Espressioni utilizzate nel manuale

Tasto di scatto

•Premete parzialmente [Otturatore]: tenete premuto parzialmente il tasto di scatto

•Premete [Otturatore]: premete ﬁno in fondo il tasto di scatto

Esposizione (luminosità)

La quantità di luce che entra nella fotocamera è detta esposizione. Potete modiﬁcare l’esposizione regolando diaframma, tempo di posa e velocità ISO. Modiﬁcando l'esposizione, le vostre foto appariranno più scure o più chiare.

Premete parzialmente

[Otturatore]

Premete [Otturatore]

Esposizione normale	Sovraesposizione (troppa luce)

Soggetto, sfondo e composizione

•Soggetto: l'oggetto principale di una scena, quale persona, animale o natura morta

•Sfondo: gli oggetti attorno al soggetto

•Composizione: la combinazione di un soggetto e dello sfondo

Composizione

Soggetto

Sfondo

Page 7

Image 7

Samsung EC-NV100SFA/IT, EC-NV100SBC/IT Espressioni utilizzate nel manuale, Tasto di scatto, Esposizione luminosità

Contents

NV100HD Avvertenze di sicurezza Prevenite i danni alla vista Precauzioni di sicurezza Informazioni per la salute e la sicurezza Importanti informazioni di utilizzo Usate solo gli accessori approvati da SamsungProteggete lobiettivo della vostra fotocamera Assicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Struttura del manuale dellutente Icone delle modalità di scatto presenti accanto al titolo Indicazioni utilizzate nel manualeIcone utilizzate nel manuale Abbreviazioni utilizzate nel manuale Soggetto, sfondo e composizione Espressioni utilizzate nel manualeTasto di scatto Esposizione luminosità Ricerca rapida Sommario Stampa di foto con una stampante Sommario Funzioni di base Pelle Componenti della fotocameraAuto Qualità Componenti della fotocamera Display principale Icone Premete Riproduzione per visualizzare i ﬁle memorizzati Premete Power per accendere o spegnere la fotocameraAccensione e spegnimento della fotocamera Modalità di riproduzione Toccate unicona per aprire un menu o impostare unopzione Uso dello schermo tattileToccate Trascinate Uso dello schermo tattile Impostazione del display Verde a fuoco Rosso non a fuoco Scatto di fotoZoom Premete Otturatore per scattare la foto Impostate unopzione Riduzione delle vibrazioni della fotocamera OISScatto di foto Una modalità di scatto, toccate ¡ Funzioni avanzate Regolate la ghiera di selezione su Modalità di scattoUso del modo Auto Uso del modo Scena Uso del modo Notte Otturatore per mettere a fuoco Uso del modo Dual is 7Uso del modo Qualità pelle Modalità di scatto Dell’otturatore Funzioni avanzate Uso del modo ProgrammaUso del modo Manuale Diaframma Selezionate una velocità dellotturatore Tempo di posaTempo di posa lungo Regolate la ghiera di selezione su Muto Registrazione di un ﬁlmatoToccate e selezionate unopzione per il suono Zoom Per mettere in pausa durante la registrazione di un ﬁlmato Riduzione delle vibrazioni della fotocamera Suggerimenti per foto più chiareTenete correttamente in mano la fotocamera Pressione parziale del tasto di scatto Difﬁcile mettere a fuoco un soggetto quando Come evitare che il soggetto non sia a fuocoUso del blocco della messa a fuoco Registrare un promemoria vocale breve massimo 10 secondi Registrazione di promemoria vocaliRegistrazione di un promemoria vocale Aggiunta di un promemoria vocale ad una foto Opzioni di scatto Selezione di una risoluzione Selezione della risoluzione e qualitàUna modalità di scatto, toccate Selezionate una risoluzione Normale Selezione di una qualità 2 1 8 7 6 5Selezione della risoluzione e qualità Fine Doppio Uso del timer e del telecomando 2 1 8 7 6 5 4ﬁne del tempo speciﬁcato SEC Una modalità di scatto, toccate Selezionate unopzione ﬂash Scatto di foto al buioCome prevenire gli occhi rossi 2 1 6 5 Uso del ﬂash 2 1 8 6 5 Modo duso del ﬂash Scatto di foto al buioSINC.LE Una modalità di scatto, toccate Selezionate unopzione ISO Regolazione della velocità ISO 1Illuminazione Fuoco Regolazione della messa a fuoco della fotocameraUso di Macro 2 1 8 7 Uso della messa a fuoco automatica Regolazione della messa a fuoco della fotocamera Uso della messa a fuoco a sﬁoramento RILEV. Volto Uso del rilevamento volto 2 1 8 7 5 RIL. Occhi Chiusi Uso del rilevamento voltoFotocamera emetterà un bip Autoscatto + più chiaro, meno scuro Regolazione della luminosità e del coloreRegolazione manuale dellesposizione Lesposizione Regolazione della luminosità e del colore Compensazione per controluce 1Una modalità di scatto, toccate Selezionate unopzione ACB Selezione di una fonte di luce bilanciamento del bianco Modiﬁca dellopzione di misurazione esposimetrica 1 8 7 Tungsteno Premete OtturatoreDeﬁnizione del bilanciamento del bianco Toccate o per annullare Singola Uso delle modalità sequenza 1 8Alta VEL Foresta BLU Leggera Forteforesta Come fare foto miglioriUna modalità di scatto, toccate due volte ¡ Selezionate un effetto colore Come fare foto migliori Regolazioni per le foto 1Selezionate unopzione da regolare Riproduzione/Modiﬁca Avvio della modalità di riproduzione RiproduzioneVisualizzazione nel modo di riproduzione Visualizzazione di ﬁle per data RiproduzioneSelezionate la data di salvataggio del ﬁle Trascinate il dito a sinistra o a destra per scorrere i ﬁle Eliminazione di ﬁle Selezionate un ﬁleToccate Blocca Protezione dei ﬁle Copia di ﬁle nella scheda di memoria Visualizzazione delle fotograﬁeRipristino delle foto dal cestino Il ripristino inizia Toccate per annullare il rip ristino Ingrandimento di una foto Premete per avviare la presentazione Tornate indietro Riproduzione di un videoRitaglio di un ﬁlmato Cattura di unimmagine durante la riproduzione Modalità di riproduzione, selezionate una foto che Riproduzione di promemoria vocali Toccate per salvare la modiﬁca Ridimensionamento delle fotoModiﬁca di una foto Rotazione di una foto Modiﬁca di una foto Modiﬁca del colore Applicazione di un effetto specialeSelezionato un effetto speciale Selezionate un valore meno o + più Correzione dei problemi di esposizioneModalità di riproduzione, selezionate una foto e Toccate Indice Creazione di un ordine di stampaImmagini Formato Hdmi Visualizzazione dei ﬁle su TV o HdtvVisualizzazione di ﬁle su Hdtv Anynet + Toccate Accendete la fotocamera Visualizzazione dei ﬁle su TV o HdtvCavo Hdmi Requisiti hardware e software Installazione dei programmiTrasferimento di ﬁle nel computer Per utenti Windows Trasferimento di ﬁle nel computer Inserite il CD di installazione nellunità CD-ROMTrasferimento di ﬁle nel computer Collegate la fotocamera al computer Download di ﬁle utilizzando Samsung Master Fate clic sul messaggio popup Staccate il cavo USBRimozione sicura della periferica per Windows XP Uso di Samsung Master Uso di Samsung Master Interface Per utenti Mac Stampa di foto con una stampante fotograﬁca Stampa con le impostazioni personalizzate Stampa di foto con una stampante fotograﬁcaImpostate le opzioni di stampa Per confermare, premete SÌ Appendice Toccate il menu desiderato Accesso al menu delle impostazioniMenu delle impostazioni della fotocamera Selezionate un menu e salvate le vostre impostazioni Impostazione display Impostazione dei suoniMenu delle impostazioni della fotocamera Cestino Impostazione della fotocameraFormatta Reimp ST.DATA Impostazione della connessioneLuce AF Messaggi di errore Corpo della fotocamera Manutenzione della fotocameraPulizia della fotocamera Obiettivo della fotocamera e schermo tattile Capacità della scheda di memoria Informazioni sulle schede di memoriaManutenzione della fotocamera Schede di memoria utilizzabili Caratteristiche delle batterie Informazioni sulla batteriaDurata della batteria Prima di contattare un centro di assistenza Prima di contattare un centro di assistenza Il computer non Uso di Codec Pack Full Riproduce i ﬁlmati Oppure installate Codec Pack FullCavo USB e ricollegatelo Uso di QuickTime Player Nitidezza Caratteristiche tecniche della fotocamera Stampa della data Caratteristiche tecniche della fotocameraBilanciamento del bianco Registrazioni vocali Peso DimensioniL x a x PInterfaccia Fonte di Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Indice Sdhc Indice AF a tocco AF centrato AF multiplo Data Formato Immagini Layout Nome ﬁle Qualità TipoPer Mac Per Windows Come miniature 49 per data Su TV