Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB2000BPBE3, EC-WB2000BPAE3 manual Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod

Models: EC-WB2000BPBE3 EC-WB2000BPAE3

1 133

Download 133 pages 37.65 Kb

Page 129

Pravilno odlaganje ovakvog proizvoda (električni otpad i elektronička oprema)

(Vrijedi u Europskoj Uniji i drugim europskim državama sa sustavima odvojenog sakupljanja)

Ova oznaka na proizvodu, priboru ili literaturi pokazuje da se ovaj proizvod i njegovi elektronički dodaci (npr. punjač, slušalice, USB kabel) na kraju radnog vijeka ne smije odlagati zajedno s kućnim otpadom. Da bi spriječili moguće štetne utjecaje na okolinu ili ljudsko zdravlje

iz nekontroliranih odlagališta otpada, ove stavke odvojite od ostalih vrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte kako bi promovirali održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa. Kućni korisnici mogu kontaktirati prodavača od kojeg su kupili proizvod ili ured lokalne samouprave i zatražiti pojedinosti o mjestu i načinu na koji te proizvode mogu odnijeti na recikliranje radi očuvanja okoliša. Poslovni korisnici mogu kontaktirati svoje dobavljače i provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora. Ovaj proizvod i njegov elektronički pribor ne bi trebalo miješati s drugim komercijalnim otpadom za odlaganje.

Logotip PlanetFirst ukazuje na predanost tvrtke Samsung Electronics održivom razvoju i društvenoj odgovornosti kroz poslovanje i upravljanje koje štiti okološ.

Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod

(Vrijedi u Europskoj Uniji i drugim europskim državama sa sustavima odvojenog vraćanja baterija)

Ova oznaka na bateriji, priručniku ili pakiranju pokazuje da se baterije u ovom proizvodu na kraju radnog vijeka ne smiju odlagati zajedno s kućnim otpadom. Na označenim mjestima kemijski simboli Hg, Cd ili Pb pokazuju da baterija sadrži živu, kadmij ili olovo iznad referentne razine u EC direktivi 2006/66. Ukoliko baterije nisu pravilno odbačene, ove tvari mogu uzrokovati štetu ljudskom zdravlju ili okolišu.

Da biste zaštitili prirodne resurse i promicali ponovnu upotrebu materijala, baterije odvojite od ostalog otpada i reciklirajte ih putem lokalnog besplatnog sustava za vraćanje baterija.

Dodaci 128

Image 129

Samsung EC-WB2000BPBE3, EC-WB2000BPAE3 manual Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod

Contents

WB2000 Spriječite oštećenja vida subjekta Zdravstvene i sigurnosne informacijePažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača Sigurnosna upozorenjaZdravstvene i sigurnosne informacije Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatomMjere sigurnosti Zaštita objektiva fotoaparata Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrilaMaksimalni vijek trajanja baterije i punjača Servis fotoaparata prepustite samo kvaliﬁciranim osobamaUpozorenja za korištenje fotoaparata u vlažnoj okolini Prije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravnoInformacije o autorskom pravu Organizacija korisničkog priručnikaNačina rada te kako snimiti video ili zvučni zapis Saznajte koje su mogućnosti načina snimanjaIkone korištene u ovom priručniku Oznake korištene u ovom priručnikuKratice korištene u ovom priručniku Ikone načina snimanjaPritisak okidača Izrazi koji se koriste u ovom priručnikuSubjekt, pozadina i kompozicija Ekspozicija SvjetlinaReduciranje Česta pitanjaCrvenila očiju. str Nadopunjujući bljesak. strFotograﬁranje ljudi Kratke uputePostavljanje zvuka Snimanje fotograﬁja Zumiranje SadržajSadržaj 100 Izgled fotoaparata ………………………………………… Postavljanje zaslona i zvuka ………………………………Snimanje fotograﬁja ………………………………………… Dodatna oprema Sadržaj kutijeUSB i A/V priključak Izgled fotoaparataZvučnik Žaruljica stanja Izgled fotoaparataZaslon Gumb zooma Kotačić odabira pogona okidača str.31Kotačić odabira načina rada Umetanje baterije i memorijske kartice Bravicu gurnite prema gore kako biste oslobodili baterijuVađenje baterije i memorijske kartice Punjenje baterije Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataUključivanje fotoaparata Uključivanje fotoaparata u načinu reprodukcijePunjenje baterije i uključivanje fotoaparata Mini nadzorna pločaIzvođenje početnog postavljanja Pritisnite PowerPritisnite I ili o Vremenska zona, a zatim pritisnite I ili oPritisnite F ili I za odabir stavke Izvođenje početnog postavljanjaOdaberite format datuma, a zatim pritisnite o Pritisnite D ili c za postavljanje datuma i vremena iliIkone na lijevoj strani Upoznajte se s ikonamaIkone na desnoj strani InformacijePovratak na prethodni izbornik Odabir mogućnostiPritisnite m ponovo za povratak na prethodni izbornik Okrenite gumb za navigaciju u bilo kojem smjeruOkrenite kotačić odabira na p Pritisnite m Odabir mogućnostiPritisnite o da biste spremili svoje postavke Pritisnite m da biste prešli u način snimanjaPostavljanje zaslona i zvuka Promjena informacija koje se prikazujuHistogramu Postavljanje zaslona i zvuka Postavljanje zvukaOkrenite kotačić odabira na t Snimanje fotograﬁjaKadrirajte subjekt Pritisnite Okidač da biste snimili fotograﬁjuZumiranje Snimanje fotograﬁjaDigitalni zoom Načinu snimanja pritisnite m Odaberite a “ OIS “ mogućnost Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata OISKorištenje kotačića za odabir načina rada Pritisnite okidač dopola Fokusiranje kadraAko je prikazano Možda ćete teško zadržati subjekt u fokusu ako Sprečavanje da subjekt bude izvan fokusaKoristite zaključavanje fokusa Kad se subjekti brzo krećuSnimanje glasovnih zapisa ………………………………… Proširene funkcijeOkrenite kotačić odabira na t Kadrirajte subjekt Upotreba načina Automatski pametnoUpotreba načina Automatski pametno Korištenje panoramskog načina Upotreba načina ScenaUpotreba načina Scena Korištenje načina Panorama Action Kad završite, pustite OkidačFotoaparat automatski kombinira snimke u jednu fotograﬁju Odaberite Retuširani portret Upotreba načina Uljepšavajući snimakOdaberite a “ Podešavanje tona kože ““mogućnost Pritisnite m da biste prešli u način snimanjaUpotreba načina Program Vrijednost otvora blende Brzina okidačaOtvora blende Korištenje načina Prioritet okidača Korištenje načina Prioritet otvora blendeOkrenite kotačić odabira na M Korištenje načina RučnoPritisnite o da biste odabrali otvor blende OkidačaOkrenite kotačić odabira na d Upotreba načina Dual isOkrenite kotačić odabira na Snimanje videozapisaPritisnite m Odaberite V “ Glas ““mogućnost zvuka Postavite ostale mogućnosti po željiBroj slika u sekundi dostupan za svaku razlučivost Snimanje videozapisaZa pauziranje snimanja Bilježenje pojedinačnih slika tijekom snimanja videozapisaNačin V omogućuje samo snimanje videozapisa velike brzine Snimanje videozapisa velike brzineKorištenje načina Smart prepoznavanje scene Načinu snimanja pritisnite mOdaberite V “ Smart prepoznavanje scene “ Uključeno Snimanje glasovnih zapisa p a S M d s Snimanje glasovnog zapisaDodavanje glasovnog zapisa fotograﬁji Promjena fokusa fotoaparata ………………… Snimanje u tami ………………………………Upotreba funkcije prepoznavanja lica ……… Podešavanje svjetline i boje …………………Odabir razlučivosti i kvalitete Odabir razlučivosti t p a S M d sSnimanje fotograﬁje Odabir razlučivosti i kvalitete Odabir kvalitete slike p a S M d sŠto su RAW datoteke? Jako ﬁno Fino NormalnoOkrenite kotačić za odabir načina rada na 2 sek ili 10 sek Upotreba tajmera t p a S M d sPritisnite Okidač da biste pokrenuli okidač Saznajte kako podesiti tajmer za odgodu snimanjaUpotreba načina za uzastopno snimanje p a S M d Upotreba načina za uzastopno snimanje Upotreba načina PrecapturePritisnite i držite Shutter Pritisnite OkidačOdaberite mogućnost Snimanje fotograﬁja u načinu IntervalKadrirajte subjekt Isključite fotoaparat Postavite vrijeme snimanjaBijele boje ili odaberite vrijednost ekspozicije Snimanje braketiranih fotograﬁjaPritisnite o da biste spremili svoje postavke Odabir mogućnosti zagradeSprečavanje efekta crvenih očiju p s Snimanje u tamiUpotreba bljeskalice t p a S M s Načinu snimanja pritisnite FPodešavanje intenziteta bljeskalice Snimanje u tamiNačinu snimanja pritisnite Podešavanje ISO brzine p a S MUpotreba funkcije macro p a S M d Promjena fokusa fotoaparataUpotreba automatskog fokusiranja Načinu snimanja pritisnite cKorištenje fokusiranja dijela prizora p a S M d Promjena fokusa fotoaparataOdaberite a “ Područje fokusiranja “ AF odabranog područja Odaberite subjekt koji želite pratiti i pritisnite o Upotreba automatskog fokusiranja praćenjemAF praćenjem Fokusirajte i pratite subjekt. str Podešavanje područja fokusiranjaUpotreba funkcije prepoznavanja lica p a S M d s Prepoznavanje licaOdaberite a “ Prepoznavanje lica “ Normalno Snimanje osmjeha Snimanje vlastitog portretaUpotreba funkcije prepoznavanja lica Odaberite a “ Prepoznavanje lica “ Slikanje osmijehaOtkrivanje treptaja Upotreba funkcije pametnog prepoznavanja licaOdaberite a “ Prepoznavanje lica “ Prepoznavanje treptanja Okidač da da biste registrirali lice Registriranje lica kao omiljenih Moja zvijezdaOdaberite a “ Smart FR uređivanje “ Popis lica Omiljena lica označena su s na popisu licaPregledavanje omiljenih lica Ručno podešavanje ekspozicije EV Podešavanje svjetline i bojePromjena mogućnosti mjerenja p a S M d Odaberite a ““Područje mjerenja svjetla “ mogućnostPodešavanje svjetline i boje Odabir izvora svjetlosti Izjednačavanje bijele bojeGumb za navigaciju Odaberite a “ Balans bijele bojeObjektiv usmjerite prema papiru Pritisnite Okidač Zelena Žuta Ružičasta PlavaOdaberite a ““Balans bijele boje Podešavanje temperature bojaTemperatura boja Pomaknite prikaz do mogućnosti Temperatura bojePoboljšavanje fotograﬁja Odaberite a ““Odabir stila slikePomaknite prikaz do Podešavanje RGB-a Primjena efekata smart ﬁltra p a S M Poboljšavanje fotograﬁjaNormal Bez efekata Odabranu stavku podesite odabirom vrijednosti Podešavanje fotograﬁja p a S MRange Upotreba pametnog raspona p a S MUređivanje fotograﬁje ………………………… Reprodukcija/uređivanjeReprodukcija Pokretanje načina reprodukcijePritisnite P Načinu reprodukcije pritisnite m ReprodukcijaOdaberite u “ Uređivanje popisa lica “ Uređivanje poretkaPomaknite se do lica i pritisnite o ZvijezduPritisnite f Odaberite DaPregled datoteka kao minijatura Pritisnite o za povratak u uobičajeni prikazOdaberite Da kako biste izbrisali datoteku Odaberite datoteku koju želite zaštititi i pritisnite oNačinu reprodukcije pritisnite f Odaberite Višestruko brisanjePregled fotograﬁja Kopiranje datoteka na memorijsku karticuPovećavanje fotograﬁje Postavite efekt dijaprojekcije Reprodukcija videozapisaOdaberite Pokretanje ““Reprodukcija Načinu reprodukcije odaberite videozapis i pritisnite oOkrenite Zoom udesno da biste odabrali scenu i pritisnite o Za upravljanje reprodukcijom koristite sljedeće gumbeReprodukcija videozapisa velike brzine Upotreba oznakaZapočne i okrenite Zoom udesno Reprodukcija glasovnih zapisaPritisnite o da biste nastavili reprodukciju Završi i okrenite Zoom udesnoNajviše 10 sekundi Odaberite u “ Glasovni zapis “ UključenoDodavanje glasovnog zapisa fotograﬁji Reprodukcija glasovnog zapisa dodanog fotograﬁjiUređivanje fotograﬁje Promjena veličine fotograﬁjaZakretanje fotograﬁje Uređivanje fotograﬁje Primjena stilova fotograﬁjaOdaberite y “ Odabir stila slike Podesite količinu odabrane boje. manje ili + višePrimjena efekata smart ﬁltra Odaberite y “ Dotjerivanje slike Načinu reprodukcije odaberite fotograﬁju i pritisnite mOdaberite mogućnost dotjerivanja Manje ili + višePritisnite m Stvaranje redoslijeda ispisa DpofOdaberite u “ Format za naručivanje digitalnog Ispisa “ Veličina “ mogućnostPrikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u Pregledavanje datoteka na HDTV-u Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-uZahtjevi Prijenos datoteka na računalo za WindowsPrijenos datoteka na računalo za Windows Prijenos datoteka pomoću programa Intelli- studioRačunalo automatski prepoznaje fotoaparat Nove se datoteke prenose na računaloUpotreba programa Intelli-studio Fotoaparat možete povezati na računalo kao izmjenjivi pogon Odaberite n “ Softver računala “ IsključenoDok ne prestane Odspajanje fotoaparata za Windows XPKliknite Kliknite skočnu porukuFotoaparat povežite na Macintosh računalo pomoću USB kabela Prenošenje datoteka na računalo za MacKorištenje programa Samsung RAW Converter Instaliranje programa Samsung RAW ConverterOtvaranje programa Samsung RAW Converter Korištenje programa Samsung RAW Converter Korištenje sučelja programa Samsung RAW ConverterIzbornik Alatna trakaDa biste prilagodili ekspoziciju slike Uređivanje datoteka u RAW formatuIzvorna slika Način p, otvor blende f=8Odaberite File “ Development Spremanje RAW datoteka u JPEG/TIFF formatuSave Da biste prilagodili ton slikeIspis fotograﬁja fotopisačem PictBridge Dodaci Pristup izborniku postavki Izbornik postavki fotoaparataOdaberite mogućnost i spremite postavke Pritisnite m za povratak na prethodni zaslonZvuk ZaslonIzbornik postavki fotoaparata Postavke Sek, 3 sekIsključeno*, Uključeno Odredite način za imenovanje datoteka Gggg/mm/ddSe koristi Meksiko480p/PAL 1080i*, 720p, 576p Mjestima. Isključeno, UključenoPoruke o pogreškama Čišćenje fotoaparata Održavanje fotoaparataObjektiv i zaslon fotoaparata Kućište fotoaparataOdržavanje fotoaparata Memorijskim karticamaMemorijske kartice koje možete koristiti Kapacitet memorijske karticeTehničke karakteristike baterije BaterijiLitij-ionska baterija 130 mAhNapomene o punjenju baterije Vijek trajanja baterijeNapomene o punjenju dok je povezano računalo Nemojte stavljati bateriju u mikrovalnu pećnicu Upute za odlaganjeUpute za punjenje baterije Prije kontaktiranja servisnog centra Prije kontaktiranja servisnog centra Kliknite start “ Moje računalo “ Senzor slike Tehničke karakteristike fotoaparataBljeskalica Tehničke karakteristike fotoaparataSnimanje glasa Dimenzije Š x V x D Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod Kazalo Kazalo Snimak osmjeha AutoportretZa Mac 102 za Windows Fotograﬁja Videozapis