ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ

ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﺏ

ﺡﺮﺷ

ﺩﺎﻤﻧ

ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ

ﻢﻠﻴﻓ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ

ﺲﮑﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ

ﻢﻳﺮﻓ ﺖﻋﺮﺳ

ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺵﻼﻓ

ﺮﻤﻳﺎﺗ

ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ

ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .پ

ﺡﺮﺷ

ﺩﺎﻤﻧ

ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ

یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ

ﺕﺭﻮﺻ ﮓﻧﺭ

ﺕﺭﻮﺻ ﺵﻮﺗﺭ

ISO ﺖﻋﺮﺳ

یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﮏﺒﺳ

(ﮓﻧﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ ،ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ ،ﺡﻮﺿﻭ) ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ

ﺍﺪﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﻊﻄﻗ

ﯽﻟﺍﻮﺗ ﻉﻮﻧ

(OIS) ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺭﻮﻧ ﺮﻴﮕﺷﺯﺮﻟ

.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﮐ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ

 

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ .ﻒﻟﺍ

ﻒﻟﺍ

ﺡﺮﺷ

 

 

 

ﺩﺎﻤﻧ

یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺎﻳ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ

 

 

 

 

 

ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

 

 

 

 

 

ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ کﺮﺤﺘﻣ یﺎﻴﺷﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ

 

 

 

 

پ

 

 

 

 

 

ﻡﻭﺯ ﺖﺒﺴﻧ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﮑﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ

ﺖﺳﺍ ژﺭﺎﺷ ﻼﻣﺎﮐً :

ﺖﺳﺍ ژﺭﺎﺷ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺎﺗ :

ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ژﺭﺎﺷ :

ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ

ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ

ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺭﺩﺎﮐ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ

ﯽﻠﻌﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ

(٢١ ﻪﺤﻔﺻ) ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ

ﻝﻭﺪﺟ ﻁﻮﻄﺧ

١۵ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

Page 16
Image 16
Samsung EC-WB600ZDPAME manual ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﺏ, ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .پ, ١۵ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ, ﺡﺮﺷ ﺩﺎﻤﻧ