±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E

.USBǚŮƾżȳȚǋƈƄŴƾŮȚǍƸžƾƳŽƾŮǍůǞƸƃƵƳŽȚǚƸǧǞƄŮǛŻȆǍůǞƸƃƵƳŽȚȔǋŮȜȢƾŸȘǋƯŮ .3

.ȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǚƸưƪƄŮǛŻ .4

ȯǞŴȶ[ǋƁǋűȥƾƷűǟƴŸȤǞƅƯŽȚƖǃŽƾƯž]ǉƄźǛƄƸŴ

.ȚǍƸžƾƳŽȚǟƴŸǍůǞƸƃƵƳŽȚȯǍƯƄƁ

ȆWindows XP/VistaǞƀǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſȴƾżȚȣȘ Ä

.ȤǞƫŽȚȩȤƾŸǃžƾſǍŮǉƄźǛƄƸŴ

Page 84

Image 84

Samsung EC-S1070PDA/AS, EC-S1070SDA/AS, EC-S1070SBB/AS, EC-S1070BDA/AS, EC-S1070BBB/AS, EC-S1070WDA/AS ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E

Contents

Page ΜGÎr@…??»@´·?Ï¸£g¤L·? ¾?c`LjØ?N@¼Ê¸¤KǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚȵǌƀȳǋƈƄŴȚ ǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮȢȚǋŸȘ 17ǀƇƱǧ .ȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮǛŻ GÉe ǗƁǍŲǀƁǞƷƄŽȚȜǋƸűȔȚǞűǈȚǠź ǀƸǣƾŮǍƷż ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžǈȚǍƮƶƓȚ 008 ǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚ 009 ǠƴƱŴȤȥ ǀŮƾǧȘȶȖǘƁǍŲȞȶǋŲ52ǀƇƱƫŽȚǝŮƾƪƄž ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſ ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚǋŸȘ 057 ȔǋƃŽȚȜȤǞǧ 047 ǙƱŴȖ /ǁŻƻžȯƾƲƁȘ &ǚƸưƪůȤȥȢǋƯƄžǉǣȚǍŵȩǍŸǀƁȚǋŮ ǙƸưƪů 091 ȜȤǍƳƄƓȚǀƴƂŴǈȚ 092MACǚƸưƪƄŽȚȳƾƮƶŽ USBǚƸưƪůǃžƾſǍŮȢȚǋŸȘ MACȧǞƄƶƸżƾžǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſǕžUSBǚƸưƪůǃžƾſǍŮȳȚǋƈƄŴȚ ¾@ À·?íˆ AVǚŮƾż USBǚŮƾż81ǀƇƱǧǍƮſȚ ǛŲƾƪŽȚ ?»@´·?N?iÊ»Ï¸£g¤L·? ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžǈȚǍƮƶƓȚȞȤǋƓȚȬƾǤȶǈȚȨǍŻ ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥ ȴǞźȶǍƳƸƓȚ ǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚ ȚǍƸžƾƳŽȚǀŽƾŲȴƾƸŮǀƃƓǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵ ȮǌŲ/FnȤȥ ǀƱƸŷǞŽȚ ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǀƇƄź ǀƁȤƾƭƃŽȚǀźǍŹǗźȚǞž/ǀƵǣƾƲŽȚȤȥ ȤƾƉƁ/ȧǾƱŽȚȤȥ ǠůȚǌŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžȤȥ ǛǣȚǞƲŽȚǠŰǾŰǗƁǞƏ ǗǧǞŽȚ ¯@í·?fcs“?»@´·?¹ÊrÈK SNB-2512ǜƇƪŽȚȜȢƾŸȁǀƴŮƾƲŽȚǀŮȤƾƭƃŽȚǀƱǧȚǞž Íg³?e·?Î¯@íGº@bE ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮLCDǀŵƾŵ ǇǤǞžǞƀƾƵżǀƁȤƾƭƃŽȚǚųȢȖ Íg³?e·?Î¯@íG¾?c`Lj?ºÈWN@¼Ê¸¤K ȜȤȚǍƇŽȚȝƾűȤȢȜƾſƾƸƃŽȚȜȔȚǍŻ ȜƾſƾƸƃŽȚǀƁƾƵŲ ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@ngn×» ȜȤǞǧȶȔǚžǀŽƾŲ ¹ÊTkL·?¥vÇÑcG ǃžƾſǍŮǕǤǞŽȚȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸżǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚ DISǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż ǀƸƱƴƈŽȚȶƾƷƮƱŲȶȤǞƫŽȚ ȜȤǞǧǓƲƄŽȚȶƞůǍž FnȤȥǟƴŸǓưǤȚ ǍƁǞƫƄŽȚǜž ȜȤǞƫŽȚȴǞŽǓƃǤǋƶŸƾƷžȚǋƈƄŴȚǜƳƚǀƱƸŷȶ tǷƯǧǎƸżǍƄŽȚȴǞƳƁƾžǋƶŸƾƷžȚǋƈƄŴȚǜƳƚǀƱƸŷȶ ǀƵǣƾƲŽȚȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ ǙƱŴǈ/ǟƴŸǈȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚ ȜȤǞƫŽȚ ¹ÊTkL·?¥vÇÑcG FÈs·?ž@L·?cÀ£@ÄK@£?g»IŒfÈ»A ǛƴƯŽȚǀƁȤƾŴǀƵƴƮžȵǍƁǞƫůȢȚǍƓȚǜǣƾƳŽƾŮǀƭƸƤȚȔȚǞűǈȚȴǞƳůƾžǋƶŸ ǛƁƾƃƄŽȚǜžǒƱƈƶžȷǞƄƉƙǜǣƾżȜȤǞǧȪƾƲƄŽȚǋƶŸ TH´L·?fh ?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj?ǀŻƾƭŽȚȤȥ ȜǞƫŽȚ ǕŴȚȶǍƸƃƳůǠƵŻǍŽȚǍƸƃƳƄŽȚ ȸǍƫƃŽȚǍƸƃƳƄŽȚ ǀƇǤȚȶǍƸŹȶǀƢƾŻǀƏƾƶŽȚȜȤǞƫŽȚǚƯƆƁ ÅSÈ·?@o´Lj? ¸£Ú-& N@»È¸¤»-¹»@³rÇfh ¹¬jA- eÇg³@»fh ǠƴƸůTȆǕŴȚȶWǎƸżǍƄŽȚȷǋžȶǎƸżǍƄŽȚǕǤȶȬȚǞſȖ80 ~ ȶǍżƾž IÊ³·?¹¬¯ ǠǣƾƷſǽǎƸżǍůȷǋž ȆǋƁǋƇƄƴŽǚŮƾŻ oȸȢƾŸ ȶǍżƾž ȵƾƷƄƶžǟƄŲ @kÉ- qÙ¬·?fh ǞƷƲžȶȜǍƸƃżǀűȤǋŮ ȸǞƆŽȚ ȦǾƱŽȚǕǤȶȴƾƸŮǍŵƻž ‘–-&ËK?e·?gÉÈsL·?M¯×»fh ǠůȚǌŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžǋƁǋƎȚǞƴƭƓȚ ǠůȚǌŽȚǍƁǞƫƄŽȚ ǗźȚǞžȤȥ ȜƾſƾƸƃŽȚǋƸżƺƄŽȶȖǀƸŸǍƱŽȚȜǍƸƃżǍƸŹǀżǍƑȚǁſƾżȚȣȘt ȴǞƴŽȚ ȝȚǍƸŰƺů EȤȥ ǠƵŻǍŽȚȚǍƸžƾƳŽȚǃŽƾƯžǓƲź ȴǞƴŽȚ ȜȤǞƫŽȚǓƃǤǀƵǣƾŻǠź å ?OBKEfh ǛƁƾƃƄŽȚ ȝȚǍƸŰƺů EȤȥȜȤǞƫŽȚȜȔƾǤȘǍƸƸưůǙƶƳƚ ȰȤȥǈȚB ǍƬųǈȚG Fnfi·? FnǀƵǣƾŻȳȚǋƈƄŴȚ† ³ ‰ Š ǀƸŽƾƄŽȚǛǣȚǞƲŽȚǓƃƬŽ FnȤȥȳȚǋƈƄŴȚǙƶƳƚ ǊƁǋƇƄƴŽǚŮƾƲŽȚ o Fnfi·? ȜȔƾƱƳŮȤǞƫŽȚǓưƬŮ AEB ȜȤǞƫŽȚǀƲƭƶžǍżǍž ȜȚǍƪƑȚ ȵǍƁǞƫů ISOǀƸŴƾƉŲȜȢƾƁȥȲǾųǜžǀƵƴƮƓȚȯȶǍƮŽȚ ǑƁǍƯƄŽȚǒƁǞƯů ǑƸŮǈȚǀſȥȚǞž ¹ÊTkL·? ǀƵǣƾƲŽȚȳȚǋƈƄŴȚȠƾƄƓȚǕǤǞŽȚ ǀƇƱǧ ǀƸůǞǧȜǍƳƱž ȳȝǎƸżǍůǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȬǞſ ǍƁǞƫƄŽȚȯȶǍŷƿƉŲǀƴƬƱƓȚǎƸżǍƄŽȚǀƲƭƶžǋƁǋƎǜƳƚ ȜǞƫŽȚǚƸƆƉů ȷǍųȖȜǍžȹ Wav.* ǗƴƓȚȬǞſȜǞƫŽȚǚƸƆƉůǕǤȶ ȷǍųȖȜǍžȹȚǍƸžƾƳŽȚ ǍƮƶžǕǤȶ ȜǞǧȴȶǋŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉůȜǍżȚǌŽȚ ȜǞǧȴȶǋŮǛƴƸƱŽȚǚƸƆƉůǙƶƳƚ NÈs·? NÈs·?Î¼Ò@¯ȜǞƫŽȚȷǞƄƉž ȬȚǍƫƓȚȝǞǧ ?c£Þ?Î¼Ò@¯ ƎƸƃƶůǀƵưſAFȝǞǧ ǀƸƫƈŵȜȤǞǧ g¤·? ǀưƴŽȚ ȔǋƃŽȚȜȤǞǧ ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴǙƸưƪƄŽȚ ǀƂƸƷů N?b?c£Þ? ȜǍżȚǌŽȚǀƂƸƷůǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶ ǀŵƾƪŽȚǀŻƾŶǍƸźǞů ǗƴƓȚǛŴȚ ǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚǋŸȁȚȜȢƾƯƄŴȚǀƸǤȚǍƄźǽȚ ȜǋƁǋű ȹƾƸǣƾƲƴůǀŻƾƭŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ ǀƁȤƾƭƃŽȚǀƶƇŵǟƴŸȫƾƱƇƴŽǀŻƾƭŽȚ ȜȤǞƫŽȚǗƴž ǞƁǋƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ ǀƸűȤƾųǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮǚƸǧǞƄŽȚ ƎŮȚǍƸžƾƳŽȚ ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſǋƁǋƎ ȢǋƤȚǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſǀƬƱƈƶƓȚ ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȔǞǤ ¹Ê¨oL·?¥vÇÑcG ǀƄŮƾŰȜȤǞǧǚƸưƪů ǙƆƉžȝǞǧǚƸưƪů ȳǾźǈȚǕŶƾƲžȪƾƲƄŽȚǀƱƸŷȶǀƸůǞǧȜǍƳƱžǚƸưƪů ?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj?ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@ngn×» ǍƸƃƳů / º ǍƸưƫůȤȥǍƸưƫůȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ ǍƸƃƳůȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ íH´K-&º¨sKfh ȜȤǞƫŽȚǛƆƑǀƃƉƶŽƾŮǍƸƃƳƄŽȚȲǋƯƓǟƫŻǈȚǋƑȚȜȤǞƫŽȚǍƸƃƳů ǍƸƃƳƄŽȚ ¹¬jA-& M¯×»@ÉE &¹Ê¨oKfh ¸£A-&îN@»È¸¤»fi·?ǙƱŴȖǟŽȘ ǛƴƸź eWfh ±«?È»-Î¼Ò@·?-‘–-f@kÉf?fhÚ? ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǠźǀſǎƥȚȤǞƫŽȚȯǌƇŮȤǎŽȚȚǌƀȳǞƲƁǀƁȢǍźȜȤǞǧ ǀƸŽƾƄŽȚȜȤǞƫŽȚǋƁǋƇƄŽƞƚȤȥ ǀƲŮƾƉŽȚȜȤǞƫŽȚǋƁǋƇƄŽȤƾƉƁȤȥǟƴŸ ½T„?Ê¨K8&N?OBKEfh WAVǠůǞƫŽȚȜȚǍƸŰƺů ǛƆƑȚǍƸƸưů ÍfÈrgÉÇcK8&N?OBKEfh ȜȤǞƫŽȚƞƚȶȤƾƉƁ ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?Î¬ÊŸÇb?c£E ÂÈ¸·?8&N?OBKEfhǑƫƥȚȴǞƴŽȚ ǛƸƲŽȚǍƸƸưƄŽ ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?Î¬ÊŸÇb?c£E USBǚŮƾżȳȚǋƈƄŴƾŮǚƫƱƶžǚƳŵȬƾȽƁǓƸƭƈƄŽȚ 71ǀƇƱǧ bc¤L»ZÒ?gng£ÎÉ?cG ȤǞƫŽȚǋƁǋƎȢǋƯƄžǉǣȚǍŵȩǍŸǀƁȚǋŮ ǙƸưƪƄŽȚǚǧƾźǓƃǤ ƾƸƳƸŴǾżƾŴƾƉŲȘǠƭƯůǛƆŵ ¹Ê¨oK&bc¤L»ZÒ?gng£ÎÉ?cG ȜǞƫŽȚȜǍƳƱžǀſǎƈžǀƄŮƾŰȜȤǞǧǟŽȘǙůǞǧǀźƾǤȘǙƶƳƚ ǀƸƱƴƒȚȝǞǧǓƃǤ ¹Ê¨oK ȤǞƫŽȚǀƁƾƵŲȤǞƫŽȚȯǌŲ ƾƀǍƁǍƎ /ƾƷƄƁƾƵŲ ǠŴƾƸŻ ƾƷƄŸƾƃŶƾƷƄŸƾƃŶțǞƴƭƓȚ ȜǞƫŽȚȶȳǾźǈȚȝƾƱƴžȚǋŸ ǀŸƾƃƭŽȚǛƆŲ ȦǍƷźȠƚȤȥǟƴŸǓưǤȚǛŰ .DPOF ǀƵǣƾƲŽȚǠƱƄƈů ǊƉſ ǊƉſ ȔƾưŽȁǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǟƴŸ PictBridge £@Hí·?b?c£E8PictBridge ÍfÈs·?cÉc8PictBridgeǀŸǞƃƭƓȚȤǞƫƴŽǗƴƓȚǛŴȚ ȠƚȤȥǟƴŸǓưǤȚȶ »@ÃN@ WÙ» Hw·?Íb@£E8PictBridge ȚǍƸžƾƳŽȚȔȚǎűȖǜžȔǎűȸȖǚƁǋƯůȶȖǙźȲȶƾƎǽt ǀŴǋƯŽȚȳȚǋƈƄŴȚǋƶŸǀžȥǾŽȚȝƾŶƾƸƄŲǽȚtȜǍżȚǌŽȚ ǙƸŽƾƤȚǜžƾƀǍƸŹȶ GÉeXL·?gn×» ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǠźƺƭųtȜǋƁǋűȝƾƁȤƾƭŮǚųȢȖ ȜȚǍƸžƾƳŽȚǀſƾƸǧǎżǍƙǚƫůȚ ¿@Êri³g“º@sKØ?¹H¯ ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǚƱŻƖtǠƴƁƾƛǋżƺƄŽȚǟűǍƁ ǙƸǧǞƄŽȚțƾƭŻȖȵƾƏȚǏƳŸǉƸƇǧǍƸŹǚƳƪŮǀƁȤƾƭƃŽȚȲƾųȢȘƖt ǉƸƇǧǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽƾŮ @¬r?Èš? 1GBǛƆŲǀƯƉŽȚ USB 2.0 ǠƵŻȤȟǍƈžǚǧǞž ǀƷűȚȶ ȸȢƾŲȖ ȝǞǧ3V ǍŵƾƃƓȚȤƾƸƄŽȚǚųȢǚǧǞž 2xAA Ni-MHǀƁȤƾƭŮȶǜŲƾŵ ȤȶǍƃŽȚȔƾƶƅƄŴƾŮǛƴž 24 X 61.5 X ǀŻƾƭƃŽȚȶȝƾƁȤƾƭƃŽȚȴȶǋŮƾƃƁǍƲůǛű ȴȥǞŽȚ ǀƁǞƂžǀűȤȢ 40 ~ǙƸưƪƄŽȚ ǀŮǞŶȤ ǃžƾſǍƃŽȚ »?·?Ï¸£N@ WÙ» ǎůǍƀƾƆƸžǁŮ ǀſǞƴž ȆǁƁƾŮƾƆƸž 256ǟſȢȖǋŲ »?·?Á£N@»È¸¤» ƾƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȤƾŶȁȚȤȶǍƙǉƵƉůȴȖƿƆƁt ǓƲź WindowsǚƸưƪůǀƵƮſȖǕžǘźȚǞƄžǃžƾſǍƃŽȚȚǌƀ ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E ȤǞƫŽȚǍƁǍƇƄŽǃžƾſǍŮǁſǍƄſȁȚǟƴŸƊǞƉžƾŴǀżǍŵǕŻǞžȜȤƾƁȥǙƶƳƚȶt ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸưƪƄŽȚȤƾŶȘȩǍŸǛƄƸŴ ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E ǍůǞƸƃƵƳŽȚȲƾƫůȚ ǀŶǞưƬƓȚǙƸǧǞƄƴŽȚǍƸžƾƳŽȚȝȚȢȚǋŸȘ ȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪƄŮǛŻ ǗźǍƵŽȚ ǍůǞƸƃƵżȥƾƷƆŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞů ƾƀǍƁǍƇů100SSCAM ȤǞƫŽȚȝƾƱƴžȩǍŸǙŽȣǋƯŮǛƄƸŴ ǙŮȨƾƈŽȚ ǗƫŽȰǞźǍƲſȚ.ǀƲƅƃƶžǀƵǣƾŻǉƄźǛƄƸŴȶǜƵƁǈȚȦȶƾƵŽȚȤȥǟƴŸǓưǤȚ ƎŮǗƴƵŽȚǘƫŽǠźƿŹǍůȸǌŽȚǋƴƆƵŽȚȰǞźǍƲſȚ ·?hß·¹G@·?ug·?Î·?hE ǗźȚǞž ȤƾƷűȟȚǍųȘȶȖǚƫźȤƾŶȘǉƄźǛƄƸŴUSBǚŮƾżǚƫźȚ ȤȚǍƵƄŴƾŮ Samsung Master ȜƾƵƸƴƯƄŽȚǀƵǣƾƲŽȚǍƮſȚ ǀƵǣƾƲŽȚȵǌƀǜžȳǾźǈȚǍƁǍƎȶȤǞƫŽȚȶǀƶƁƾƯƓȚǛƆŲǍƸƸưůǙƶƳƚ ǍƸƃƳƄŽȚǓƁǍŵ ƾƷƃƁǌƪůȶȖȜȢǋƤȚȜȤǞƫŽȚǛƆŲǍƸƸưůǙƶƳƚ ȝȚȶȢȖ Tools ǛƴƸźǕƭƲž ǀƸŽƾƄŽȚǛǣȚǞƲŽȚǋƁǋƎǙƶƳƚ ǍƁǍƇƄŽȚǀƵǣƾŻȜȚǍƸŰƺůȟȚȤȢȘǙƶƳƚ ȨǞƫƶŽȚȟȚȤȢȘǙƶƳƚ ȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůȝƾƸƆžǍŮǛŸǋƁ MACǚƸưƪůȳƾƮſ MAC 10.3ǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſǕžȚǍƸžƾƳŽȚȵǌƀǘźȚǞƄů Ífg´Lš?Î¸ÓjÚ? BIOSǕƸƶƫůǀżǍŵȶȖǍůǞƸƃƵƳŽȚ ǇƸƇǧ ǚƳƪŮ ǃƄƶƓȚ Țǌƀ ǜž ǑƴƈƄŽȚǀƸƂƸƃŽȚ ǀžǾƯŽȚ Samsung ǀƂƸƃŽȚǟƴŸǍŰƻůǽȝƾƆƄƶžǍƁǞƭƄŽ Íg³e» Íg³e» Íg³e»

Samsung EC-S1070PDA/AS, EC-S1070SDA/AS, EC-S1070SBB/AS, EC-S1070BDA/AS manual ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E

Models: EC-S1070BDA/AS EC-S1070PDA/AS EC-S1070WDA/AS EC-S1070SDA/AS EC-S1070BBB/AS EC-S1070SBB/AS

±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E

±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E

±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E