Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST1000BPGIT, EC-ST1000BPBIT manual Apertura dellimballaggio, Accessori opzionali

Models: EC-ST1000BPGIT EC-ST1000BPBIT

1 130

Download 130 pages 29.87 Kb

Page 15

Image 15

Apertura dell'imballaggio

Assicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi.

Fotocamera	Adattatore AC/	Batteria ricaricabile	Cinturino
	cavo USB

Manuale dell'utente CD-ROM

Guida rapida

Le immagini possono variare dai prodotti reali.

Accessori opzionali

Venduto come set

Custodia fotocamera	Scheda di memoria	Cavo A/V	Cavo HDMI/	Telecomando
	(microSDTM)		adattatore HDMI

Funzioni di base 14

Page 15

Image 15

Samsung EC-ST1000BPGIT, EC-ST1000BPBIT manual Apertura dellimballaggio, Accessori opzionali

Contents

ST1000 Avvertenze di sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezzaTenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animali Evitate interferenza con pacemakerInformazioni sulla salute e la sicurezza Maneggiate e conservate con cura la fotocameraPrecauzioni di sicurezza Proteggete lobiettivo della fotocamera Usate solo gli accessori approvati da SamsungRispettate le seguenti avvertenze e normative di sicurezza Spegnete la telecamera vicino a impianti mediciEvitate il contatto con lantenna interna della fotocamera Utilizzate la fotocamere in posizione normaleAssicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Importanti informazioni di utilizzoOrganizzazione del manuale dellutente Informazioni sul copyright107 Icone modalità scatto Indicazioni utilizzate nel manualeIcone utilizzate nel manuale Abbreviazioni utilizzate nel manualeEsposizione Luminosità Espressioni utilizzate nel manualePressione del tasto di scatto Soggetto, sfondo e composizionePotrebbe uscire ombrato Domande comuniOcchirossi nel menu di modiﬁca. p Impostare le opzioni di velocità ISO. pFotografare le persone Riferimento rapidoCome selezionare una modalità di scatto mediante il ContenutoSelezione di una sorgente luminosa Contenuto100 Funzioni di base Apertura dellimballaggio Accessori opzionaliMicrofono Antenna interna Layout fotocameraLayout fotocamera Altoparlante Tasto zoom Aumenta o riduce lo zoomTasto riproduzione Spia di stato Icona Descrizione IconeIcone di stato Icone opzioni touchSpingete il blocco verso Inserimento della batteria e della scheda di memoriaLalto per liberare la batteria Rimozione della batteria e della scheda di memoriaAccensione della fotocamera in modalità di Riproduzione Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome caricare la batteria Come accendere la fotocameraSelezionate la lingua Selezionate Time Zone Fasce orarie Come eseguire linstallazione inizialeSelezionate Language Selezionate Date & Time Data&ora Formato per la data e selezionareUsando gesti Utilizzo dello schermo tattileTrascinando ToccandoFilmato Registrazione di un video. p Funzioni di base Come selezionare una modalità di scattoSelezionate unicona della modalità Selezionate una modalità Modalità DescrizioneCome selezionare una modalità di scatto Selezionate tornare alla modalità precedente Impostazione dello schermo tattile e suonoImpostazione del tipo di display per lo schermo tattile Impostazione del suonoFotografare Premete Otturatore per fotografare Un riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Zoom FotografareZoom digitale No Disattiva la funzione OIS Sì Attiva la funzione OIS Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OISQuando viene visualizzato h Tenete la fotocamera correttamentePressione parziale del tasto di scatto Riduzione delle vibrazioni della fotocameraPreventing your subject from being out of focus Funzioni estese Uso della modalità Smart Auto Modalità di scattoUso della modalità Scena Modalità di scattoSelezionate una scena Per far apparire più chiara la tonalità della pelle del Utilizzo della modalità Qualità pelleNella modalità di scatto, selezionate a “ s “ Per cancellare le guide, selezionateUso della guida incorniciatura Regolazione dellesposizione nella modalità NotteUtilizzo della modalità Dual is Scattare foto con informazioni sulla località Utilizzo della modalità ProgrammGPS valido non è scaduto Selezionate Sarà scattata una foto con le informazioni sulla località Colore DescrizioneNella modalità di scatto, selezionate a “ Registrazione di un videoPer effettuare una pausa della registrazione Selezionate f “ ““ ““unopzione audioRegistrazione di promemoria vocali a p s d Registrazione di un promemoria vocaleAggiunta di un memo voce a una foto Utilizzo del rilevamento volto ……………… Fotografare in condizioni di oscurità ………Selezione di risoluzione e qualità Selezione di una risoluzione S a p s d1024 X 768 Allegato per e-mail Opzioni di fotograﬁa Durante la registrazione di un ﬁlmato Selezione della qualità dellimmagineSelezione di risoluzione e qualità Nella modalità v, selezionate f “ Selezionate unopzioneNella modalità di scatto, selezionate Selezionate unopzione Uso del timer S a p s dPremete Otturatore per avviare il timer Imparate a impostare il timer per ritardare lo scattoPremete Otturatore Uso del timerPosate per la foto mentre la luce AF/spia timer lampeggia Utilizzo del timer movimento Il ﬂash non si accende Fotografare in condizioni di oscuritàCome impedire leffetto occhi rossi a p s Uso del ﬂash S a p sRiemp.to Il ﬂash si accende sempre Come regolare la velocità ISO pFotografare in condizioni di oscurità Occhi rCambio della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo delle macro a p dUtilizzo della messa a fuoco automatica Utilizzo della messa a fuoco tramite tocco Cambio della messa a fuoco della fotocameraArea indicata da una cornice Regolazione dellarea di messa a fuoco Utilizzo dello scatto one-touch a p s dRilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento volto a p s dNella modalità di scatto, selezionate f “ AutoscattoRilevamento di un sorriso Utilizzo del rilevamento voltoIndividuazione degli occhi chiusi Utilizzo del riconoscimento del voltoNella modalità di scatto, selezionate f “ “ Classiﬁcazione di volti preferiti Mia Stella Il voltoAllineate il soggetto e premete Otturatore per registrare Visualizzare i volti preferiti Nella modalità di scatto, selezionate f “ “Selezionate un valore per regolare lesposizione Regolazione di luminosità e coloreRegolazione manuale dellesposizione EV Più scura Neutra 0 Più chiara +Compensazione del controluce ACB p Regolazione di luminosità e coloreNo La funzione ACB è disattiva Sì La funzione ACB è attiva Modiﬁca dellopzione di misurazione p d Multi Adatta per foto generiche Scattate foto allaperto in una giornata di sole Auto wb Nuvoloso Luce diurna TungstenoBase alle condizioni di illuminazione Luce diurna Selezionate questa opzione quandoDeﬁnizione del bilanciamento del bianco personalizzato AEB Utilizzo delle modalità burst p s Selezionate per deﬁnire la tonalità RGB personalizzata Ottimizzazione delle fotoApplicazione di stili foto a p s d Deﬁnizione della tonalità RGB personalizzataRegolazione delle foto p Ottimizzazione delle fotoSelezionate un valore per regolare la voce selezionata Visualizzazione di ﬁle su TV o Hdtv ……… Riproduzione/ModiﬁcaRiproduzione/Modiﬁca RiproduzioneAvvio della modalità di riproduzione Premete PAvvia una presentazione p RiproduzioneMovimento p Nella modalità di riproduzione, selezionateVisualizzazione nella modalità di riproduzione Classiﬁcare i volti preferitiSelezionate “ un volto Selezionate o per scorrere tra i ﬁleVisualizzazione dei ﬁle per categoria in Smart album Per Eseguite questa operazione Visualizzazione di ﬁle come miniatureProtezione dei ﬁle Scorrete le miniature dei ﬁlePer eliminare più ﬁle Selezionate “ SìEliminazione dei ﬁle Per proteggere tutti i ﬁleRotazione di una foto con un gesto Visualizzazione delle fotograﬁeUso del cestino Copia di ﬁle nella scheda di memoriaAvvio di una presentazione Icona Descrizione Cancella il ﬁleVisualizzazione di ﬁle ruotando la foto automaticamente Ingrandimento di una fotoSelezionate per avviare la presentazione Riproduzione di un videoRitaglio di un video durante la riproduzione Selezionate Per riprendere la riproduzioneSelezionate Sì Cattura di unimmagine durante la riproduzioneRiproduzione di un memo voce aggiunto a una foto Aggiunta di un memo voce a una fotoRidimensionamento delle foto Modiﬁca di una fotoRotazione di una foto Leggera Forte Foresta Modiﬁca del coloreModiﬁca di una foto Nella modalità di riproduzione, selezionate una foto ““Regolazione di ACB bilanciamento automatico del contrasto Correzione dei problemi di esposizioneApplicazione di un effetto speciale Regolazione di unimmagineSelezionate un volto rilevato e selezionate Selezionate Come modiﬁcare foto di ritrattiSelezionate Selezionate un livello Selezionate per interrompere la neve e selezionateSelezionate , o . per deﬁnire il numero di copie Creazione di un ordine di stampa DpofImpostate le opzioni Dpof Selezionate le foto da stampareRiproduzione/Modifica Visualizzazione di file su TV o HdtvVisualizzazione di ﬁle su TV o Hdtv Visualizzazione di ﬁle su un HdtvCavo Hdmi Trasferimento dei ﬁle sul computer per Windows Requisiti per Intelli-studioElemento Requisiti Trasferimento dei ﬁle sul computer per Windows Come trasferire ﬁle mediante Intelli-studioCome usare Intelli-studio Icona Il computer riconosce automaticamente la fotocamera Disconnessione della fotocamera per Windows XPTrasferimento dei ﬁle sul computer per Mac Foto attuale Stampa di foto con una stampante fotograﬁca PictBridgeSelezionate per stampare La stampante riconosce automaticamente la fotocameraStampa di foto con una stampante fotograﬁca PictBridge Per confermare, selezionate SìConﬁgurazione delle impostazioni di stampa Rete wireless/Bluetooth AP protetto AP ad hoc Potenza del segnale Rete wireless/BluetoothConnessione automatica ad una Wlan Selezionate un dispositivo APInserite una password e selezionate OK Selezionate i proﬁli di rete e le opzioniSelezionate OK Salvataggio delle informazioni Connessione manuale ad una WlanImpostare il formato del ﬁle da condividere Salvataggio degli indirizzi e-mailAlla ﬁne selezionate OK Conﬁgurazione dellimpostazione WPSControllo delle informazioni Inserimento di testoIcone su un sito Web Accesso ad un sito WebUtilizzo di siti Web per la condivisione di foto o video Nella modalità di scatto o riproduzione, premete N “Utilizzo di siti Web per la condivisione di foto o video Inserite gli indirizzi e-mail del mittente e destinatario Inviare foto via e-mailVisualizzare foto su dispositivi Dlna Visualizzazione di foto su uno schermo TVSelezionate Immag. selezionate Visualizzare foto su dispositivi Dlna Visualizzare foto su un altro dispositivo rendererDlna Ricevere foto da unaltra fotocamera Inserite la password 4 cifre sulla fotocamera di ricezioneInviare e ricevere foto con una fotocamera Inviare foto ad unaltra fotocameraInviare e ricevere foto con una fotocamera Inviare foto via Bluetooth Selezionate un dispositivo abilitato BluetoothInserite una password 4~6 cifre e selezionate OK Al termine dellinvio, selezionate “ Sì Inviare foto via BluetoothAppendici Selezionate per tornare alla schermata precedente Accesso al menu ImpostazioniMenu Impostazioni Selezionate un opzione e salvate le vostre impostazioniElemento Descrizione Impostazioni suonoImpostazioni schermo Menu ImpostazioniImpostazioni fotocamera Anynet+ Telecomando del televisore St.dataSpegnimento Luce afSvezia, Svizzera, Thailandia Base alla regioneMessico Usc. videoSoluzione suggerita Messaggi di erroreCorpo della fotocamera Manutenzione della fotocameraPulizia della fotocamera Obiettivo della fotocamera e schermo tattileCapacità della scheda di memoria Informazioni sulle schede di memoriaManutenzione della fotocamera Schede di memoria utilizzabiliCaratteristiche delle batterie Durata della batteria Informazioni sulla batteriaManutenzione della fotocamera Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggeritaPrima di contattare un centro di assistenza Chiudete Intelli-studio e riavviate il Trasferimento dei ﬁle RiconnetteteloComputer. p Riprodurre videoSpeciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Versione DimensioniRete wireless Wi-Fi Ieee 802.11 b/g WGS Bluetooth VersioneMarchio ecologico di Samsung Corretto smaltimento delle batterie del prodottoRepresentative in the EU Declaration of Conformity R&TTEIndice 127 IndicePer Mac Per Windows Accesso Caricare fotoFoto Video Capacità 115 microSD