Samsung EC-L730ZRDA/E3 manual Sélection d’un type de sortie vidéo, format NTSC, soit au format PAL

Menu de configuration 2 ( )

Sélection d’un type de sortie vidéo

Le signal de sortie de l’appareil pour les clips vidéo peut être réglé soit au
format NTSC, soit au format PAL.
Votre choix de réglage est déterminé par le type d’appareil (moniteur,
téléviseur, etc.) auquel vous désirez connecter
		2
votre appareil photo. Seul le format PAL est
	INSTALL. 2
compatible avec la norme BDGHI.	A. RAPIDE
	HOR TENS
	ACL SAUV
	VIDÉO	NTSC
Connexion à un moniteur externe	FORMAT	PAL
	REINI
	RETOUR	OK PARAM.

Quand l’appareil photo est branché sur un

moniteur externe, l’image et les menus s’affichant habituellement sur l’écran LCD seront visibles sur le moniteur externe ; l’écran LCD sera alors mis hors tension.

Jaune - Vidéo

Blanc - son

-NTSC : standard utilisé au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Corée du Sud, au Taïwan et au Mexique.

- PAL : Australie, Autriche, Belgique, Chine, Danemark, Finlande, Allemagne, R.-U., Pays-Bas, Italie, Kuweit, Malaisie, Nouvelle- Zélande, Singapore, Espagne, Suède, Suisse, Thaïlande et Norvège.

-Si vous vous servez d’un téléviseur, il faut que vous sélectionniez le canal externe ou AV.

-Vous entendrez un certain bruit numérique. Ne vous inquiétez pas.Ce bruit ne signale aucunement la présence d’une défectuosité.

-Si l’image est décentrée, utilisez les commandes sur votre téléviseur pour centrer l’image.

-Lorsque l’appareil photo est connecté à un écran externe, il est possible que certaines parties des images ne s’affichent pas.

-57-