Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-PL100ZBPBGB English, Status lamp, Speaker, Main display, Zoom button, PL100QSMTUR.indb

Models: EC-PL100ZBPSIL EC-PL100ZBPBE3 EC-PL100ZBPPDX EC-PL100ZBPSSA

1 40

Page 7

English

	Zoom button
Status lamp	Speaker
Status lamp

Mode dial

Navigation button/OK button

MENU button

Main display

Playback button

Function button

PL100_QSM_TUR.indb 7

2010-01-27 오후 3:19:14

Page 7

Image 7

Samsung EC-PL100ZBPBGB English, Status lamp, Speaker, Mode dial Navigation button/OK button MENU button, Main display

Contents

PL100QSMTUR.indb User ManualBasic Operation PL100/PL101 ENG / TURCopyright information ContentsCamera layout… ………………………… Setting up your camera… ……………… Selecting options……………………… Capturing photos or videos… ………English Get answers to common questionsWarnings Health and safety informationEnglish CautionsShutter button AF-assist light/timer lamp Camera layoutPOWER button Battery chamber coverSpeaker Mode dial Navigation button/OK button MENU buttonEnglish Status lampBattery charger Setting up your cameraOptional accessories UnpackingRemoving the battery and memory card Inserting the battery and memory cardEnglish Turning on your camera Setting up your cameraCharging the battery Press POWERthe camera for the first time Performing the initial setupThe initial setup screen appears when you turn on EnglishSelecting options E.g. Selecting a white balance option in the P modeGoing back to the previous menu Press Shutter halfway down to focus Rotate the mode dial to aCapturing photos or videos Taking a photoViewing photos Taking a photo of yourself using the front displayCapturing photos or videos In Shooting mode, press Front LCD onceAlign your subject in the frame Recording a videoRotate the mode dial to EnglishPress P Viewing videos3 Use the following buttons to control playback Capturing photos or videosUSB cable Transferring files to a PC Windows1 Connect the camera to your computer with the Select Yes1/2.33 Approx. 7.79 mm CCD SpecificationsCorrect Disposal of This Product Kamera yerleşimi… …………………… Kameranızı ayarlama…………………… İçindekilerTR-2 Genel soruların yanıtları… …………… Sağlık ve Güvenlik Bilgileri……………Fotoğraflar net değil Genel soruların yanıtlarıTürkçe TR-3Kameranızı yanıcı veya patlayıcı gazların ve yakınında kullanmayın Sağlık ve Güvenlik BilgileriTR-4 UyarılarPilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun TR-5Dikkat Kameranızı dikkatli ve makul bir şekilde kullanın ve saklayınMercek Kamera yerleşimiTR-6 zamanlayıcı lambasıPL100QSMTUR.indb TR-7Türkçe Yakınlaştırma düğmesiİsteğe bağlı aksesuarlar Kameranızı ayarlamaTR-8 Paketi açmaTürkçe TR-9Pili ve hafıza kartını takma Pili ve hafıza kartını çıkarmaPili şarj etme POWER düğmesine basınKameranızı ayarlama TR-10Başlangıç kurulumunu yapma TR-11Türkçe Örn. P modunda beyaz dengesi seçeneğini seçme Seçenekleri belirlemeTR-12 Önceki menüye geri gitmeOtomatik odaklama için Deklanşör Fotoğraf veya video çekmeTR-13 Fotoğraf çekmekez basın Fotoğraf veya video çekmeTR-14 Ön ekranı kullanarak kendi fotoğrafınızı çekmeDeklanşör düğmesine basın TR-15Video kaydetme Mod düğmesini döndürerek vseçeneğinedüğmeleri kullanın TR-16Videoları görüntüleme Oynatmayı kontrol etmek için aşağıdaki2 Kamerayı açın Dosyaları bilgisayara aktarma WindowsTR-17 bilgisayarınıza bağlayınPL100QSMTUR.indb Teknik ÖzelliklerTR-18 Depolamaev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Hg TR-19Pildeki, kılavuzdaki veya ambalajdaki bu işaret bu üründeki pillerin kullanım ömürlerinin sonunda diğerNo 78, Kat3, No B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye EEE Yönetmeliğine UygundurCity Suwon Country South Korea Manufacturer Tel / Fax +82 31 8006 8314 / +82 31 80062010-01-27 오후 PL100QSMTUR.indb00PL100QSMTURPL.indd AD68-04935A2010-03-02 오전