ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ،ﻥﺩﺯ ﺵﻼﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﺷ ﻥﺎﺗ ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻡﺮﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑ ،ﺍﺮﺟﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺵﻼﻓ
ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،AC ﺭژﺭﺎﺷ ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ AC ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﯽﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﻡﺪﻋ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﯽﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﻡﺪﻋ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
،ﻞﺷ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺎﻳ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻨﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺱﺎﻤﺗ یﺮﺗﺎﺑ - ﻭ + یﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﺎﺑ AC ﺭژﺭﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﻳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮑﻨﻳﺍ
ﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ — ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﺮﻳﺎﺳ
ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﯽﮔﺩﺭﻮﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺸﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﻭﺮﻣ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ یﺪﺟ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ
ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
.ﺪﻴﻧﺰﻧ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﺕﺭﺍﺮﺣ
.ﺩﻮﺷ یﺩﺮﻓ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Samsung ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻭ ﺎﻬﻠﺑﺎﮐ ،ﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ﻭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻨﮐ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ،ﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ،ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ •
.ﺪﻧﻮﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﺎﻳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺪﺷ ﺏﺍﺮﺧ ،یﺮﺗﺎﺑ
،ﺎﻫژﺭﺎﺷ ،ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ یﺎﻫ ﻪﻣﺪﺻ ﺎﻳ ﺎﻫ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺖﺑﺎﺑ Samsung •
.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺯﺎﺠﻣﺮﻴﻏ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﺪﺻﺎﻘﻣ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ
٢