Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-PL100ZBPPDY manual TR-7, Türkçe, Yakınlaştırma düğmesi, PL100QSMTUR.indb, 2010-01-27 오후

Models: EC-PL100ZBPSIL EC-PL100ZBPBE3 EC-PL100ZBPPDX EC-PL100ZBPSSA

1 40

Page 25

	Yakınlaştırma düğmesi
Durum lambası	Hoparlör
Durum lambası

Mod düğmesi

Gezinti düğmesi/OK düğmesi

Menü düğmesi

Ana ekran

Oynatma düğmesi

İşlev düğmesi

TR-7

Türkçe

PL100_QSM_TUR.indb 7

2010-01-27 오후 3:19:23

Page 25

Image 25

Samsung EC-PL100ZBPPDY, EC-PL101ZBDSE1, EC-PL100ZBPSE1 TR-7, Türkçe, Yakınlaştırma düğmesi, PL100QSMTUR.indb, 2010-01-27 오후

Contents

Basic Operation PL100/PL101 User ManualENG / TUR PL100QSMTUR.indbCamera layout… ………………………… Setting up your camera… ……………… ContentsSelecting options……………………… Capturing photos or videos… ……… Copyright informationEnglish Get answers to common questionsWarnings Health and safety informationEnglish CautionsPOWER button Camera layoutBattery chamber cover Shutter button AF-assist light/timer lampEnglish Mode dial Navigation button/OK button MENU buttonStatus lamp SpeakerOptional accessories Setting up your cameraUnpacking Battery chargerRemoving the battery and memory card Inserting the battery and memory cardEnglish Charging the battery Setting up your cameraPress POWER Turning on your cameraThe initial setup screen appears when you turn on Performing the initial setupEnglish the camera for the first timeSelecting options E.g. Selecting a white balance option in the P modeGoing back to the previous menu Capturing photos or videos Rotate the mode dial to aTaking a photo Press Shutter halfway down to focusCapturing photos or videos Taking a photo of yourself using the front displayIn Shooting mode, press Front LCD once Viewing photosRotate the mode dial to Recording a videoEnglish Align your subject in the frame3 Use the following buttons to control playback Viewing videosCapturing photos or videos Press P1 Connect the camera to your computer with the Transferring files to a PC WindowsSelect Yes USB cable1/2.33 Approx. 7.79 mm CCD SpecificationsCorrect Disposal of This Product TR-2 İçindekilerGenel soruların yanıtları… …………… Sağlık ve Güvenlik Bilgileri…………… Kamera yerleşimi… …………………… Kameranızı ayarlama……………………Türkçe Genel soruların yanıtlarıTR-3 Fotoğraflar net değilTR-4 Sağlık ve Güvenlik BilgileriUyarılar Kameranızı yanıcı veya patlayıcı gazların ve yakınında kullanmayınDikkat TR-5Kameranızı dikkatli ve makul bir şekilde kullanın ve saklayın Pilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyunTR-6 Kamera yerleşimizamanlayıcı lambası MercekTürkçe TR-7Yakınlaştırma düğmesi PL100QSMTUR.indbTR-8 Kameranızı ayarlamaPaketi açma İsteğe bağlı aksesuarlarPili ve hafıza kartını takma TR-9Pili ve hafıza kartını çıkarma TürkçeKameranızı ayarlama POWER düğmesine basınTR-10 Pili şarj etmeBaşlangıç kurulumunu yapma TR-11Türkçe TR-12 Seçenekleri belirlemeÖnceki menüye geri gitme Örn. P modunda beyaz dengesi seçeneğini seçmeTR-13 Fotoğraf veya video çekmeFotoğraf çekme Otomatik odaklama için DeklanşörTR-14 Fotoğraf veya video çekmeÖn ekranı kullanarak kendi fotoğrafınızı çekme kez basınVideo kaydetme TR-15Mod düğmesini döndürerek vseçeneğine Deklanşör düğmesine basınVideoları görüntüleme TR-16Oynatmayı kontrol etmek için aşağıdaki düğmeleri kullanınTR-17 Dosyaları bilgisayara aktarma Windowsbilgisayarınıza bağlayın 2 Kamerayı açınTR-18 Teknik ÖzelliklerDepolama PL100QSMTUR.indbPildeki, kılavuzdaki veya ambalajdaki bu işaret bu TR-19üründeki pillerin kullanım ömürlerinin sonunda diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. HgCity Suwon Country South Korea EEE Yönetmeliğine UygundurManufacturer Tel / Fax +82 31 8006 8314 / +82 31 8006 No 78, Kat3, No B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye2010-01-27 오후 PL100QSMTUR.indb00PL100QSMTURPL.indd AD68-04935A2010-03-02 오전