Samsung EC-NV3ZZBBA/PT, EC-NV3ZZSBA/E1, EC-NV3ZZBBD/E1, EC-NV3ZZSBA/DE manual Precaución, Contenido

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar una lesión menor o moderada.

■La fuga, el recalentamiento, o la explosión de las pilas podría provocar un fuego o una lesión.

•Use pilas de la especificación correcta para la cámara.

•No haga cortocircuito, ni caliente o bote las pilas en el fuego.

•No inserte las pilas con la polaridad invertida.

■Quite las pilas cuando no vaya a utilizar la cámara durante un largo periodo de tiempo. Las pilas pueden dejar escapar electrólito corrosivo y dañar de forma irreparable los componentes de la cámara.

■No dispare el flash cuando esté en contacto con la mano o con algún objeto. No toque el flash inmediatamente después de haberlo estado usando continuamente. Puede quemarse la piel.

■No mueva la cámara cuando está encendida, si está utilizando el adaptador de CA. Tras usar la cámara, apáguela siempre antes de desenchufar el adaptador del tomacorriente de la pared. A continuación, asegúrese de que están desconectados los cables de otros dispositivos antes de mover la cámara. El no hacer esto puede dañar los cordones o cables y provocar un incendio o una descarga eléctrica.

■Tenga cuidado para no tocar el objetivo y donde está la tapa del objetivo para evitar sacar una foto poco clara y la posibilidad de averiar la cámara.

■Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotografía.

■Las temperaturas bajas pueden afectar al funcionamiento del monitor LCD puede notar lo siguiente. Normalmente el problema desaparecerá a temperaturas normales y no se trata de una anomalía.

-El tiempo de encendido puede retardarse y el color del monitor LCD puede cambiar un poco.

-El movimiento rápido, cuando apunta la cámara al sujeto, puede crear una imagen consecutiva en el monitor LCD.

■Las tarjetas de crédito pueden desmagnetizarse si de dejan cerca de la carcasa. Evite dejar las tarjetas de banda magnética cerca de la carcasa.

Contenido

LISTO

●Gráfico del sistema …………………5

●Identificación de características ……6

■Vista frontal y superior ……………6

■Parte posterior e inferior……………7

■Inferior / Botón de 5 funciones ……8

■Sincronizador (opcional) …………8

■Lámpara de disparador automático …9 ■Lámpara de estado de la cámara…9 ■Icono de modo ……………………9

●Conexión a una fuente de alimentación…………………………9

●Para insertar la tarjeta de memoria …12 ●Instrucciones de cómo utilizar la

tarjeta de memoria ………………12

●Al utilizar la cámara por primera vez…14

GRABACIÓN

●Indicador del monitor LCD ………15

●Inicio del modo de grabación ……16

■Cómo utilizar el modo AUTOMÁTICO …………………16

■Cómo utilizar el modo PROGRAMA 16 ■Cómo utilizar el modo ASR ……17

■Disparo inteligente ………………17

■Cómo utilizar el modo ESCENA 18 ■Cómo utilizar el modo IMAGEN EN MOVIMIENTO ……………………18

■Grabación de la imagen en movimiento sin voz ………………19

■Pausar mientras graba una imagen en movimiento ……………………19

■Cómo utilizar el modo GRABACIÓN DE VOZ ……………………………19

■Pausa mientras graba voz ………19

●Tenga esto en cuenta al sacar fotos 20 ●Uso de los botones para el ajuste

de la cámara fotográfica …………20

■Botón de ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA …………………………20

■Obturador …………………………20

●Botón W de ZOOM/ T de ZOOM…21 ●Botón de grabación de voz

/Memoria de voz / ARRIBA ………22 ●Botón Macro / Abajo ………………23 ●Bloqueo de enfoque ………………24

●Botón FLASH / IZQUIERDA ……24

●Flash/ Left button …………………26

●Botón Disparador automático	26
/Derecha

●Botón MENÚ/ OK …………………27

●Botón +/-……………………………27

●Botón E (Efectos) …………………31

■Color ………………………………31

■Marcos de enfoque

preconfigurados 32 ■Disparo compuesto ………………33

■Marco de foto ……………………34

■Estabilizador del marco de la imagen en movimiento …………34

●Utilización del monitor LCD para
ajustar la configuración de la	35
cámara

●Cómo utilizar el menú ……………35

●Tamaño ……………………………36

●Calidad / Velocidad de cuadros …36 ●Medición……………………………37

●Disparo continuo …………………37

●Nitidez………………………………38

●Tipo de enfoque automático………38

3