Samsung EC-WB350FBPBE2, EC-WB350FBPNE2, EC-WB350FBPRE2, EC-WB350FBPUE2, EC-WB350FBPWE2, EC-WB352FBDBE2, EC-WB352FBDWE2, EC-WB50FZBPBE2, EC-WB50FZBPRE2, EC-WB50FZBPWE2 17

Indhold

Optageindstillinger.......................................................................................................	66
Valg af opløsning og kvalitet ...............................................................................	67
Valg af opløsning ....................................................................................................	67
Valg af billedkvalitet ...............................................................................................	68
Optagelse i mørke ....................................................................................................	69
Undgå røde øjne .....................................................................................................	69
Sådan bruger du blitzen ........................................................................................	69
Valg af blitzindstilling ............................................................................................	70
Justering af ISO-følsomheden ..............................................................................	72
Ændring af kameraets fokus ................................................................................	73
Brug af makro ..........................................................................................................	73
Brug af auto-fokus ..................................................................................................	73
Justering af fokusområdet ....................................................................................	75
Justering af fokus ved berøring ...........................................................................	75

Brug af ansigtsgenkendelse .................................................................................	78
Genkendelse af ansigter ........................................................................................	78
Sådan tager du et selvportræt .............................................................................	78
Sådan tager du et billede med smil ....................................................................	79
Tips til sletning af ansigter ....................................................................................	79
Justering af lysstyrke og farve .............................................................................	80
Manuel justering af eksponering (EV) .................................................................	80
Kompensering for modlys (ACB) ..........................................................................	81
Ændring af målefunktionen .................................................................................	81
Valg af en hvidbalanceindstilling .........................................................................	82
Brug af billedserie ....................................................................................................	85
Optagelse af billedserier .......................................................................................	85
Brug af selvudløseren ............................................................................................	86
Optagelse af bracket-fotos ...................................................................................	86
Justering af billeder .................................................................................................	87
Indstilling af zoomets lyd ......................................................................................	88
Tag stillbilleder under optagelse af en video .................................................	89

16

Contents

Page Oplysninger om sundhed og sikkerhed Undgå at tildække kameraet eller opladeren med tæpper eller tøj Rør ikke ved strømforsyningskablet eller opladeren i tordenvejr Undgå forstyrrelser i pacemakere Forsigtig Brug kun batterier, opladere, kabler og tilbehør, der er godkendt af Samsung Brug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til Rør ikke ved blitzen, når den affyres Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges Dataoverførsel og ansvar Oversigt over brugervejledningen Indikatorer i denne vejledning Ikonerne i denne vejledning Begreberne i denne vejledning Særlige funktioner i kameraet Brug af knappen DIRECT LINKLæsning af NFC-kodeoplysninger(Tag & Go) Page Page Page Page Grundlæggende Fejlsøgning Hurtigstart Indhold Page Trådløst netværk Brug af NFC-funktioneri Optagelsestilstand Page Almindelige funktioner Udpakning Den første opsætning …………………………… Ikoner Valg af tilstande ………………………………… Udpakning Kameraets udseende Knap til pop-op-blitz NFC-kode Knappen DIRECT LINK Zoom-knap I Optagelsestilstand Brug af knappen DIRECT LINK Indstilling af en mulighed for knappen DIRECT LINK 2Vælg Generelt →DIRECT LINK (Wi-Fi-knap) Isætning af batteri og hukommelseskort Udtagning af batteri og hukommelseskort Opladning af batteriet og start af kameraet Opladning af batteriet Start af kameraet Start af kameraet i Afspilningstilstand Den første opsætning Tidszone Hjem Dato/tidsindstilling Type dato Klokkeslætstype Ikoner Valg af tilstande Ikoner på tilstandsskærmen Bevægelsesfoto Billedfilter Effect Artist Farvepensel Billededitor Valg af indstillinger eller menuer Valg med knapperne Sådan vælger du f.eks. en hvidbalanceindstilling i programtilstand: Hvidbalance Valg ved berøring Lære berøringsbevægelser Brug af Smartpanel Indstilling af skærm og lyd Indstilling af visningstypen Om histogrammer Indstilling af visning af indstillinger Indstilling af lyden 2Vælg Lyd →Lydeffekt Hvordan du tager billeder Zoomning Digital zoom p A h M Intelli-zoom T p A h M Indstilling af Intelli zoom 2Vælg Intelli Zoom Reducering af kameraets rystelser (OIS) p A h M OIS Tips til at få tydeligere billeder Hold dit kamera korrekt Tryk udløseren halvt ned Reducering af kameraets rystelser Når vises Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Udvidede funktioner Bruge blændeprioritet, lukkerprioritet Brug af tilstanden Smart ……………………… Brug af tilstanden Magisk plus ………………… Optagelse af en video …………………………… Brug af tilstanden Smart Auto Page Brug af tilstanden Program Bruge blændeprioritet, lukkerprioritet eller manuel tilstand Brug af tilstanden Blændeprioritet Brug af tilstanden Lukkerprioritet Brug af tilstanden Manuel Brug af tilstanden Smart Brug af tilstanden Panorama 2Vælg Panorama Page Brug af tilstanden Bedste ansigt Brug af tilstanden Magisk plus Brug af tilstanden Min magiske ramme Brug Page Brug af tilstanden Bevægelsesfoto Brug af tilstanden Billedfilter Brug af tilstanden Filmfilter Brug af tilstanden Effect Artist Page Brug af tilstanden Farvepensel Redigering af et billede Optagelse af en video Hold pause i optagelse Optagelse af en video med funktionen Smart-scene-optagelse Optageindstillinger Justering af lysstyrke og farve ………………… Brug af billedserie ……………………………… Valg af opløsning og kvalitet Valg af opløsning T p A h M s i g Indstilling af billedopløsningen 2Vælg Billedstørrelse Indstilling af videoopløsningen Valg af billedkvalitet p A h M i g Vælg Kvalitet Optagelse i mørke Undgå røde øjne p s Sådan bruger du blitzen Valg af blitzindstilling T p A h M s g Justering af blitzintensiteten Justering af ISO-følsomheden p A h M ISO Ændring af kameraets fokus Brug af makro T p A h M s g Brug af auto-fokus T p A h M s g 2Vælg Manuel fokus Justering af fokusområdet p A h M 2Vælg Fokusområde Justering af fokus ved berøring T p A h M s 2Vælg Touch AF Brug af automatisk sporingsfokus 2Vælg Touch AF →Sporing AF Vælg Touch AF →Et tryk optagelse Brug af ansigtsgenkendelse p A h M s Genkendelse af ansigter 2Vælg Ansigtsgenkendelse →Normal Sådan tager du et selvportræt 2Vælg Ansigtsgenkendelse →Selvportræt Sådan tager du et billede med smil 2Vælg Ansigtsgenkendelse →Smil Tips til sletning af ansigter Justering af lysstyrke og farve Manuel justering af eksponering (EV) p A h Kompensering for modlys (ACB) p A h M ACB Ændring af målefunktionen p A h M Måling Valg af en hvidbalanceindstilling p A h M Vælg Hvidbalance Tilpasning af forudindstillede hvidbalanceindstillinger 2Vælg Hvidbalance Justering af farvetemperatur 2Vælg Hvidbalance →Farvetemp Sådan defineres din egen hvidbalance Vælg Hvidbalance →Brugerindstilling Brug af billedserie p A h M s i g Optagelse af billedserier Brug af selvudløseren Optagelse af bracket-fotos 2Vælg AE-bracketing Justering af billeder p A h M Vælg Tilpas billede Indstilling af zoomets lyd T p A h M s i g Lyd Tag stillbilleder under optagelse af en video T p A h M s i g Afspilning/redigering Redigering af et billede ………………………… Redigering af en video ………………………… Visning af filer på et tv ………………………… Overførsel af filer til computeren ……………… Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Start af Afspilningstilstand Billedfiloplysninger Videofiloplysninger Visning af filer som en mappe Filter Beskyttelse af en fil Beskyt 2Vælg Slet →Slet flere 2Vælg Slet →Slet alt Visning af billeder Forstørrelse af et billede Visning af panoramabilleder Afspilning af et diasshow 2Vælg Indstillinger for diasshow 5Vælg Start diasshow Afspilning af et videoklip Visning af animerede billeder Redigering af et billede Ændring af billedstørrelse Rotation af et billede Beskæring af et billede Anvendelse af Smartfilter-effekter Justering af mørke motiver, lysstyrke, kontrast eller mætning Justering af portrætbilleder Retouchering Redigering af en video Beskæring af en video 2Vælg Beskær video Startpunkt Slutpunkt Visning af filer på et tv 2Vælg Tilslutninger →Video Overførsel af filer til computeren Overførsel af filer til din Windows OS-computer 2Vælg Tilslutninger →i-Launcher →Fra Denne computer Flytbar disk Overførsel af filer til din Mac OS-computer Page Brug af programmer på computeren Installation af i-Launcher 2Vælg Tilslutninger →i-Launcher →Til Tilgængelige programmer ved brug af i-Launcher Brug af i-Launcher Krav til Windows OS Krav til Mac Start af i-Launcher Brug af Multimedia Viewer Visning af videoer Opdatering af firmwaren Download af programmet PC Auto Backup Trådløst netværk Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer Brug af tjenester til deling af billeder eller videoer Forbindelse til et WLAN og konfigurering af netværksindstillinger Forbindelse til et WLAN Indstilling af netværksfunktioner Brug af loginbrowseren Manuel indstilling af IP-adressen 2Vælg IP-indstillinger →Manuel Gode råd om netværksforbindelse Indtastning af tekst Brug af NFC-funktionen(Tag & Go) Brug af NFC-funktioneri Optagelsestilstand Brug af NFC-funktioneri Wi-Fi-tilstand Automatisk lagring af filer på en smartphone Afsendelse af billeder eller videoer til en smartphone Page Brug af en smartphone som en fjernudløser Page Brug af funktionen Baby Monitor Justering af lydniveauet for aktivering af alarm Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer Installation af programmet til Autobackup på din pc Afsendelse af billeder eller videoer til en pc Luk pc ned efter backup Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail Ændring af e-mail-indstillinger Lagring af dine informationer 4Vælg Afsenderindst Navn 4Vælg Indstilling password →Til Ændring af e-mail-adgangskoden 4Vælg Ændr password Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail Afsender Modtager Brug af tjenester til deling af billeder eller videoer Åbning af en delingstjeneste Overførsel af billeder eller videoer Opload Page Brug af Samsung Link til at sende filer Overførsel af billeder til et onlinelager eller til registrerede enheder 2Vælg →Weblager Login Visning af billeder eller videoer på enheder, der understøtter Samsung Link 2Vælg →Enheder i nærheden Page Indstillinger Menuen Indstillinger …………………………………………… Menuen Indstillinger Aktivering af indstillingsmenuen Lyd Skærm Tilslutninger Generelt ElementBeskrivelse Dato Dato og tid Prægning knap)Baby Monitor, Autobackup, E-mail, SNS og sky, Samsung Link) PIN Ingen Privat-låstil Wi-Fi Open Source-licens Appendikser Fejlmeddelelser Vedligeholdelse af kameraet …………………………………… Før du kontakter et servicecenter ……………………………… Specifikationer for kameraet …………………………………… Fejlmeddelelser Vedligeholdelse af kameraet Rengøring af dit kamera Kameraobjektiv og -skærm Kamerahus Brug af eller opbevaring af kameraet Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet Brug på stranden eller ved kysten Opbevaring i længere tid Brug af kameraet med omtanke i fugtige omgivelser Om hukommelseskort Understøttede hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitet Forholdsregler ved brug af hukommelseskort Om batteriet Batterispecifikationer Batteriets driftstid Meddelelse om lavt batteri Bemærkninger om brug af batteriet Forholdsregler om brug af batteriet Bemærkninger om opladning af batteriet Bemærkninger om opladning med en forbundet computer Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Retningslinjer for bortskaffelse Retningslinjer for opladning af batteri Før du kontakter et servicecenter Blitzen udløses uventet Dato og klokkeslæt er ikke Skærmen eller knapperne virker ikke Kameraskærmen reagerer Tv'et kan ikke vise dine billeder Din computer registrerer ikke kameraet Din computer afbryder Specifikationer for kameraet Billedstabilisering Hvidbalance Indfotografering af dato Lagring Trådløst netværk NFC Stik Strømkilde Mål (B x H x D) Vægt Ordliste EV-kompensering EV (Eksponeringsværdi) Exif (Exchangeable Image File Format) Brændvidde Histogram ISO-følsomhed JPEG (Joint Photographic Experts Group) LCD (Liquid Crystal Display) Måling MJPEG (Motion JPEG) Optisk zoom Kvalitet Opløsning Hvidbalance (farvebalance) Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) Indeks AF-hjælpelys Af-lyd139 Afspilningsknap Afspilningstilstand Fokusområde Formatering Forstørrelse Frakobling af kameraet Funktionsvælger Optagelse af portrætter Optagelse med ét tryk Optisk billedstabilisering (OIS) Overførsel af filer Panorama-tilstand52 Tilstanden Magisk plus Tilstanden Manuel Tryk Udløser halvt ned Udløserknap USB-port21