Cambio del enfoque de la cámara, El zoom

Cambio del enfoque de la cámara

Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara para acomodarse al sujeto y a las condiciones de disparo.

Usar las opciones de macro

El macro permite capturar fotografías en primer plano de objetos, como ﬂores o insectos.

1 En el modo Disparo, toque m Enfoque. 2 Seleccione Macro, y luego toque o.

Enfoque

Normal (af)

Macro

•	Trate de mantener la cámara estable a ﬁn de evitar que las fotografías
	salgan borrosas.
•	Desactive el ﬂash si el objeto se encuentra a una distancia inferior a
	16 pulgadas (40 centímetros).

Icono	Descripción
	Normal (af): Permite enfocar un sujeto a más de
	32 pulgadas (80 centímetros) de distancia.
	Macro: Permite enfocar manualmente un sujeto que
	esté a 2-32 pulgadas (5-80 centímetros) de la cámara
	(39-59 pulgadas [100-150 centímetros] cuando utiliza
	el zoom).

Opciones de disparo 62

Page 63

Image 63

Samsung EC-ST700ZBPBE1 Cambio del enfoque de la cámara, Usar las opciones de macro, Pulgadas 80 centímetros de distancia

EC-ST700ZBPBE1, EC-ST700ZBPLE1 specifications

The Samsung EC-ST700ZBPGE1, EC-ST700ZBPSE1, and EC-ST700ZBPLE1 are compact digital cameras that encapsulate a harmonious blend of design, performance, and user-friendly features, catering to a wide range of photography enthusiasts. These models are part of Samsung's ST series, renowned for their reliability and advanced functionalities.

One of the standout features across these models is the 16.1-megapixel CCD sensor, delivering impressive image resolution, which ensures that users can capture stunning photos with clarity and detail. Coupled with a powerful 5x optical zoom lens, these cameras allow for versatility in composition, enabling photographers to get close to their subjects without losing image quality.

In terms of design, the ST700 models boast a sleek, stylish look that makes them both portable and aesthetically appealing. Their compact form factor ensures easy handling and transportation, allowing users to capture moments on the go. The cameras are available in various colors, adding a touch of personalization to meet the tastes of different users.

These cameras are equipped with a 3.0-inch touchscreen LCD, facilitating effortless navigation through settings and playback. The touchscreen enhances the overall user experience, enabling easy focus selection and menu adjustments with a simple tap.

Samsung has also integrated various shooting modes and scene selections, making it convenient for users to optimize their settings for different environments. From portraits to landscapes, the ST700 series provides intuitive modes that enhance creativity and ensure excellent results in diverse shooting conditions.

To further assist in achieving beautiful images, the ST700 models feature Smart Auto technology. This innovative feature analyzes the scene and automatically optimizes the camera's settings, making photography accessible to users of all skill levels. Additionally, the cameras offer HD video recording capabilities, allowing users to capture their memories not just in stills but through motion as well.

The EC-ST700ZBPGE1, EC-ST700ZBPSE1, and EC-ST700ZBPLE1 embody Samsung's commitment to quality and performance in the compact camera segment. With their blend of advanced technology, stylish designs, and user-friendly features, they stand as compelling options for anyone looking to explore or enhance their photography experience. These cameras are ideal companions for travel, events, and everyday adventures, promising satisfaction for casual shooters and more serious photographers alike.

Contents

ST700 Evite dañar la vista del sujeto Información sobre salud y seguridad Información sobre salud y seguridad Información sobre salud y seguridad Descripción del manual de usuario 108115 Abreviación Deﬁnición Iconos usados en este manualAbreviaciones usadas en este manual Icono Función Sujeto Expresiones usadas en este manual Solución de problemas básicos Capturar fotografías de personas Referencia rápida Carga de la batería y encendido de la cámara Contenido Contenido 100 Realización de la conﬁguración inicial …… Funciones básicas Desembalaje Admite cable Hdmi Diseño de la cámaraDel trípode Puerto Hdmi Diseño de la cámara Inserción de la batería y la tarjeta de memoria Retire el seguro para poder retirar la bateríaQuitar la batería y la tarjeta de memoria Encender la cámara en el modo de Reproducción Carga de la batería y encendido de la cámaraCargar la batería Encender la cámara Seleccione un idioma y luego toque o Realización de la conﬁguración inicialToque Language Zona horaria Toque o para guardar los ajustes Realización de la conﬁguración inicialToque Calibración táctil Toque , y luego conﬁgure la hora Icono Descripción Conocer los iconos Toque un icono para seleccionar un menú o una opción Uso de la pantalla táctilTocar Tocar rápidamente Arrastrar Seleccionar una opción Uso de la pantalla táctil Conﬁguración de la pantalla táctil y del sonido Conﬁgurar del tipo de pantalla para la pantalla táctilConﬁguración del sonido Uso de la pantalla de inicio Acceder a la pantalla de inicioIconos de la pantalla de inicio Uso de la pantalla de inicio Reorganizar los iconos Mantenga pulsado un iconoArrástrelo hacia una nueva ubicación Pulse Obturador hasta la mitad para enfocar Capturar fotografías Pulsado hasta que alcance Encender la pantalla frontalUsar el zoom Capturar fotografías Zoom digital Zoom IntelliRango Intelli Reducir el movimiento de la cámara OIS Conﬁgurar el zoom IntelliAntes de la corrección Digital. pág Asegúrese de queNingún obstáculo Bloquee la lente Pág Evite que el objeto quede fuera de foco Funciones ampliadas Uso del modo Auto inteligente Uso de los modos de disparo Usar el modo de disparo de Disparo simple Uso de los modos de disparoMuestra para ajustar Brillo y Color Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obturador hasta la Uso del modo EscenaUso del modo Primer plano Mitad para enfocar ﬂechas para ajustar la velocidad y el valor de apertura Uso del modo NocturnoUsar el modo de disparo bello Del obturador Conﬁgurar Mi pantalla Uso del modo Programa Arrastre el icono hacia la casilla que desee en la izquierda Uso del modo Dual is Alinee su sujeto con la guía que aparece en la pantalla Uso del modo Manual de posturas Uso del modo Imagen en movimiento Pulse Obturador o toque para iniciar la grabaciónPausar la grabación Paisajes Puestas del sol Cielos despejados Áreas boscosas Uso del modo Película inteligente Capturar fotografías con la pantalla frontal Usar el modo AutorretratoCapturar un autorretrato sencillo Frontal Usar el modo NiñosCapturar fotografías con la pantalla frontal Personalización de la pantalla frontal Grabar una película para exhibir en la pantalla frontal Toque m “ Seleccionar animación frontal “Grabación de película “ o Para reproducir la película en la pantalla frontal En la pantalla de inicio, toque Pulse Obturador Uso del modo Disparo de salto Toque el ﬁltro que desee Uso de los modos de efectoUso del modo Marco Mágico Uso del modo Filtro foto Opción Descripción Uso de los modos de efecto Uso del modo Filtro película Para que el sujeto aparezca en miniaturaEliminar Permite aclarar la imagen Niebla Clásico Uso del modo Viñeta Seleccione Fotografía oMuestra para ajustar Nivel, Brillo y Contraste Aplicando un tono azul claro Utilizar el modo Disparo efecto paletaEfecto paleta Contraste marcado y un color rojo Grabar una nota de voz Grabación de notas de voz Grabe una nota de voz breve 10 segundos como máximo Añadir una nota de voz a una fotografíaGrabación de notas de voz Memoria Cambio del enfoque de la cámara ……… Opciones de disparo Seleccione una opción, y luego toque o Selección de la calidad y la resoluciónSeleccionar una resolución En el modo Disparo, toque m “ Tamaño foto Icono Selección de la calidad y la resoluciónDeﬁnir una calidad de fotografía Deﬁnir una resolución de vídeo Deﬁnir una calidad de vídeo Pulse Obturador para iniciar el temporizador Uso del temporizador Captura de fotografías en la oscuridad Evitar los ojos rojosDesactivado El ﬂash no se disparará Ojos rojos Captura de fotografías en la oscuridad Ajuste de la sensibilidad de ISO El zoom Cambio del enfoque de la cámaraUsar las opciones de macro Pulgadas 80 centímetros de distancia Usar el enfoque táctil inteligente Cambio del enfoque de la cámaraEn el modo Disparo, toque m “ Area enfoq Que toque en la pantalla. pág Usar el disparo con un toqueCerca de él Posibles Detectar rostros Uso de la detección de rostro Opciones de disparo Uso de la detección de rostro Usar el Reconocimiento inteligente de rostro Registrar rostros como favoritos Mi estrella Toque cuando aparezca la lista de rostrosVisualizar sus rostros favoritos Más oscura Neutra 0 Más clara + Ajuste de brillo y colorAjustar la exposición manualmente EV Salir demasiado claras o demasiado oscuras. En estos casos Ajuste de brillo y color Cambiar la opción de medición Seleccionar una fuente de luz balance de blancos Deﬁnir su propio Balance de blancos Uso de los modos de ráfaga Aplicar efectos de Filtro inteligente Aplicar efectos/Ajustar imágenes Retro Permite aplicar un efecto de tono sepia Aplicar efectos/Ajustar imágenes Deﬁnir el tono RVA Toque o para guardar los cambios Contraste Descripción Ajustar las fotografíasNitidez Descripción Fotografías Conﬁguración de sonido del zoom Nota de voz Las opciones de disparo disponible por modo de disparoAuto Disparo Escena Toma en Programa Manual de Imagen Filtro de Viñeta Disparo Las opciones de disparo disponible por modo de disparoPelícula Inteligente Niños Disparo Disparo de Filtro de Reproducción y edición Pulse Reproducción Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónIniciar el modo Reproducción Pasar a otro archivo Ver archivos con reconocimiento de movimiento Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción La fotografía incluye una nota de voz En el modo Reproducción, toque m “ Lista de rostrosVisualizar en el modo Reproducción Clasiﬁcar los rostros preferidos Guardaron ToqueVer archivos en el Álbum inteligente como miniaturas Ver todos los archivos Ver archivos como miniaturas Toque un temaPasar al archivo anterior o siguiente Ver archivos con efecto de vuelta de página Archivo de nota de voz Proteger archivosEliminar archivos Archivo de vídeo Eliminar archivos En el modo Reproducción, toque m “ EliminarEn la Vista miniatura o Álbum inteligente, toque En el modo Reproducción, toque m “ Copiar Ampliar una fotografía Ver fotografías Reproducir una presentación de diapositivas Incluir en la presentaciónToque o Toque m, y luego deﬁna un efecto de presentación Toque para iniciar la presentación de diapositivas Reproducir un vídeo Toque Cuando aparezca la ventana emergente, toque SíRecortar un vídeo Reproducir una nota de voz Mientras ve un vídeo, toque en el punto en el cualCapturar una imagen de un vídeo Reproducir notas de voz que están adjuntas a fotografías Edición de una fotografía Cambiar el tamaño de las fotografíasAprenda a editar fotografías Aplique efectos especiales a sus fotografías Toque V para guardar los cambiosGirar una fotografía Edición de una fotografía Retoque de rostros Toque “ una fotografía Toque m “ una opción de ajusteToque “ una fotografía Toque m “ Retoque rostro Ajustar el brillo, contraste o saturación Crear un pedido de impresión Dpof Toque “ una fotografía Toque m “ Corr. oj. rojEliminar los ojos rojos Visualizar archivos en TV o Hdtv Apague la cámara y el Hdtv Visualizar archivos en TV o HdtvToque Conectividad “ Tamaño Hdmi Seleccione una resolución Hdmi Transferir archivos al ordenador Windows RequisitosElemento Requisitos Transferir archivos al ordenador Windows Transferir archivos con Intelli-studio Utilizar Intelli-studio Conectada NiñosOrdenador Permite mostrar u ocultar archivos de la cámara Retire el cable USB Desconectar la cámara para Windows XPHaga clic en el mensaje emergente Extraído con éxito Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USB Transferir archivos al ordenador Mac Seleccione un archivo para imprimir Toque Conectividad “ USB “ ImprimirImpresora con el cable USB Toque para imprimir Conﬁgurar ajustes de impresión Pulse m para conﬁgurar los ajustes de impresiónTamaño Permite conﬁgurar el tamaño de la fotografía Consulte las opciones para deﬁnir los ajustes de la cámara Ajustes Para regresar a la pantalla anterior Menú de ajustesToque un elemento Aprenda a conﬁgurar los ajustes de su cámara Elemento Descripción SonidoPantalla Menú de ajustes Conectividad General En las fotografías capturadas Nº archivoPermite especiﬁcar cómo denominar los archivos Permite conﬁgurar la opción de rotación Sí, No Lámpara afEnfocar. Desactivado, Activado Todos los archivos, incluso los protegidos Apéndices Mensaje de error Soluciones sugeridas Mensajes de error Cuerpo de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Lente y pantalla táctil de la cámara Mantenimiento de la cámara Uso o almacenamiento de la cámara Acerca de tarjetas de memoria Otras precaucionesTarjeta de memoria compatible Capacidad de la tarjeta de memoria Cuidados al utilizar tarjetas de memoriaTamaño Superﬁna Fina Normal 30 fps 15 fps Especiﬁcaciones Descripción Acerca de la bateríaEspeciﬁcaciones de la batería Duración de la batería Notas sobre la carga de la batería Mensaje de batería bajaNotas acerca del uso de la batería Precauciones al usar la batería Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Notas acerca de la carga con un ordenador conectado Mantenimiento de la cámara Situación Soluciones sugeridas Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Rango Especiﬁcaciones de la cámaraF3.3 W-F5.9 T Función LCD táctil Especiﬁcaciones de la cámara Grabación 20 min Filtro de películas, Disparo efecto paletaPelícula inteligente Formato MP4 H.264 Tiempo máximo de De audio Salida de vídeo Tamaño deImagen Cámara Interfaz Conector de USB Salida digital Profundidad del campo GlosarioComposición DCF Regla de diseño para sistema de archivos de la cámara Glosario LCD Pantalla de cristal líquido Jpeg Grupo de expertos fotográﬁcos conjunto Velocidad del obturador Eliminación correcta de las baterías de este producto Índice Índice Modo Dual is Captura en movimiento 73 ContinuoGrabar 52 reproducir Modo Disparo 59 Modo Reproducción Desplazarse 21 tocar Tocar rápidamente Grabar 41 reproducirAjustes de sonido de zoom Botón de zoom 15 usar el zoom

Samsung EC-ST700ZBPBE1 manual Cambio del enfoque de la cámara, Usar las opciones de macro, El zoom

Models: EC-ST700ZBPBE1 EC-ST700ZBPLE1

Cambio del enfoque de la cámara

Usar las opciones de macro

Icono

32 pulgadas (80 centímetros) de distancia.

el zoom).

EC-ST700ZBPBE1, EC-ST700ZBPLE1 specifications