Samsung EC-S1070BBB/AS manual ǞƁNjƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ, ǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮǚƸǧǞƄŽȚ, ƎŮȚǍƸžƾƳŽȚ

&”'N?b?c£Þ?

.ǙƸƉƳƓȚȆȴȚǞƁƾůȆǀƸŮǞƶƐȚƾƁȤǞżȆȴƾŮƾƸŽȚȆȚNjƶżȆȜNjƇƄƓȚȝƾƁǽǞŽȚ : NTSC - ȆƾƸŽƾƭƁȘȆȚNjƶŽǞƀȆȜNjƇƄƓȚǀƳƴƵƓȚȆƾƸſƾƓȖȆȚNjƶƴƶźȆȱȤƾƘNjŽȚȆƞƫŽȚȆƾƳƸƆƴŮȆƾƉƵƶŽȚȆƾƸŽȚǍƄŴȖ : PAL -

.ǃƁȶǍƶŽȚȆNjſǾƁƾůȆȚǍƉƁǞŴȆNjƁǞƉŽȚȆȜȤǞźƾưƶŴȆȚNjƶƴƁȥǞƸſȆƾƁǎƸŽƾžȆǁƁǞƳŽȚ AVȜƾƶŻȶȖȴǞƁǎƱƸƴƄŽȚȜƾƶŻNjƁNjƎǟŽȘǀűƾƇŮȴǞƳƄŴȆǀƸűȤƾųǀŵƾƪżȴǞƁǎƱƸƴƄŽȚȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸ -

.ǀƸűȤƾų

.ȰǾŶȁȚǟƴŸǚƴųǟƴŸǙŽȣȲNjƁǽǜƳŽȶȆǀƸűȤƾƒȚǀŵƾƪŽȚǜžǀƸƵŻȤȔƾǤǞǤȤNjƫƄŴȶ -

.ǗƫƄƶƓȚǠźƾƷƭƃƬŽȴǞƁǎƱƸƴƄŽȚǛƳƎȤȚȤȥȖȳNjƈƄŴƾźȆǀŵƾƪŽȚǗƫƄƶžǠźȜȤǞƫŽȚǜƳůǛŽȚȣȘ -

ǞƁNjƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ

.PALȶȖ NTSCȚǍƸžƾƳŽȚǜžǞƁNjƸƱŽȚȟǍųȜȤƾŵȘȴǞƳůȴȖǜƳƚ ǚƸǧǞůǛƄƸŴȸnjŽȚ(ǙŽȣǟŽȘƾžȶȆȴǞƁǎƱƸƴůȶȖǀŵƾŵ)ǘƇƴƓȚȥƾƷƐȚȬǞſǟƴŸȟǍƈƵƴŽȱȤƾƸƄųȚǗŻǞƄƸŴ

.ǝŮȚǍƸžƾƳŽȚ

.ǓƲź BDGHIǛŸNjŮ PALǕǤǞŽȚȳǞƲƁ

.ȜȤǞƫŽȚȔȚǎűȖǒƯŮȩǍŸǛƄƁǜŽȆǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞůNjƶŸ- ȴǞƳƄŴȶǀƸűȤƾƒȚǀŵƾƪŽȚǟƴŸǀƵǣƾƲŽȚǍƷƮƄŴȆǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞůǛƄƁƾžNjƶŸ-

.ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǟƴŸǀƇǤǞƓȚǗǣƾŷǞŽȚǙƴůǏƱſǠƀǀƵǣƾƲŽȚǗǣƾŷȶ

ȝȚȢȚNjŸȁȚ

ǀƂƸƷů

ǓƃǤȜȢƾŸȘ

Ǘƴž

ǀŸƾƃŶ

ǀŻƾƭŽȚȯƾƲƁȘ

ǞƁNjƸźȟǍƈž

ȬǞűȤ

NTSC

PAL

OK ǓƃǤ

ǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮǚƸǧǞƄŽȚ

ȤǞƫŽȚȴǞƳƄŴȆǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞůNjƶŸ ǀŵƾƪŽȚǟƴŸǀƸǣǍžǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǠźǛǣȚǞƲŽȚȶ

.ȚǍƸžƾƳƴŽǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵȶǀƸűȤƾƒȚ

ǞƁNjƸƱŽȚ-ǍƱǧLjȚ ȝǞƫŽȚ–ǒƸŮLjȚ

51