Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB110ZBARE2, EC-WB110ZBABE1, EC-WB110ZBABE2 manual

Models: EC-WB110ZBARE2 EC-WB110ZBABE1 EC-WB110ZBABE2

1 131

Page 131

Müügijärgse hoolduse ja päringute tegemise kohta leiate teavet garantiidokumendist, mis oli ostetud tootega kaasas, või meie veebilehelt www.samsung.com.

Page 131

Image 131

Samsung EC-WB110ZBARE2, EC-WB110ZBABE1, EC-WB110ZBABE2 manual

Contents

Kasutusjuhend Tervisekaitse- ja ohutusteave Ärge laske kaameral kukkuda ega saada tugevaid lööke Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast akuÄrge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt Ärge puudutage välku selle süttimise ajalKontrollige enne kasutamist, kas kaamera töötab korralikult Ärge kasutage kunagi kahjustatud akut või mälukaartiÄrge asetage kaamerat magnetvälja sisse ega lähedusse Ärge kasutage kahjustatud ekraaniga kaameratAutoriõiguse teave Kasutusjuhendi kokkuvõte104 Ikoon Funktsioon Selles kasutusjuhendis kasutatavad tähisedSelles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid PildistusrežiimSäritus eredus Selles kasutusjuhendis kasutatavad väljendidPäästiku vajutamine Objekt, taust ja kompositsioonSeadistage automaatse kontrastsuse tasakaalu ACB valik. lk Levinumad küsimusedPunas. parandus. lk Kasutage režiimiInimeste pildistamine LühiülevaadeObjektiivikorgi kinnitamine SisukordSisukord Nutika filtri efektide rakendamine 100 Nõuanded selgema pildi saamiseks ……………… PõhifunktsioonidObjektiivikate/Kiirjuhend Objektiivikatte rihm LahtipakkimineToote karbis on järgmised esemed Kaamera AA-mõõdus leelisakudUSB ja A/V port Kaamera ehitusRežiimi valimise ketas lk Nupud lk Statiivi Akupesa kaas Mikrofon OlekutuliNupp Režiimi valimise ketasIkoon Kirjeldus NupudKaamera mugavaks kandmiseks ühendage selle külge rihm Rihma kinnitamineObjektiivikorgi kinnitamine Mälukaardiadapteri kasutamine Aku ja mälukaardi paigaldamineEnne paigaldamist kontrollige akude polaarsust + Aku ja mälukaardi eemaldamineKaamera sisselülitamine taasesitusrežiimis Kaamera sisselülitamineAlgseadistamine Algseadistamine Pildistusvalikud paremal Ikoon Kirjeldus IkoonidIkoon Kirjeldus Pildistusrežiim Valge Tasakaal Ava väärtus PildistamisinfoNäiteks, kui valite Magic Plus režiimis Võluraam Režiimiekraani kasutamineRežiimiekraani valimine Määratletud paigutuse valimine. lk Ikoonid režiimiekraanilRežiim Ikoon Kirjeldus Eelmisesse menüüsse naasmiseks vajutage r Menüüde või valikute valimineVajutage võtterežiimis m Valige valik või menüü Esiletõstetud valiku või menüü kinnitamiseks vajutage oVajutage o, et salvestada enda seaded Režiim Ekraani ja heli seadistamineEkraani tüübi seadistamine Histogrammide kohtaValige Helid → Lühike piiks Valikute kuvamise seadmineHeli seadistamine Vajutage korduvalt oPildi kustutamiseks vajutage f ja valige seejärel Jah PildistamineVõtterežiimi naasmiseks vajutage P Suumi muutes saate teha lähivõtteid Suumi suhe Suumivälja SuurendamineDigitaalne suum Intelli suumi kasutamine Vajutage võtterežiimis mValige Intellisuum Intelli suumSees OIS on aktiveeritud Kaamera värisemise vähendamineVajutage võtterežiimis m Valige OIS Tehke valik Väljas OIS on deaktiveeritudFookuseraam Kaamera õigesti hoidmine Kaamera värisemise vähendamineKatiku nupu pooleldi alla vajutamine Kui kuvatakseFookuseluku kasutamine Objekti fookusesse saamineLisafunktsioonid Erevalge taustaga stseenid Nutika automaatse režiimi kasutamineAsendisse MaastikudNutika automaatse režiimi kasutamine Valikute loendi leiate jaotisest Pildistusvalikud. lk Režiimi Programmeerimine kasutamineSuvand Kirjeldus Stseenirežiimi kasutamineKeerake režiimi valimise ketas asendisse Valige stseen Valige Näo viimistlus Režiimi Iluvõte kasutamineValige Kaadri juhik Kaadri juhiku kasutamineRežiimi Dual is kasutamine Kui olete lõpetanud, vabastage Katik Panoraamrežiimi kasutaminePanoraamvõtte tegemise suunas Pildistamise alustamiseks vajutage ja hoidke nuppu KatikPanoraamrežiimi kasutamine Režiimi Võluraam kasutamine Režiimi Magic Plus kasutamineVajutage foto salvestamiseks o Režiimi Lõigatud võte kasutamineFotofiltri režiimi kasutamine Paletiefekt Videofiltri režiimi kasutamineSalvestamise alustamiseks vajutage Video salvestamine Videorežiimi kasutamine Salvestuse peatamine Näotuvastuse kasutamine ………………………… Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine ……………Kaamera fookuse muutmine … ………………… Valige Filmi mõõtmed Eraldusvõime ja kvaliteedi valimineEraldusvõime valimine Valige Foto suurusFoto kvaliteedi määramine Pildikvaliteedi valimineValige Kvaliteet Vajutage taimeri käivitamiseks nuppu Katik Taimeri kasutamineVajutage võtterežiimis t Välgu kasutamine Pildistamine pimedasPunasilmsuse vältimine Vajutage vajadusel välgu avamiseks F Aeglane sünk VäljasPunasilmsus SundvälkVajutage võtterežiimis m Valige ISO Tehke valik ISO tundlikkuse reguleerimineVajutage võtterežiimis c Kaamera fookuse muutmineMakrofunktsiooni kasutamine Fookuse valiku muutmineKaugusel kaamerast -350 cm, kui kasutate suumi Fookuse piirkonna reguleerimineValige Fookuse piirkond 80 cm. Kaugemal kui 350 cm, kui kasutate suumiValitud alale fokuseerimine Valige Fookuse piirkond → Valimise AFVajutage o Vajutage pildistamiseks Katik Valige Fookuse piirkond → Jälitamise AFKaamera fookuse muutmine Valige Näotuvastus → Normaalne Näotuvastuse kasutamineNäotuvastus Autoportree tegemineValige Näotuvastus → Pilgut. tuvastus Naeratuse pildistamine Silmade pilgutamise tuvastamineValige Näotuvastus → Pilt naeratamisel Komponeerige piltNõuanded nägude tuvastamiseks Säriaja suurendamisega muutub foto eredamaks Heleduse ja värvi reguleerimineSärituse käsitsi reguleerimine EV Tumedam  NeutraalneVajutage võtterežiimis m Valige Mõõtmine Tehke valik Tagavalguse kompenseerimine ACBMõõtmisvaliku muutmine Vajutage võtterežiimis m Valige ACB Tehke valikValige Valge Tasakaal Valige Valge tasakaalu säteValge tasakaalu ise määramine Valige Valge Tasakaal → Kas.seadistusValige Valge Tasakaal → Värvitemp Seadete salvestamiseks vajutage oPidev Valige PildistamineVäärtuste kohandamiseks vajutage F/t Kujutise korrigeerimineValige Kujutise korrigeerimine Vajutage võtterežiimis m. Valige Hääl Tehke valik Suumi helitugevuse vähendamineFoto redigeerimine ………………………………… Taasesitus/redigeerimineFailide vahel sirvimiseks vajutage F/t Fotode või videote vaatamine esitusrežiimisTaasesitusrežiimi käivitamine Vajutage PFailide vaatamine pisipiltidena Failide sirvimiseks vajutage D/c/F/tVideofaili informatsioon Failide kuvamine kategooria järgi Failide kustutamine Vajutge taasesitusrežiimis fVajutage f Kui ilmub hüpiksõnum, valige Jah Failide kaitsmineValige Kopeeri kaardile Fotode vaatamineTaasesitusrežiimis vajutage m Valige Kustuta → Kustuta kõikToiming Kirjeldus VajutageoTaasesitusrežiimi naasmiseks vajutage r Panoraampiltide vaatamineMäärake slaidiseansi efekti valik Valige Alusta slaidiseanssiSlaidiesituse vaatamine Valige Slaidiseansi suvandidFailis edasi liikumine Videoklipi esitamineFailis tagasi liikumine JätkaminePildi eraldamine videost Valige taasesitusrežiimis video ja vajutage seejärel mValige Kärbi videot Video kärpimineValige Suuruse muutmine Foto redigeerimineFotode suuruse muutmine Foto pööramineEfektita Nutika filtri efektide rakendamineEriefektide rakendamine fotodel NormaalneEredus Kontrast Küllastus Piltide töötlemineEreduse, kontrasti ja küllastatuse reguleerimine Tumedate objektide redigeerimine ACBNumbri kasvades muutub nahatoon heledamaks ja siledamaks Valige Pöörake Suum vasakule ja valige seejärel fotoSuvandi kohandamiseks vajutage F/t Nägude retušeerimineValige Ühenduvus → Videoväljund Failide vaatamine teleris või HDTV-sFailide vaatamine HDTV-s Valige Ühenduvus → Hdmi suurusEemaldage USB-kaabel Failide ülekandmine arvutisseValige Ühenduvus → i-Launcher → Väljas Lohistage või salvestage failid oma arvutisseFailide ülekandmine Mac OS-i kasutavasse arvutisse Valige Ühenduvus → i-Launcher → Sees Rakenduse i-Launcher installimineJärgige ekraanile ilmuvaid installimisjuhiseid Programmide kasutamine arvutisRakenduse i-Launcher kasutamisel saadaolevad programmid Rakenduse i-Launcher kasutamineÜksus Nõuded Operatsioonisüsteemi Windows nõudedRakenduse i-Launcher avamine Fotode vaatamine Multimedia Viewer kasutamineVideode kuvamine Seaded Valige üksus Seadete menüüSeadete menüü avamine Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige mõni menüüÜksus HelidEkraan Üksus KirjeldusÜhenduvus Üld ÜksusKirjeldus Lisad Veateade Soovitatavad lahendused TõrketeatedKaamera korpus Kaamera hooldusKaamera puhastamine Kaamera objektiiv ja ekraanKaamera kasutamine ja hoidmine Kaamera hooldus Toetatud mälukaardid Teave mälukaartide kohtaSuurus Kaadrit sekundis Mälukaardi mahtVäga terav Terav Tavaline Ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel Ettevaatusabinõud aku kasutamisel Teave aku kohtaPatarei/aku tühjenemise sõnum Märkused aku kasutamise kohtaKasutuselt kõrvaldamise juhised Olukord Soovitatavad lahendused Enne teeninduskeskusse pöördumistEkraan või nupud ei Välk hakkabOotamatult tööle On valedKaamera ühenduse Teie arvuti ei tunneKaamerat ära Arvuti katkestabKaamera tehnilised andmed Pildistamine Valge TasakaalKuupäeva printimine Hoiustamine Esitlus, filmiklippFotod Kärbi ACB, Näo viimistlus, Punas. parandus, Nutikas filterKaal LiidesedVooluallikas Mõõtmed L x K x PSõnastik Fookuskaugus Digitaalne pildistabilisaator DISEV Säri väärtus EV kompenseerimineMakro ISO tundlikkusJpeg Joint Photographic Experts Group LCD vedelkristallekraanVärvustasakaal valge tasakaal EraldusvõimeŐige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritultRegister Automaatmakro Makro Supermakro ACB HeledusPunasilmsus Teravus Ekraan 106 Kaamera korpus 106 Objektiiv Keskel Mitu PunktHoiatus Sisesta Taasesitusrežiim Video salvestamise režiim 50 VõtterežiimToitenupp