Samsung EC-L73ZZSBA/RU manual «∞∑ºπOq Ël b¡?, «∞Lb¸Ã, AR-17, 03 ÅHW …Ë«∞πuœ 82 ÅHW …«∞Bu¸ πr

7

› °d≤U±Z «∞u{l ¤

)		( °d≤U±Z «∞u{l «ß∑ªb«Â ØOHOW	■
	√≠Cq ´Kv «∞JU±Od« Ë¢NOµW {∂j ≈∞v ¢KIUzw «∞u{l ¢∫b¥b ¥RœÍ
	´b« ≠OLU¥bË¥UÎ «∞JU±Od« Ë™Uzn ØU≠W ¢NOµW ¥LJMp .«ù´b«œ«‹
	.«∞JU±Od« ±Bd«Ÿ Ëßd´W «∞JU±Od« ≠∑∫W ÆOLW îUÅO∑w
	Ë{UŸ_« Æd’ ¢bË¥d ©d¥o ´s °d≤U±Z «∞u{l °∑∫b¥b Ær .1
		.«∞Lb¸Ã
	±∏q «∞L∑Ib±W «∞u™Uzn ∞∑Ju¥s ≠Iw_« «∞cØw «∞e¸ ´Kv «{Gj .2
	) 03 (ÅH∫W …Ë«∞πuœ ) 82 (ÅH∫W …«∞Bu¸ •πr
	.) 82 (ÅH∫W «∞Lº∑Ld Ë«∞∑Bu¥d ) 92 (ÅH∫W Ë«∞IOU”
.«∞Iu«zr •u‰ «∞LFKu±U‹ ±s ∞Le¥b 43 ≈∞v 62 ÅH∫W ≈∞v «¸§l

					«∞∑ºπOq Ë{l °b¡?
			)		( ¢KIUzw «∞u{l «ß∑ªb«Â ØOHOW			■
	.«∞Lº∑ªb ¢bîq ±s •b °Qœ≤v ËßNu∞W °ºd´W «∞Bu¸ ô∞∑IU◊ «∞u{l ≥c« ¢∫b¥b ¥Ôd§v
				±l «∞∂DU¸¥W √œîq .)21 (ÅH∫W °U∞JU±Od« «∞∂DU¸¥U‹ √œîq			.1
				.)- / (+ «∞∑uÅOq ©d«·_ «∞B∫O∫W «∞ID∂OW …±d«´U
				.)21 (ÅH∫W °U∞JU±Od« …«∞c«Ød °DUÆW √œîq			.2
				91 ßFW œ«îKOW …«Ød– ´Kv ¢∫∑uÍ «∞JU±Od« ≥cÁ Ê_Ë≤Ed«Î
				….«∞c«Ød °DUÆW ≈œîU‰ ´KOp ¥∑FOs ≠ö °U¥X, ±OπU
				«∞JU±Od« …«Ød– ´Kv «∞LK∑IDW «∞Bu¸ ¢ªe¥s ßO∑r •OY
					….«∞c«Ød °DUÆW ≈œîU‰ ¥∑r ∞r «–≈ «∞b«îKOW
				«∞Bu¸ ¢ªe¥s ≠ºO∑r ,…«∞c«Ød °DUÆW ≈œîU‰ ¢r «–≈ √±U
7						.°NU «∞LK∑IDW
					.«∞∂DU¸¥W ¨d≠W ¨DU¡ √¨Ko		.3
	› ¢KIUzw «∞u{l ¤			/ «∞∑U¸¥a ØUÊ «–(≈ .«∞JU±Od« ∞∑AGOq «∞DUÆW “¸ ´Kv «{Gj			.4
				Å∫O`, ¨Od «∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W ´Kv «∞LFdË÷ «∞uÆX
				)….«∞Bu¸ «∞∑IU◊ Æ∂q «∞uÆX / «∞∑U¸¥a {∂j …°S´Uœ ≠Ir
			.«∞Lb¸Ã Ë{UŸ_« Æd’ ¢bË¥d ©d¥o ´s ¢KIUzw «∞u{l °∑∫b¥b Ær				.5
«∞Fd÷ ®U®W °Uß∑ªb«Â …«∞Bu¸ °C∂j ËÆr ¢ºπOKt «∞Ld«œ «∞JUzs ´Kv «∞JU±Od« °∑u§Ot Ær							.6
						.«∞∂Ku¸¥W
				….Åu¸ ô∞∑IU◊ «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ “¸ ´Kv «{Gj .7
						±‡F‡K‡u±‡U‹
	±Bd«Ÿ “¸ ´Kv ¢CGj ´Mb±U •Ld_« «∞KuÊ ≈∞v «∞∑KIUzw «∞∑dØOe ≈©U¸ ∞uÊ ¢∫u‰ «–≈						●
	«∞Ld«œ «∞JUzs ´Kv «∞∑dØOe ´Kv …ÆUœ¸ ¨Od «∞JU±Od« √Ê ¥FMw ≠Nc« ≤BHt, ≈∞v «∞JU±Od«
		.Ë«{∫W …Åu¸ «∞∑IU◊ ´Kv …ÆUœ¸ ¨Od «∞JU±Od« ¢JuÊ «∞∫U∞W, ≥cÁ Ë≠w .¢Bu¥dÁ

AR-17