Latviešu
001
Instrukcijas Iepazīstiet savu kameru
Lietojiet kameru šādi
Pateicamies, ka iegādājāties Samsung digitālo kameru
002
Briesmas
003
Saturs
004
005
006
Sistēmas prasības
USB dziņa iestatīšana operētājsistēmai MAC
007
Sistēmas karte
Iepakojuma saturs
Pieejams atsevišķi
Režīmu skala Zibspuldze
Poga Power Barošana Skaļrunis Mikrofons Objektīvs 008
Funkciju identificēšana
Priekšpuse un augšpuse
Aizmugure
LCD monitors Komandas svira Poga Fn/Dzēst Funkciju poga
Poga Atskaņošanas režīms / Printeris
Turētājs
Apakšpuse Funkciju poga
Poga Pa
Kreisi Pa labi Poga MENU/OK Baterijas/akumulatora
Automātiskā taimera indikators
Kameras statusa indikators
011
SLB-10A uzlādējamās baterijas/akumulatora specifikācija
Pievienošana barošanas avotam
Jāizmanto uzlādējamā baterija/akumulators SLB-10A, kas
012
013
Uzlādes indikators
Kā lādēt uzlādējamu bateriju/akumulatoru
Maiņstrāvas adaptera lādēšanās gaismas diodes
014
015
Atmiņas kartes ievietošana
016
Atmiņas kartes izmantošanas instrukcijas
Apzīmējums SD droša digitālā atmiņas karte
017
Klips
018
Pirmoreiz izmantojot kameru
Datuma, laika un datuma tipa iestatīšana
Valodas iestatīšana
Ikonas
LCD monitora indikators
Attēls un pilns statuss
019
Kā lietot režīmu skalu
Ierakstīšanas režīma startēšana
Režīmu izvēle Režīma Automātisks izmantošana
Augšdaļā Lietotāja iejaukšanos
021
Režīma Programma izmantošana
Režīma Manuāls izmantošana
Režīma Dual is Duālā attēla stabilizācija izmantošana
Izvēlieties šo režīmu naktī vai vāja apgaismojuma vidē
Režīma Ādas retušēšana lietošana
Nakts sižeta režīmu izmantošana
Sižeta režīmu izmantošana
Režīma Kadru Vadierīce izmantošana
023
Apraksts
Ko nozīmē H.264MPEG4 part10/AVC ?
Režīma Filmas klips izmantošana
HD High Definition augstas izšķirtspējas filmu ierakstīšana
024
025
Filmas ierakstīšana bez skaņas
Filmu var ierakstīt bez skaņas
Secīgās ierakstīšanas izmantošana
Lietas, kuras fotografējot jāņem vērā
026
Aizvara pogas nospiešana līdz pusei
Funkcijas Fokusa bloķēšana izmantošana
Poga Power
Fokusa bloķēšana
Kameras pogu lietošana kameras iestatīšanai
028
Aizvara poga
Tālummaiņas W/T svira
Tele tālummaiņa
Plašā tālummaiņa
029
Lai apstrādātu attēlus, kas uzņemti, izmantojot digitālo
ISO/Baltā balansa kontrolēšana
Komandu svira
Komandas sviras režīma izmantošana
Ekspozīcijas kompensācija
Histogramma
Funkcijas apraksts/Informācija / Poga Uz augšu
Histogrammas/Režģa logs
031
032
Poga Makro / Uz leju
Kamēr redzama izvēlne, nospiediet pogu Uz leju, lai
Kā manuāli iestatīt fokusu
Fokusa režīma un fokusa diapazona veidi
Platleņķa, T Tele
Pieejamā fokusēšanas metode pēc ierakstīšanas režīma
033
034
Poga Zibspuldze / Pa kreisi
Režīma Zibspuldze izvēle
Zibspuldzes diapazons Mērvienība m
Zibspuldzes režīma indikators
035
Ikona
Poga Automātiskais taimeris /Pa labi
Automātiskā taimera izvēle
036
Kustības taimeris
037
Kustība Ikona un automātiskā taimera Indikators
038
Poga Automātiskais taimeris /Pa labi Poga MENU/OK
Poga Menu
Poga OK
Poga Fn
Kā izmantot izvēlni Fn
Pogu Fn var izmantot, lai iestatītu šādas izvēlnes
040
Poga Fn Izmērs Fokusa apgabals
Attēla izmēru var izvēlēties atbilstoši pielietojumam
Kā ieslēgt AF atlasi
Ikona Mērīšanas režīms Apraksts Režīms Režīms Filma
Poga Fn Kadru ātrums
041
Ja nevarat iegūt piemērotu ekspozīciju
Varat izvēlēties pastāvīgo uzņemšanu
Poga Fn Režīms Dzinis
Un AEB Automātiskā ekspozīcijas Tveršana
042
Poga Fn ISO Poga Fn Baltā balanss
043
Ikona ISO režīms Apraksts
Diafragmas atvēruma iestatīšana
Poga Fn Diafragmas atvēruma vērtība
Poga Fn Aizvara ātrums
Pielāgota baltā balansa izmantošana
Poga FnSejas noteikšana
Sejas noteikšana
045
046
Pašportrets
Smaida uzņēmums
Mirkšķināšanas noteikšana
Pieejamie efekti pēc ierakstīšanas režīma Atlasāms
Poga Fn Filmas klipa stabilizētājs Poga E Efekts
Izmantojot šo pogu, attēliem var pievienot īpašus efektus
047
Krāsa
048
Lai uzņemtu attēlu, nospiediet Aizvara pogu
Asums
Poga E Efekti Attēla rediģēšana
Kontrasts
Piesātinājums
Izvēlne Apakšizvēlne
LCD monitora izmantošana kameras iestatījumu regulēšanai
Ar norādi
Apakšizvēlne
051
Komandas svira Zibspuldzes intensitāte
Kvalitāte
052
Režīms Fiksēta attēla režīms
053
Balss atgādne
Lai ierakstītu balsi, nospiediet pogu Aizvars
Balss ierakstīšana
054
Pauzes balss ierakstīšanas laikā
Filmu var ierakstīt bez balss
Filmas ierakstīšana bez balss Atskaņošanas režīma sākšana
Režīms Sižets
Fiksēta attēla atskaņošana
Kā kontrolēt skaļumu, atskaņojot filmu klipus
Filmas atskaņošana
Filmas uzņemšanas funkcija
Kā uzņemt filmu
Un pauze
Filmas apgriešana kamerā Balss ieraksta atskaņošana
057
Atskaņot un pauze
On/Off
Balss atgādnes atskaņošana
058
Atskaņot un pauze un pēc tam nospiediet pogu OK
Atskaņošanas/rādīšanas režīma poga
Sīktēla /Digitālās tālummaiņas svira
Sīktēla displejs
Digitālās tālummaiņas sviru uz labo pusi
Attēla palielinājums
060
Iezīmējiet attēlu ko vēlaties palielināt un pārvietojiet
Poga Atskaņot un pauzēt / Uz leju
061
Ja parādās izvēlne
062
Poga Dzēst
Poga Atskaņošanas režīms
Pa kreisi/Pa labi/MENU/OK aktivizē šo
Poga E Efekti Mainīt izmēru
063
Attēla izmēra maiņas tipi Atlasāms
Ar šo pogu attēlus var papildināt ar krāsu efektiem
Poga E Efekti Attēla pagriešana Poga E Efekti Krāsa
Dažādiem grādiem
Tas pārslēgsies sākotnējā stāvoklī
Sarkano acu efektu no uzņemtā attēla var noņemt
Poga E Efekti Krāsa
Sarkano acu efekta noņemšana
Pielāgota krāsa
Spilgtuma kontrole Piesātinājuma kontrole
Sejas retušēšana Kontrasta kontrole
067
Trokšņa efekts
Izvēlnes Galvenā
Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar LCD displeju
068
Galvenā Apakšizvēlne
069
Slīdrādes sākšana
Sākt slīdrādi
Slīdrādi var sākt tikai izvēlnē Sākt Slīdrādi
Slīdrādei var izmantot unikālus ekrāna efektus
Attēlu atlase
Konfigurējiet slīdrādes efektus
Varat atlasīt attēlus apskatei
Iestatiet slīdrādes mūziku
Atskaņošanas intervāla iestatīšana
Fona mūzikas iestatīšana
Iestatiet slīdrādes atskaņošanas intervālu
Saglabātajam fiksētajam attēlam varat pievienot balsi
Atskaņošana
Balss atgādne
Albums
Kategorija Apraksts Faila formāts
Informācija par katru kategoriju
Failu meklēšana vai dzēšana
073
Attēlu aizsargāšana
074
Poga Uz augšu/Uz leju
075
Attēlu dzēšana
Ja atlasīts NĒ atceļ indeksa
Standarta
Indekss
076
077
Drukāšanas izmērs
Drukājot atmiņas kartē uzglabātos attēlus, varat norādīt
Saderīgiem printeriem
Atlasiet izvēlnes cilni Kopēt UZ
Kopēt uz karti
078
Nospiežot pogu Uz augšu /Uz leju
Skaļums
Skaņas izvēlne
Skaņa
Sākuma skaņa
SKAŅA, 3. Skaņa
Pīkstiena skaņa Pašportrets
AF skaņa
080
Valoda
Iestatīšanas izvēlne
Displejs
Režģa līniju iestatīšana
Jūs varat regulēt LCD spilgtumu
Datuma / laika / datuma tipa iestatīšana Sākuma attēls
Displeja spilgtums
Tiks ieslēgta
Iestatījumi
Atmiņas formatēšana
083
084
Inicializēšana Miskaste
Ja ir veikta formatēšana vai visu attēlu dzēšana
Faila nosaukums Uzņemšanas datuma ieraksts
085
Faila Apraksts
Video izejas Apraksts
Video izejas tipa izvēle
086
Pievienošana ārējam monitoram
087
Automātiskās fokusēšanas indikators
USB iestatīšana
Automātiskās fokusēšanas indikatoru var ieslēgt un izslēgt
088
PictBridge
Iestatījumi kameras savienošanai ar printeri
Vienkāršā drukāšana
089
PictBridge Attēla izvēle
Varat izvēlēties drukājamos attēlus
Drukāšanas kopiju skaita iestatīšana
090
PictBridge Atiestatīt
Programmatūras piezīmes
Inicializē lietotāja mainītas konfigurācijas
Sistēmas prasības
091
Windows Macintosh
QuickTime Player 7.5 Filmu skatīšanas programma
Informācija par programmatūru
092
Samsung Master Šī ir universāla multivides programmatūra
Kadrs Automātiskās palaišanas kadrā
Programmatūras iestatīšana
093
Varat apmeklēt Samsung vietni internetā
094
095
Datora režīma palaišana
Kameras iestatījumi savienojumam
Kameras atvienošana no datora
096
Uzglabāto attēlu lejupielāde
Atvienojiet USB kabeli
Noņemamā diska izņemšana
Windows 2000/XP/Vista
097
Pievienojiet kameru datoram
Samsung Master
Attēlu lejupielāde
098
Attēlu skatītāja funkcijas ir minētas tālāk
099
100
101
Operētājsistēmas MAC USB dziņa lietošana
102
Specifikācijas
Atmiņa
103
104
Svarīgas piezīmes
Smiltis var īpaši kaitēt kamerai
Rīkošanās ar kameru
Nemēģiniet izjaukt un pārveidot kameru
Krasas temperatūras maiņas var radīt traucējumus
Brīdinājums par objektīva lietošanu
Kameras apkope
Izslēdziet kameru un pēc tam to atkal ieslēdziet
DCF Full Error
Brīdinājuma indikators
106
Pirms sazināšanās ar apkalpes centru
Attēli netiek atskaņoti
Zibspuldze neuzplaiksnās
Parādās nepareizs datums un laiks
Kartes kļūda radās, kamēr karte atradās kamerā
109
Gadījums
Tiek izmantots USB centrmezgls
Ja nevarat atskaņot ierakstīto filmu datorā
110
Vai citi USB kabeļi ir savienoti ar datoru?
Ja nav instalēta DirectX 9.0C vai jaunāka versija
111
Ja filmas atskaņotāja ekrāna proporcija neatbilst monitoram
112
Šī produkta pareiza utilizācija
Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija
Elektroniskie Atkritumi