Samsung EC-PL20ZZBPPRU manual Ɇɟбɪɟжнɨɟ или нɟнɚдлɟжɚщɟɟ ɨбɪɚщɟниɟ ɫ, Инɫтɪɭкции пɨ ɭтилиɡɚции

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɤɚɦɟɪɵ
ɇɟбɪɟжнɨɟ или нɟнɚдлɟжɚщɟɟ ɨбɪɚщɟниɟ ɫ	Ɣ ɇɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɢɧɟ
ɚккɭмɭлятɨɪнɨɣ бɚтɚɪɟɟɣ мɨжɟт пɪивɟɫти к тɪɚвмɚм	ɩɪɨɤɚɥɵɜɚɣɬɟɟɟɨɫɬɪɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
или лɟтɚльнɨмɭ иɫɯɨдɭ. ȼ цɟляɯ бɟɡɨпɚɫнɨɫти	Ɣ ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɧɟ
ɫɨблюдɚɣтɟ ɫлɟдɭющиɟ мɟɪы пɪɟдɨɫтɨɪɨжнɨɫти.	ɨɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
Ɣ ɇɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɨɛɪɚɳɟɧɢɟɫɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ	Ɣ Ȼɟɪɟɝɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɨɬɫɢɥɶɧɵɯɭɞɚɪɨɜ
ɛɚɬɚɪɟɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɟɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɜɡɪɵɜɭ
	ɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɨɬɩɚɞɟɧɢɹɫɛɨɥɶɲɨɣɜɵɫɨɬɵ
ȿɫɥɢɜɵɡɚɦɟɬɢɥɢɱɬɨɛɚɬɚɪɟɹɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶ
ɧɚɧɟɣɩɨɹɜɢɥɢɫɶɬɪɟɳɢɧɵɢɥɢɞɪɭɝɢɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ	Ɣ Ȼɟɪɟɝɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɨɬɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɟɟ	ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɫɜɵɲɟƒ&
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ	Ɣ ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɥɚɝɢɢɠɢɞɤɨɫɬɟɣɧɚ
Ɣ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɨɞɥɢɧɧɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ
	ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɡɚɪɹɞɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɫɟɬɟɜɵɟ
	Ɣ ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɨɝɨ
ɚɞɚɩɬɟɪɵɉɪɢɡɚɪɹɞɤɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɥɨɠɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦ	ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚɨɝɧɹɢɩɪɨɱɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɜɵɫɨɤɨɣ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ	ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɣ ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɜɛɥɢɡɢ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɛɨɪɨɜɢɜɜɵɫɨɤɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɣɫɪɟɞɟ	Инɫтɪɭкции пɨ ɭтилиɡɚции
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɡɚɩɟɪɬɨɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɜɠɚɪɤɭɸɩɨɝɨɞɭ
	Ɣ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
Ɣ ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɭɸɩɟɱɶ
	ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ
Ɣ ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜɦɟɫɬɚɯɫ
	Ɣ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɫɠɢɝɚɣɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢ
ɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸɬɚɤɢɯɤɚɤɫɩɚ
ɫɚɥɨɧɵɢɞɭɲɟɜɵɟɤɚɛɢɧɵ	Ɣ ȼɤɚɠɞɨɣɫɬɪɚɧɟɢɪɟɝɢɨɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɫɜɨɢɧɨɪɦɵ
Ɣ ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ	ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɜ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯɬɚɤɢɯɤɚɤɩɨɫɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ	ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɢɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢɧɨɪɦɚɦɢ
ɤɨɜɪɵɢɥɢɷɥɟɤɬɪɨɨɞɟɹɥɚ
Ɣ Ʉɨɝɞɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɤɥɸɱɟɧɨɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɟɝɨ	Инɫтɪɭкции пɨ ɡɚɪядкɟ ɚккɭмɭлятɨɪнɨɣ бɚтɚɪɟи
ɧɚɞɨɥɝɨɜɡɚɤɪɵɬɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ
	ɉɪɢɡɚɪɹɞɤɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
Ɣ ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɤɨɧɬɚɤɬɵɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
	ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɛɚɬɚɪɟɢɧɟɫɨɩɪɢɤɚɫɚɥɢɫɶɫɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢɨɛɴɟɤɬɚɦɢ
	ɇɟɧɚɞɥɟɠɚɳɚɹɡɚɪɹɞɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬ
ɰɟɩɨɱɤɚɦɢɦɨɧɟɬɚɦɢɤɥɸɱɚɦɢɱɚɫɚɦɢɢɬɩ
	ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɟɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɜɡɪɵɜɭ
Ɣ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɨɞɥɢɧɧɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɡɚɩɚɫɧɵɟɥɢɬɢɟɜɨɢɨɧɧɵɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢ.
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ