Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-L830ZBBA/E1, EC-L830ZR01KFR, EC-P83ZZSBA/FR, EC-L830ZRDA/E3, EC-L830ZRBA/E1 manual

Models: EC-L730ZSDA/E3

1 111

Download 111 pages 28.59 Kb

Page 1

Manual background

Image 1

Samsung EC-L830ZBBA/E1, EC-L830ZR01KFR, EC-P83ZZSBA/FR, EC-L830ZRDA/E3, EC-L830ZRBA/E1, EC-L730ZSDA/E3, EC-L830ZBDA/E3 manual

Contents

Page Découvrir votre appareil photo InstructionsPrendre une photo Brancher le câble USB Avertissement DangerTable des matières Mise en garde024 Points importants lorsque vous prenez des photos Table des matièresTouche E Effet Redimensionner LECTURETable des matières Touche E Effet Couleur spécialeTable des matières 072 Préconfigurer les zones nettes 073 Image composée 075 Cadre photoTableau du système Avant & Haut Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques RetourÉcran LCD Voyant d’état de l’appareil photo Touche zoom T Zoom numériqueCaractéristiques techniques Touche 5 fonctionsEtat IcôneDescription Caractéristiques techniquesCaractéristiques de la batterie rechargeable SLB-0937 Connexion à une source d’alimentationInformation importante concernant l’utilisation des batteries Éteignez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pasInformation importante concernant l’utilisation du câble USB Connexion à une source d’alimentationComment charger la batterie rechargeable SLB-0937 Connexion à une source d’alimentationVoyant de chargement de l’adaptateur secteur Connexion à une source d’alimentation Introduction de la carte mémoireInsérez la batterie comme indiqué Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire L730 L830Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire languette de protection contre l’écritureParamétrage de la date, de l’heure et du type de date Lorsque vous utilisez l’appareil photo pour la première foisParamétrage de la langue Indicateur de l’écran LCD Comment utiliser le mode AUTO Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode PROGRAMME Comment utiliser le mode MANUEL Comment utiliser le mode ASRDémarrage du mode enregistrement Mode Portrait, Nuit Comment utiliser les modes SCÈNEDémarrage du mode enregistrement Mode NUITEnregistrer le clip vidéo sans son Comment utiliser le mode CLIP VIDÉODémarrage du mode enregistrement Points importants lorsque vous prenez des photos Utilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche ZOOM W/ TTouche ALIMENTATION Touche de l’OBTURATEURpeut appuyer sur la touche de zoom W pour réduire Touche ZOOM W/ TTouche Macro / Bas Touche Info / HautUnité cm Touche Macro / BasW 10~Infini W 80~InfiniTouche Flash / Gauche Verrouillage de la mise au pointtouche OBTURATEUR Ne bougez pas jusqu’au déclenchement du second flash Touche Flash / GaucheGauche Touche FlashTouche Retardateur DroiteTouche MENU / OK Touche Retardateur / DroiteMENU QUITTER DEPLAC Touche Reconnaissance de visages FR Touche E Effet Touche E Effet Couleur Touche E Effet Saturation Touche E Effet FUN Cadre de mise au point pré-configuréTouche E Effet FUN Prise de vue composéeUne image enregistrée Deuxième prise de vueAppuyer sur la Touche E Effet FUNAppuyer sur la touche Fn Prendre de nouveau la deuxième prise de vueTouche E Effet FUN Cadre photoAppuyer sur la touche Fn Comment utiliser le menu Fn Touche FnTouche Haut/BasQualité/ Vitesse TailleL830 L730Mode Prise de vue Mesure d’expositionISO 80, 100, 200, 400, 800 Mode Prise de vueVous pouvez augmenter la vitesse d’obturation WHITE BALANCE Stabilisateur de cadre pour clip vidéo Compensation d’expositionou droite GAUCHEAppuyez sur ACCENTUE+Zone de mise au point FinesseContraste Enregistrement de voix Mémo vocalEnregistrement de voix Enregistrer le clip vidéo sans voixVous pouvez enregistrer le clip vidéo sans voix Menu Son Mode SCÈNEENREGISTREMENT ENFANTSde l’alarme et du son de la mise au point VolumeSon Dém Bip sonSÉRIES Menu de configurationIMAGE UT Sub menuLANGUE Nom de fichierParamétrage de la date, de l’heure et du type de la date Menu de configurationVoyant de la mise au point automatique Impression de la date d’enregistrementImage de demurrage Luminosité de l’écran LCDHors Tension Vue rapideACL SAUV Menu de configurationformat NTSC, soit au format PAL Sélection d’un type de sortie vidéocompatible avec la norme BDGHI Connexion à un moniteur externeRéinitialisation Formater une mémoireMenu de configuration Assurez-vous de lancer FORMAT sur les cartes mémoire suivantesVisionnage d’un vidéoclip Démarrage du mode lectureLecture d’une image fixe Rognage vidéo sur l’appareil photo Fonction capture clip vidéoDémarrage du mode lecture 2. Le clip vidéo mis sur pause est enregistréLecture d’un mémo vocal Ecoute d’une voix enregistréeDémarrage du mode lecture LECTURETouche Vignette / Agrandissement Utilisation des touches pour régler l’appareil photoIndicateur de l’écran LCD ④ ③ ②CONFIR Touche Vignette / AgrandissementTouche Lecture & Pause / Bas Touche Info / HautPermet de lire une image fixe ayant un mémo Touche Supprimer Touche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OKTouche imprimante Aperçu imageTouche E Effet Redimensionner Touche E Effet Couleur Touche E Effet Rotation d’une imageDROITE 90˚ GAUCHE 90˚Filtre de couleurs Touche E Effet Couleur spécialeconfigurer la Couleur Touche E Effet CouleurTouche E Effet Couleur spéciale Masque couleursCommande de saturation Commande du contrasteCommande de la luminosité Touche E Effet Edition d’imageTouche E Effet FUN Dessin※ L’image dessin est sauvegardée comme image de taille 1M Sélectionnez le menu DessinTouche E Effet FUN Préconfigurer les zones nettesTouche E Effet FUN Image composéeDéplacer et changer le cadre de la mise au point Revenir à la deuxième image Touche E Effet FUNAppuyer sur la touche Fn OK PARAMCadre photo Touche E Effet FUNAppuyez sur la touche E pour annuler le cadre Autocollant Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDTouche E Effet FUN Sélectionnez la positionConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Sélectionner des images Démarrage du diaporamaPermet de démarrer le diaporama Paramétrage de l’intervalle de lecture Configurer les effets du diaporamaParamétrage de la musique d’arrière-plan Démarrage du diaporamaMémo vocal LectureProtection des images Prêt pour l’enregistrementDPOF Suppression des imagesTOUTES IM. Affiche la fenêtre de configuration Lecture2. Appuyez de nouveau sur la touche Droite pour LectureLecture Copier vers la carteTaille de l’impression NON Annule “COPIE VERS CARTE”Lecture PictBridgeVous ne pouvez pas imprimer les clips vidéo et les fichiers vocaux PictBridge PictBridge Sélection d’imageImpression simple PictBridge REMISE PictBridge Paramétrage impressionPermet d’initialiser les configurations modifiées par l’utilisateur du fichier, pour les images impriméesLe sable peut être particulièrement nuisible aux appareils photo Remarques importantesManipulation de l’appareil photo Des températures extrêmes peuvent causer des problèmesRemarques importantes Voyant d’avertissementERREUR CARTE → Insérez et formatez la carte mémoire p.58Voyant d’avertissement Avant de contacter un centre de service à la clientèleFICHIER ERREUR BATTERIE FAIBLEAvant de contacter un centre de service à la clientèle Avant de contacter un centre de service à la clientèle CaractéristiquesObjectif Ecran LCD· L830 Caractéristiques· L730 FlashCaractéristiques Dimensions lxHxPInterface AlimentationRemarques concernant le logiciel Configuration système requisePour Windows Pour MacintoshA propos du logiciel Configuration de l’application 4. Allumez l’appareil photo Configuration de l’applicationConfiguration de l’application Démarrage du mode PCParamètres de l’appareil photo pour la connexion Branchement de l’appareil au PC Démarrage du mode PC4. Un menu contextuel s’ouvrira Cliquez sur le menu Couper ou Copier Démarrage du mode PCRetrait du disque amovible Utilisation du pilote USB sur MAC Paramétrer le pilote USB pour MACSuppression du Pilote USB pour Windows 98SE Télécharger les images Samsung MasterSamsung Master Les fonctions d’édition du clip vidéo sont répertoriées ci-dessous Samsung MasterFoire aux questions Lorsque le clip vidéo n’est pas lu sur le PC Foire aux questionsPour Samsung Techwin, le respect de l’environnement Comment éliminer ce produitMEMO