EC-I8ZZZUBA/RU EC-I8ZZZPBA/DE EC-I8ZZZWBA/TR EC-I8ZZZBBA/TR EC-I8ZZZUBA/HK EC-I8ZZZWBC/E1 EC-I8ZZZBBA/E1 EC-I8ZZZWSA/E1 EC-I8ZZZUBC/E1 EC-I8ZZZBBB/FR EC-I8ZZZWBA/E2 EC-I8ZZZUBA/AR EC-I8ZZZPYA/CA EC-I8ZZZWBA/CA EC-I8ZZZUBA/E3

1 184

Download 184 pages 34 Kb

Page 121

Režim MULTIMÉDIÁ

Fotoaparát má zabudované programy MP3, PREZERAČ TEXTU & Portable Media Player. Môžete fotografovať, počúvať súbory MP3

a sledovať ﬁlmové klipy (ﬁlmy a videoklipy) kedykoľvek chcete. Ak chcete používať režim PMP, musíte previesť multimediálny súbor pomocou programu Samsung Converter. V režime PREZERAČ TEXTU môžete počas počúvania hudby vo formáte MP3 čítať texty.

Ak je súbor alebo názov súboru dlhší ako 120 znakov (vrátane jednobytových/dvojbytových jazykov ako sú kórejčina, čínština atď.), súbor alebo názov súboru sa v zozname skladieb nezobrazí.

Preberanie súborov

Ak chcete používať funkcie MP3, PMP a PREZERAČ TEXTU, súbory vo formáte MP3, PMP (multimediálne súbory) a textové súbory musia byť uložené v internej pamäti alebo na pamäťovej karte vloženej do fotoaparátu.

1.Uložte požadované súbory v počítači.

2.Pripojte fotoaparát k počítaču pomocou kábla rozhrania USB a zapnite fotoaparát.

3.Otvorte program Prieskumník systému Windows a vyhľadajte vymeniteľný disk:

4.Na vymeniteľnom disku vytvorte priečinok.

5.Vyberte súbory, ktoré chcete uložiť, a skopírujte ich do požadovaného priečinka.

Dbajte na to, aby ste nekopírovali súbory MP3 a multimediálne

súbory nelegálne. Ide o porušenie rôznych zákonov na ochranu autorských práv.

Bez povolenia spoločnosti Samsung nie je dovolené kopírovať, upravovať ani rozširovať žiadny súbor MP3 a PMP (ani ich časti) nachádzajúcich sa v internej pamäti.

Fotoaparát dokáže prehrávať len súbory MP3 v režime MP3 a súbory SDC (upravené video XviD MPEG4 a zvuk MPEG Layer2) v režime PMP.

Ak súbor nie je možné vo fotoaparáte prehrať, preveďte ho do podporovaného formátu pomocou programu Samsung Converter

Do priečinka možno uložiť najviac 200 súborov a 100 podpriečinkov. Celkovo možno mať uložených najviac 200 súborov a podpriečinkov naraz.

Nové priečinky možno vytvoriť v priečinkoch MP3, PMP a TEXT. V opačnom prípade sa všetky súbory v iných priečinkoch, ktoré vytvoríte, nedajú prehrávať.

Slovenčina

MP3 režim : [MP3]	PMP režim : [PMP]	Režim PREZERAČ
		TEXTU : [TEXT]

SK-11

Image 121

Samsung EC-I8ZZZBBA/FR, EC-I8ZZZPBA/E2, EC-I8ZZZWBA/E3, EC-I8ZZZPBA/GB manual Režim Multimédiá, Preberanie súborov, SK-11

Contents

Getting to know your camera ContentsEN-2 EN-3 Identiﬁcation of features / Contents of camera  Number of images and battery life Using the SLB-0937 Battery life & Number of shot Recording timeEN-5  Setting up the language When Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date type EN-6Image & Full Status LCD monitor indicatorEN-7 EN-8 Mode Button How to record a movie  How to take a pictureTaking a picture EN-9 Playingback the images Playingback, Deleting and Protecting Images Delete button  Protecting imagesDownloading ﬁles Multimedia modeEN-11 Text Viewer mode PMP modeEN-12 PMP mode MP3 modeEN-13 Downloading images  PC connection mode System Requirements EN-14EN-15 SpeciﬁcationsEN-16 EN-17 EN-18 Correct Disposal of This ProductMac ANSI, Unicode UTF-16 Hungarian, Czech, TurkishEN-19 Correct disposal of batteries in this productEN-20 MemoInhalt Die Kamera kennen lernenDE-1 Identiﬁkation der Funktionen / Lieferumfang der KameraWarnung GefahrDE-2 DE-3 AchtungDass alle Leitungen oder Kabel zu anderen Geräten getrennt Gemacht werdenPackungsinhalt Identiﬁkation der Funktionen / Lieferumfang der KameraSeparat erhältlich DE-4DE-5 Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Anzahl der Bilder und Akkudauer Verwendung der SLB-0937 Bedingungen So stellen Sie die Sprache ein Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein DE-6LCD-Monitoranzeige SymboleBild & voller Status DE-7DE-8 Taste ModusZur Aufnahme von Videoclips  So werden Aufnahmen gemacht Fotograﬁeren Aufnahme eines Videoclips DE-9 Wiedergabe der Bilder Wiedergabe, Löschen und Schützen von Bildern Löschtaste  So schützen Sie die BilderDownload von Dateien MULITMEDIA-ModusDE-11 PMP-Modus MP3-ModusTEXT-Modus DE-12Sperren DE-13 Systemanforderungen Herunterladen von Bildern PC-Anschlussmodus DE-14DE-15 Technische DatenDE-16  Technische Daten MP3 DE-17 Technische Daten PMP DE-18 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Technische Daten Élimination de ce produit Découvrir votre appareil photoTable des matières FR-1FR-2 AvertissementFR-3 Mise EN GardeContenu de lemballage Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoFR-4 Conditions FR-530 IPS 20 IPS 15 IPS  Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date  Paramétrage de la langueFR-6 Image et état plein Indicateur de lécran LCDFR-7 FR-8 Touche de modePour la réalisation d’un ﬁlm  Comment prendre une photo Prendre une photo Comment enregistrer un ﬁlm FR-9 Lecture des images Lecture, Suppression et Protection des images Touche Supprimer  Protection des imagesTélécharger des ﬁchiers Mode MultimediaEnregistrez les ﬁ chiers que vous souhaitez sur votre PC FR-11Mode VISU. TXT Mode PMPSélectionnez le mode multimédia souhaité FR-12FR-13 Mode MP3Télécharger des images  Mode de connexion au PC Conﬁguration système requise FR-14Caractéristiques FR-16 FR-17 FR-18 Elimination des batteries de ce produitSommario Imparare a conoscere la fotocameraSmaltimento di questo prodotto IT-1Avvertenza PericoloIT-2 IT-3 AttenzioneNon inserire le batterie invertendo le polarità IT-4 Identiﬁcazione delle funzioni / contenuti della fotocameraFotocamera Cordoncino Cavo AVCondizioni IT-5 Impostazione della lingua Primo utilizzo della fotocamera Impostazione della data, dell’ora e del tipo di data IT-6Immagine & stato completo Indicatore display LCDIT-7 Qualità immagini/Velocità FotogrammiIT-8 Pulsante di ModalitàPer riprendere ﬁlmati  Come scattare la foto Scattare una foto Come registrare un ﬁlmato IT-9 Riprodurre le immagini Riproduzione, eliminazione e protezione delle immagini Pulsante Elimina  Protezione immaginiScaricare ﬁle Modalità MultimediaIT-11 Modalità PMP Modalità MP3Modalità Visualtesti IT-12Modalità MP3 IT-13Con codiﬁche UNI Di aprirlo Requisiti di sistema Scaricare le immagini Avvio della modalità PC IT-14IT-15 SpeciﬁcheIT-16 IT-17 IT-18 Corretto smaltimento delle batterie del prodottoCzas pracy baterii i liczba zdjęć czas nagrywania Spis treściOdtwarzanie, usuwanie i zabezpieczanie obrazów PolskiNiebezpieczeństwo Informacje o aparacie cyfrowymOstrzeżenie Ostrożnie Zawartość opakowania Funkcje i elementy aparatuOsobno Warunki Czas pracy baterii i liczba zdjęć czas nagrywaniaRozmiar 30 kl./s Ustawianie języka Pierwsze użycie aparatu Ustawianie daty, czasu i formatu daty Wybierz menu Date&Time przy użyciuZdjęcie i pełny stan wyświetlania Wskazania wyświetlacza LCDPL-7 Nagrywanie ﬁlmów Pokrętło wyboru trybuDobre naświetlenie zdjęć w ciemnym otoczeniu  Jak zrobić zdjęcie Fotografowanie Jak nagrać ﬁlm Zrobienie zdjęcia Odtwarzanie obrazów Odtwarzanie, usuwanie i zabezpieczanie obrazów Zabezpieczanie obrazów  Przycisk usuwania Pobieranie plików Tryb MultimediaPL-11 Tryb PMP Tryb MP3Tryb Przeglądarki Tekstu PL-12Unicode Tryb MP3Gdy wyświetlany jest typ kodowania Ansi Został utworzony Wymagania systemowe Pobieranie obrazów Tryb połączenia z komputerem Dla systemów Windows Dla systemów MacintoshCzujnik obrazu Typ 1/2,5 CCD Lampa błyskowa Sek., Timer ruchuZoom cyfrowy· Rozmiaru obrazuDane techniczne  Specyﬁkacja PMP  Specyﬁkacja MP3 Specyﬁkacja tekstu Správná likvidace tohoto výrobku Seznámení s fotoaparátemObsah CS-1Varování NebezpečíCS-2 Fotoaparát nevystavujte příliš vysokým teplotám, napřCS-3 UpozorněníČesky Obsah balení Funkce a obsah baleníSamostatně CS-4 Počet snímků a životnost baterie s baterií SLB-0937 Životnost baterie a počet snímků doba záznamuCS-5 Podmínky Nastavení jazykové verze První použití fotoaparátu Nastavení data, času a formátu data CS-6CS-7 Indikátor na LCD displejiIkony Popis Ikony Velikost snímkuCS-8 Volba režimu Záznam snímku Fotografování Záznam videoklipu CS-9 Přehrávání snímků Přehrávání, vymazání a ochrana snímků Tlačítko vymazání  Ochrana snímkůStažení souborů Režim MultimédiaCS-11 Režim PMP Režim MP3Režim Text Viewer Prohlížeč textu CS-12Režim MP3 CS-13Režim PMP Je-li zobrazeno kódování Ansi Požadavky Na Systém Stažení snímků Režim připojení počítače CS-14CS-15 Technické údajeVideoklip CS-16Snímková frekvence 30 fps, 20 fps, 15 fps Fps při Speciﬁkace MP3 CS-17 Speciﬁkace PMP CS-18 Správná likvidace baterií v tomto výrobku Speciﬁkace textu SK-1 Správna likvidácia tohto výrobkuVýdrž batérie a počet snímok Čas nahrávania Prehrávanie, odstránenie a chránenie obrázkovNebezpečenstvo Zoznámenie sa s fotoaparátomVarovanie SK-2SK-3 UpozornenieNevkladajte pamäťovú kartu otočenú opačne Predáva sa Popis funkcií/súčasti fotoaparátuSamostatne SK-4 Počet snímok a výdrž batérie pri použití batérie SLB-0937 Výdrž batérie a počet snímok Čas nahrávaniaSK-5 Podmienky Nastavenie jazyka Prvé použitie fotoaparátu Nastavenie dátumu, času a typu dátumu SK-6Obrázok a celkový stav Indikátory na displeji LCDSK-7 ČísloSK-8 Volič režimuMôžete získať užitočné cestovné informácie po celom svete  Ako snímať obrázok Snímanie obrázka Ako nahrávať ﬁlm SK-9 Prehrávanie snímok Prehrávanie, odstránenie a chránenie obrázkov Tlačidlo Odstrániť  Ochrana snímokPreberanie súborov Režim MultimédiáSK-11 Režim Prezerač Textu Vložte pamäťovú kartu, na ktorej sú uložené súbory MP3, PMPSK-12 SK-13  Systémové požiadavky Preberanie obrázkov Režim pripojenia k PC SK-14SK-15 SK-16  Technické údaje pre MP3 SK-17 Parametre PMP SK-18 Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Parametre textu Tartalomjegyzék Fényképezőgép bemutatásaHU-1 Az összetevők azonosítása / a kamera összetevőiFigyelmezetés VeszélyHU-2 HU-3 VigyázatCsomag tartalma Az összetevők azonosítása / a kamera összetevőiKülön kapható HU-4HU-5 Elem életciklusa és fényképek száma Rögzítési idő Képek száma és az akkumulátor élettartama SLB-0937  a nyelv beállítása Fényképezőgép első használata a dátum, óra és dátumtípus beállítása HU-6Kép és teljes állapot Az LCD kijelző ikonjaiHU-7 Képminõség/Képváltási GyakoriságHU-8 Tárcsázási módVideoklip készítésére Hasznos utazási információt kaphat az egész világról Fénykép készítése Fénykép készítése Videóklip rögzítése HU-9 a képek megtekintése Képek lejátszása, törlése, és védelme a Törlés gomb  Képek védelmeFájlok letöltése Multimédia módHU-11 PMP mód MP3 módSzöveg Nézegető mód HU-12MP3 mód HU-13 Rendszerkövetelmények Képek letölté Számítógépcsatlakozás mód HU-14HU-15 Műszaki adatokHU-16 HU-17 Közben HU-18Bahasa, lengyel, magyar, cseh, török RO-1 CuprinsMarcajele de pe acest produs sau menţionate în RomânăPericol Să ne cunoaştem aparatul fotoAvertisment RO-2RO-3 AtenţieConţinutul cutiei Identiﬁcarea caracteristicilor/Componentele aparatului fotoRO-4 Cablu AVRO-5  Număr de imagini şi durata bateriei Utilizând SLB-0937Condiţii  Stabilire limbă Utilizarea aparatului foto pentru prima dată Setare dată, oră şi format dată RO-6Imagine şi descriere completă Indicatorii de pe ecranul LCDRO-7 PictogrameRO-8 Selector mod de operare Modul de realizare a unei fotograﬁi Realizarea unei fotograﬁi Modul de înregistrare a unui ﬁlm RO-9 Redarea imaginilor Redarea, ştergerea şi protejarea imaginilor Buton ştergere  Protejarea imaginilorDescărcare ﬁşiere Modul MultimediaRO-11 Mod PMP Mod MP3Mod Vizualizare Text RO-12Când este aﬁşat tipul de codare Ansi RO-13ﬁşierul text  Cerinţe de sistem Descărcarea imaginilor Modul de conectare la PC RO-14RO-15 SpeciﬁcaţiiRO-16  Speciﬁcaţii PMP RO-17 Speciﬁcaţii MP3  Speciﬁcaţii Text RO-18Limba Italiană, Chineză, Taiwaneză, Japoneză, RusăСъдържание Запознаване с фотоапаратаПравилно изхвърляне на този продукт BG-1Предупреждение ОпасностBG-2 BG-3 ВниманиеНе поставяйте картата с памет обърната Съдържание на опаковката Продава се отделно Идентификация на функциите / Съдържание на фотоапаратаBG-4 Мултимедия BG-5Записан  Настройване на езика Използване на фотоапарата за първи път Задаване на дата, час и тип дата BG-6Снимка и пълно състояние Индикатор за LCD монитораBG-7 BG-8 Кръгъл плъзгач за режимаЗа заснемане на видео  Как се заснема снимка Заснемане на снимка Как се заснема видеоклип BG-9 Възпроизвеждане на снимките Възпроизвеждане, изтриване и защита на снимки Бутон за изтриване  Защита на снимкитеИзтегляне на файлове Режим на мултимедияBG-11 PMP режим MP3 режимРежим за преглед на текст BG-12BG-13  Системни изисквания Изтегляне на снимки Режим на свързване към компютър BG-14BG-15 СпецификацииBG-16  MP3 специфиакция BG-17 PMP спецификации BG-18 Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Спецификации на текст Memo Memo