Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB110ZBABE2, EC-WB110ZBABE1, EC-WB110ZBARE2 manual 100

Models: EC-WB110ZBARE2 EC-WB110ZBABE1 EC-WB110ZBABE2

1 131

Page 13

Sisukord

Seaded	98
Seadete menüü	99
Seadete menüü avamine	99
Helid	100
Ekraan	100
Ühenduvus	101
Üld	102

Lisad	104
Tõrketeated	105
Kaamera hooldus	106
Kaamera puhastamine	106
Kaamera kasutamine ja hoidmine	107
Teave mälukaartide kohta	109
Teave aku kohta	112
Enne teeninduskeskusse pöördumist	114
Kaamera tehnilised andmed	117
Sõnastik	121
Register	126

Page 13

Image 13

Samsung EC-WB110ZBABE2, EC-WB110ZBABE1, EC-WB110ZBARE2 manual 100

Contents

Kasutusjuhend Tervisekaitse- ja ohutusteave Ärge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast akuÄrge puudutage välku selle süttimise ajal Ärge laske kaameral kukkuda ega saada tugevaid löökeÄrge asetage kaamerat magnetvälja sisse ega lähedusse Ärge kasutage kunagi kahjustatud akut või mälukaartiÄrge kasutage kahjustatud ekraaniga kaamerat Kontrollige enne kasutamist, kas kaamera töötab korralikult104 Kasutusjuhendi kokkuvõteAutoriõiguse teave Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid Selles kasutusjuhendis kasutatavad tähisedPildistusrežiim Ikoon FunktsioonPäästiku vajutamine Selles kasutusjuhendis kasutatavad väljendidObjekt, taust ja kompositsioon Säritus eredusPunas. parandus. lk Levinumad küsimusedKasutage režiimi Seadistage automaatse kontrastsuse tasakaalu ACB valik. lkInimeste pildistamine LühiülevaadeObjektiivikorgi kinnitamine SisukordSisukord Nutika filtri efektide rakendamine 100 Nõuanded selgema pildi saamiseks ……………… PõhifunktsioonidToote karbis on järgmised esemed Kaamera LahtipakkimineAA-mõõdus leelisakud Objektiivikate/Kiirjuhend Objektiivikatte rihmRežiimi valimise ketas lk Kaamera ehitusUSB ja A/V port Nupud lk Statiivi Akupesa kaas Mikrofon OlekutuliIkoon Kirjeldus Režiimi valimise ketasNupud NuppObjektiivikorgi kinnitamine Rihma kinnitamineKaamera mugavaks kandmiseks ühendage selle külge rihm Enne paigaldamist kontrollige akude polaarsust + Aku ja mälukaardi paigaldamineAku ja mälukaardi eemaldamine Mälukaardiadapteri kasutamineKaamera sisselülitamine taasesitusrežiimis Kaamera sisselülitamineAlgseadistamine Algseadistamine Ikoon Kirjeldus Pildistusrežiim Valge Tasakaal IkoonidPildistusvalikud paremal Ikoon Kirjeldus Ava väärtus PildistamisinfoRežiimiekraani valimine Režiimiekraani kasutamineNäiteks, kui valite Magic Plus režiimis Võluraam Režiim Ikoon Kirjeldus Ikoonid režiimiekraanilMääratletud paigutuse valimine. lk Vajutage võtterežiimis m Valige valik või menüü Menüüde või valikute valimineEsiletõstetud valiku või menüü kinnitamiseks vajutage o Eelmisesse menüüsse naasmiseks vajutage rVajutage o, et salvestada enda seaded Ekraani tüübi seadistamine Ekraani ja heli seadistamineHistogrammide kohta RežiimHeli seadistamine Valikute kuvamise seadmineVajutage korduvalt o Valige Helid → Lühike piiksVõtterežiimi naasmiseks vajutage P PildistaminePildi kustutamiseks vajutage f ja valige seejärel Jah Digitaalne suum SuurendamineSuumi muutes saate teha lähivõtteid Suumi suhe Suumivälja Valige Intellisuum Vajutage võtterežiimis mIntelli suum Intelli suumi kasutamineVajutage võtterežiimis m Valige OIS Tehke valik Kaamera värisemise vähendamineVäljas OIS on deaktiveeritud Sees OIS on aktiveeritudKatiku nupu pooleldi alla vajutamine Kaamera õigesti hoidmine Kaamera värisemise vähendamineKui kuvatakse FookuseraamFookuseluku kasutamine Objekti fookusesse saamineLisafunktsioonid Asendisse Nutika automaatse režiimi kasutamineMaastikud Erevalge taustaga stseenidNutika automaatse režiimi kasutamine Valikute loendi leiate jaotisest Pildistusvalikud. lk Režiimi Programmeerimine kasutamineKeerake režiimi valimise ketas asendisse Valige stseen Stseenirežiimi kasutamineSuvand Kirjeldus Valige Näo viimistlus Režiimi Iluvõte kasutamineValige Kaadri juhik Kaadri juhiku kasutamineRežiimi Dual is kasutamine Panoraamvõtte tegemise suunas Panoraamrežiimi kasutaminePildistamise alustamiseks vajutage ja hoidke nuppu Katik Kui olete lõpetanud, vabastage KatikPanoraamrežiimi kasutamine Režiimi Võluraam kasutamine Režiimi Magic Plus kasutamineVajutage foto salvestamiseks o Režiimi Lõigatud võte kasutamineFotofiltri režiimi kasutamine Salvestamise alustamiseks vajutage Video salvestamine Videofiltri režiimi kasutaminePaletiefekt Videorežiimi kasutamine Salvestuse peatamine Kaamera fookuse muutmine … ………………… Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine ……………Näotuvastuse kasutamine ………………………… Eraldusvõime valimine Eraldusvõime ja kvaliteedi valimineValige Foto suurus Valige Filmi mõõtmedValige Kvaliteet Pildikvaliteedi valimineFoto kvaliteedi määramine Vajutage võtterežiimis t Taimeri kasutamineVajutage taimeri käivitamiseks nuppu Katik Punasilmsuse vältimine Pildistamine pimedasVälgu kasutamine Vajutage vajadusel välgu avamiseks F Punasilmsus VäljasSundvälk Aeglane sünkVajutage võtterežiimis m Valige ISO Tehke valik ISO tundlikkuse reguleerimineMakrofunktsiooni kasutamine Kaamera fookuse muutmineFookuse valiku muutmine Vajutage võtterežiimis cValige Fookuse piirkond Fookuse piirkonna reguleerimine80 cm. Kaugemal kui 350 cm, kui kasutate suumi Kaugusel kaamerast -350 cm, kui kasutate suumiVajutage o Vajutage pildistamiseks Katik Valige Fookuse piirkond → Valimise AFValige Fookuse piirkond → Jälitamise AF Valitud alale fokuseerimineKaamera fookuse muutmine Näotuvastus Näotuvastuse kasutamineAutoportree tegemine Valige Näotuvastus → NormaalneValige Näotuvastus → Pilt naeratamisel Naeratuse pildistamine Silmade pilgutamise tuvastamineKomponeerige pilt Valige Näotuvastus → Pilgut. tuvastusNõuanded nägude tuvastamiseks Särituse käsitsi reguleerimine EV Heleduse ja värvi reguleerimineTumedam  Neutraalne Säriaja suurendamisega muutub foto eredamaksMõõtmisvaliku muutmine Tagavalguse kompenseerimine ACBVajutage võtterežiimis m Valige ACB Tehke valik Vajutage võtterežiimis m Valige Mõõtmine Tehke valikValige Valge Tasakaal Valige Valge tasakaalu säteValige Valge Tasakaal → Värvitemp Valige Valge Tasakaal → Kas.seadistusSeadete salvestamiseks vajutage o Valge tasakaalu ise määraminePidev Valige PildistamineValige Kujutise korrigeerimine Kujutise korrigeerimineVäärtuste kohandamiseks vajutage F/t Vajutage võtterežiimis m. Valige Hääl Tehke valik Suumi helitugevuse vähendamineFoto redigeerimine ………………………………… Taasesitus/redigeerimineTaasesitusrežiimi käivitamine Fotode või videote vaatamine esitusrežiimisVajutage P Failide vahel sirvimiseks vajutage F/tVideofaili informatsioon Failide sirvimiseks vajutage D/c/F/tFailide vaatamine pisipiltidena Failide kuvamine kategooria järgi Vajutage f Kui ilmub hüpiksõnum, valige Jah Vajutge taasesitusrežiimis fFailide kaitsmine Failide kustutamineTaasesitusrežiimis vajutage m Fotode vaatamineValige Kustuta → Kustuta kõik Valige Kopeeri kaardileTaasesitusrežiimi naasmiseks vajutage r VajutageoPanoraampiltide vaatamine Toiming KirjeldusSlaidiesituse vaatamine Valige Alusta slaidiseanssiValige Slaidiseansi suvandid Määrake slaidiseansi efekti valikFailis tagasi liikumine Videoklipi esitamineJätkamine Failis edasi liikumineValige Kärbi videot Valige taasesitusrežiimis video ja vajutage seejärel mVideo kärpimine Pildi eraldamine videostFotode suuruse muutmine Foto redigeerimineFoto pööramine Valige Suuruse muutmineEriefektide rakendamine fotodel Nutika filtri efektide rakendamineNormaalne EfektitaEreduse, kontrasti ja küllastatuse reguleerimine Piltide töötlemineTumedate objektide redigeerimine ACB Eredus Kontrast KüllastusSuvandi kohandamiseks vajutage F/t Valige Pöörake Suum vasakule ja valige seejärel fotoNägude retušeerimine Numbri kasvades muutub nahatoon heledamaks ja siledamaksValige Ühenduvus → Videoväljund Failide vaatamine teleris või HDTV-sFailide vaatamine HDTV-s Valige Ühenduvus → Hdmi suurusValige Ühenduvus → i-Launcher → Väljas Failide ülekandmine arvutisseLohistage või salvestage failid oma arvutisse Eemaldage USB-kaabelFailide ülekandmine Mac OS-i kasutavasse arvutisse Järgige ekraanile ilmuvaid installimisjuhiseid Rakenduse i-Launcher installimineProgrammide kasutamine arvutis Valige Ühenduvus → i-Launcher → SeesRakenduse i-Launcher kasutamisel saadaolevad programmid Rakenduse i-Launcher kasutamineRakenduse i-Launcher avamine Operatsioonisüsteemi Windows nõudedÜksus Nõuded Fotode vaatamine Multimedia Viewer kasutamineVideode kuvamine Seaded Seadete menüü avamine Seadete menüüKeerake režiimi valimise ketas asendisse Valige mõni menüü Valige üksusEkraan HelidÜksus Kirjeldus ÜksusÜhenduvus Üld ÜksusKirjeldus Lisad Veateade Soovitatavad lahendused TõrketeatedKaamera puhastamine Kaamera hooldusKaamera objektiiv ja ekraan Kaamera korpusKaamera kasutamine ja hoidmine Kaamera hooldus Toetatud mälukaardid Teave mälukaartide kohtaVäga terav Terav Tavaline Mälukaardi mahtSuurus Kaadrit sekundis Ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel Patarei/aku tühjenemise sõnum Teave aku kohtaMärkused aku kasutamise kohta Ettevaatusabinõud aku kasutamiselKasutuselt kõrvaldamise juhised Olukord Soovitatavad lahendused Enne teeninduskeskusse pöördumistOotamatult tööle Välk hakkabOn valed Ekraan või nupud eiKaamerat ära Teie arvuti ei tunneArvuti katkestab Kaamera ühenduseKaamera tehnilised andmed Kuupäeva printimine Valge TasakaalPildistamine Fotod Kärbi Esitlus, filmiklippACB, Näo viimistlus, Punas. parandus, Nutikas filter HoiustamineVooluallikas LiidesedMõõtmed L x K x P KaalSõnastik EV Säri väärtus Digitaalne pildistabilisaator DISEV kompenseerimine FookuskaugusJpeg Joint Photographic Experts Group ISO tundlikkusLCD vedelkristallekraan MakroVärvustasakaal valge tasakaal EraldusvõimeŐige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritultRegister Punasilmsus Teravus ACB HeledusAutomaatmakro Makro Supermakro Hoiatus Sisesta Keskel Mitu PunktTaasesitusrežiim Video salvestamise režiim 50 Võtterežiim Ekraan 106 Kaamera korpus 106 ObjektiivToitenupp