Vložení baterie a paměťové karty

Zde je uveden postup vložení baterie a volitelné paměťové karty do fotoaparátu.

Vyjmutí baterie a paměťové karty

Posunutím zámku dolů uvolněte baterii.

	Pojistka
Akumulátorová baterie	baterie
Akumulátorová baterie

Paměťová karta

Kartu vložte tak, aby zlacené kontakty směřovaly nahoru.

Baterii vložte logem Samsung nahoru.

Paměťová karta

Zatlačte jemně na kartu, až se povysune z fotoaparátu a poté ji vytáhněte ze slotu.

Používání adaptéru paměťové karty

Chcete-li používat paměťové karty s tímto produktem, počítačem nebo čtečkou paměťových karet, vložte kartu do adaptéru.

Interní paměť můžete použít k dočasnému ukládání v době, kdy není vložená

paměťová karta.

Základní funkce 24

Page 25

Image 25

Samsung EC-WB800FBPBE3, EC-WB700ZBPBE1 manual Vložení baterie a paměťové karty, Posunutím zámku dolů uvolněte baterii

Contents

Návod k použití Nerozebírejte ani se nepokoušejte opravit fotoaparát Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíNesahejte na přístroj mokrýma rukama Chraňte zrak objektu Předcházejte rušení kardiostimulátorů Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Průběhu činnosti blesku se jej nedotýkejte Baterie používejte pouze ke schválenému účeluNepoužívaný nabíječ odpojte od sítě Přenos dat a odpovědnost Informace o autorských právech Uspořádání návodu k použitíRežimu Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu Snímání Ikony použité v návodu Označení použitá v tomto návoduNapř Použití tlačítka spouště Výrazy použité v návoduObjekt, pozadí a kompozice Expozice jas Nastavení volby tlačítka Direct Link Speciální funkce fotoaparátu Zachyťte fotografii Fotoaparátu Spusťte režim MobileLink Používání funkce MobileLink Používání aplikace Remote Viewfinder Vyberte možnost Makro Zachyťte fotografii Vzorky snímání Makro Červené oči nebo Redukce červených očí. str Časté otázkyRed.červ.očí. str Pořizování snímků osob Náhled Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátu Obsah Obsah Používání funkce Automatické zálohování pro odesílání Obsah Základní funkce Volitelné příslušenství Rozbalení Uspořádání fotoaparátu Stavová kontrolka Tlačítko Direct LinkTlačítko transfokátoru Volič režimu Vyberte funkci Wi-Fi. str Vyberte volbu Obecné “ Direct Link tlačítko Wi-FiPoužívání tlačítka Direct Link Otočte voličem režimů na n Posunutím zámku dolů uvolněte baterii Vložení baterie a paměťové kartyVyjmutí baterie a paměťové karty Používání adaptéru paměťové karty Nabíjení baterie Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátuZapnutí fotoaparátu Zapnutí fotoaparátu v režimu Přehrávání Stiskněte D/c a vyberte časové pásmo, poté stiskněte o Provedení úvodního nastaveníStiskněte b Zobrazení obrazovky závisí na zvoleném jazyce Provedení úvodního nastavení Informace o snímání Použité ikonyMožnosti snímání Možnosti snímání klepnutím Ikony na obrazovce Režim Výběr režimů Animace formátu GIF. str Pořízená fotografie. strFiltr fotografií Pořízení snímku s různými efekty filtru Nastavení Úprava nastavení dle vašeho přání. str Výběr pomocí tlačítek Výběr možností nebo nabídekStiskněte m Stiskněte F/t a vyberte možnost Vyvážení bílé Výběr klepnutímNastavení uložíte stisknutím o Vyvážení bílé Denní světlo Zlehka přejeďte prstem přes obrazovku Ťukání Stiskněte o Pomocí inteligentního paneluVyvážení bílé Automatické vyvážení bílé Nastavení typu displeje Nastavení zobrazení a zvukuHistogramech Přehrávání Stiskněte opakovaně o Nastavení zvukuZvolte Zvuk “ Pípnutí Vyberte možnost Stisknutím P se vrátíte do režimu Snímání Pořizování snímkůAno Viz tipy na dobré snímky na str Základní funkce Digitální transfokátor p a h M TransfokaceOptický rozsah Indikátor transfokátoru Digitální rozsah Měnit nekonzistentně Transfokace Intelli T p a h M Vyberte Intelli zoomNastavení transfokátoru Intelli Optický rozsah Indikátor transfokátoru Rozsah Intelli Režimu Snímání stiskněte m Vyberte OIS Vyberte možnost Omezení otřesů fotoaparátu OIS p a h M Namáčknutí spouště Správné držení fotoaparátuOmezení otřesů fotoaparátu Je-li zobrazeno Použití aretace ostření Jak zabránit rozostření objektu snímkuPři rychlém pohybu objektu Zapněte blesk. str Rozšířené funkce Otočte voličem režimů na T Nastavte objekt do rámečku Používání režimu Smart Auto Pokud se objekt Režimu Smart AutoPohybuje Příslušné scény Rozšířené funkce Otočte voličem režimů na p Nastavte požadovanou možnost Používání režimu ProgramPřehled možností naleznete v části„Možnosti snímání. str Hodnota clony Používání režimu Priorita clony, Priorita závěrky a RučněExpoziční doba Velikost clony je velká Velikost clony je malá Poté vyberte položku ISO “ možnost Nastavení uložíte stisknutím o Nastavte možnosti Nastavení uložíte stisknutím o Nastavte možnosti Otočte voličem režimů na G Vyberte možnost Používání režimu RučněStiskněte F/t a upravte hodnotu clony nebo rychlost závěrky Ruční režim umožňuje ruční volbu clony i expoziční doby Otočte voličem režimů na s Vyberte scénu Používání režimu Inteligentní Stisknutím a přidržením Spoušť začněte snímat Používání režimu PanorámaPo dokončení uvolněte Spoušť Příliš rychlému nebo pomalému pohybu fotoaparátu NásledujícímuPohybu fotoaparátu při příliš velké rychlosti Otřesu fotoaparátu Klepnutím na tvář ji nahraďte Používání režimu Nejlepší tvářKlepnutím na možnost Fotografii uložíte Klepněte na nejlepší snímek z 5 zachycených tváří Používání režimu Můj magický rámeček Používání režimu Magický plusKlepněte na Nastavit Vyberte rámeček Stisknutím b se vrátíte na předchozí obrazovku Stisknutím tlačítka Spoušť zachyťte fotografiiPrůhlednost Rozlišení je pevně nastaveno na hodnotu Zvolte styl rozdělení Používání režimu Rozdělený snímekRozmazání hrany “ hodnoty Rozlišení je nastaveno na hodnotu Nebo menší Na obrazovce nakreslete oblast, která se má animovat Používání režimu Pohyblivá fotografieUkládání souborů může zabrat delší čas Vyberte efekt Použití režimu Filtr snímku Stiskněte možnost záznam videa a spusťte záznam Používání režimu Filtr filmuSkica Uplatní efekt skicy perem Rybí oko Objektivu„rybí oko Otočte voličem režimů na p, G, s, i, g nebo T Snímání videaNastavte požadované možnosti Přerušení záznamu Otočte voličem režimů na T Nastavte požadované možnosti Záznam videa s funkcí Inteligentní detekce scényPořizování statických snímků při nahrávání videa Nahrávání videa Pro režim Inteligentní detekce scény Snímání při špatném osvětlení ………………… Možnosti snímání Volba rozlišení T p a h M s i g Volba rozlišení a kvalityRežimu Snímání stiskněte m Vyberte Velikost snímku Režimu Snímání stiskněte m Vyberte Kvalita Vyberte možnost Výběr kvality snímků p a h M i gVelmi jemná Pořízené snímky mají extra vysokou kvalitu Jemná Pořízené snímky jsou ve vysoké kvalitě Potlačení červených očí p s Snímání při špatném osvětleníPoškození Jemně zatlačte a zavřete ho Vypnuto Nastavení voleb blesku T p a h M s gČervené oči Vyrovnávací Pomalá synchronizace Nastavení intenzity bleskuRedukce červených očí Stisknutím možnost o uložíte nastavení Režimu Snímání stiskněte m Vyberte ISO Vyberte možnost Nastavení citlivosti ISO p a h M Používání makra p a h M g Změna zaostření fotoaparátuPoužívání automatického ostření T p a h M s g Režimu Snímání stiskněte c Auto makro Úprava ručního ostření na vzdálenost p a h MNěkterých režimech snímání je nastavena automaticky Ruční Ruční nastavení ostření T p a h M s Nastavení oblasti ostření p a h MVyberte Oblast ostření Vyberte Dotykový AF Používání ostření se sledováním Vyberte možnost Dotykový AF “ Ostření se sledováním Snímek pořídíte dotknutím se objektu Vyberte možnost Dotykový AF “ Snímání jedním dotykemPoužívání funkce Snímání jedním dotykem Sériové snímky Rozpoznání tváří Používání Rozpozn. tváře p a h M sPořízení autoportrétu Vyberte Rozpozn. tváře “ Normální Detekce zavřených očí mrknutí Pořízení snímku úsměvuVyberte Rozpozn. tváře “ Úsměv Kompozice snímku Tipy pro rozpoznávání tváře Ruční nastavení expozice EV p a h Nastavení jasu a barevStisknutím F/t nastavte expozici Režimu Snímání stiskněte m Vyberte EV Změna možností měření p a h M Kompenzace protisvětla ACB p a h MRežimu Snímání stiskněte m Vyberte Měření Vyberte možnost Vyberte Vyvážení bílé Volba nastavení Vyvážení bílé p a h M Vyberte možnost Vyvážení bílé “ Tepl. bar Stisknutím možnost o uložíte nastaveníÚprava předvolby možnosti Vyvážení bílé Nastavení teploty barev Vlastní určení Vyvážení bílé Vyberte Vyvážení bílé “ Vlastní nastavení Pořizování sekvenčních fotografií Používání režimů série p a h M s i gRežimu Snímání stiskněte t Vyberte možnost Zaostřete Pořizování sériových fotografií Používání samospouštěRežimu Snímání stiskněte t Zvolte Odstupňování AE Režimu Snímání stiskněte m Vyberte Nast.obr Vyberte možnost Úprava snímků p a h MStisknutím F/t upravíte každou hodnotu Režimu Snímání stiskněte m Vyberte Zvuk Vyberte možnost Ztlumení zvuku transfokátoru T p a h M s i gPrůběhu používání funkce Živý zvuk nezakrývejte mikrofon Přehrávání/Úpravy Spuštění režimu Přehrávání Prohlížení snímků a videí v režimu PřehráváníStiskněte P Pomocí F/t se pohybujte mezi soubory Informace o video souboru SložkyProhlížení souborů jako složek Informace o souboru Zobrazení souborů podle kategorie Zobrazení souborů jako miniaturProcházejte náhledy souborů Poklepáním na soubor jej zobrazíte na celé obrazovce Ochrana souborů ZapnutoMazání souborů Mazání jednoho souboru Vyberte Vymazat “ Vymazat vše Vyberte možnost Vymazat “ Hromadné odstrVyberte Kopie na kartu Zvětšení fotografie Zobrazení snímkůOřezání zvětšeného Snímku Stiskněte tlačítko o nebo klepněte na možnost Režimu Přehrávání rolujte na panoramatickou fotografiiStisknutím b se vrátíte do režimu Přehrávání Vyberte Možnosti prezentace Vyberte Spustit prezentaci Přehrávání videaProhlédněte si prezentaci Vyberte Oříznout film Režimu Přehrávání vyberte video, poté stiskněte mStiskněte tlačítko c nebo klepněte na možnost Zachytit Ořezání videa Změna rozlišení snímků Úprava snímkůOtočení snímku Otočte voličem režimů na g, a pak vyberte možnost Používání efektů Inteligentního filtru Oříznutí fotografieNa snímky používejte různé efekty Bez efektu Nastavení tmavých objektů, jasu, kontrastu nebo sytosti Nastavení fotografieVinětace Lomo fotoaparátů Stisknutím tlačítka F/t možnost upravíte Klepněte na tlačítko a pak vyberte možnost úpravKlepněte na možnost o Klepnutím na možnost nastavení uložte Stiskněte o Stisknutím tlačítka F/t možnost upravíte Vyberte Připojení “ Video výstup Zobrazení souborů na televizi HdtvZvuk Video Na fotoaparátu prohlížejte videa a fotografie Vyberte Připojení “ Velikost HdmiPřehrávání na Hdtv Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows Přenos souborů do počítačeVyberte možnost Připojení “ i-Launcher “ Vypnuto Připojte fotoaparát jako výměnný disk k počítači Fotoaparát podporuje systém Mac OS 10.5 nebo novější Odpojení fotoaparátu pro Windows XP Zapněte fotoaparát Instalace programu i-Launcher Používání programů na počítačiVyberte možnost Připojení “ i-Launcher “ Zapnuto Instalaci dokončete podle pokynů na obrazovce Dostupné programy při používání programu i-Launcher Používání programu i-LauncherPožadavky operačního systému Windows Požadavky operačního systému Mac OS Mac OS 10.5 nebo novější kromě režimu PowerPCOtevření programu i-Launcher Minimálně 110 MB Zobrazení snímků Používání programu Multimedia ViewerNázev souboru Zobrazení videa Aktualizace firmwaru Stažení programu PC Auto Backup Pro odesílání fotografií a videí ………………… Připojení k síti Wlan a konfigurace sítě ……… Připojení k síti Wlan Připojení k síti Wlan a konfigurace sítěVyberte přístupový bod AP Následně stiskněte tlačítko t nebo klepněte na možnost Používání prohlížeče pro přihlášeníVyberte každou možnost a zadejte požadované informace Vyberte Nastav. adresy IP “ Ručně Tipy pro připojení k síti Jazyku displeje Zadávání textuMůžete zadat až 64 znaků Ve fotoaparátu zachyťte fotografii Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu Ve fotoaparátu vyberte možnost odesílání Odesílání fotografií nebo videí na chytrý telefonFotoaparát odešle soubory Na chytrém telefonu nastavte následující možnosti snímání Použití chytrého telefonu jako dálkové samospouště Ostření je automaticky nastaveno na Vícebodové ostření Možnosti Otočte voličem režimů na w Vyberte možnost Odesílání snímků a videí do počítače Vyberte možnost OK Vyberte počítač pro zálohováníPokud jste dříve provedli zálohování, přeskočte na krok Chcete-li změnit počítač pro zálohování, vyberte možnost Odesílání fotografií a videí přes e-mail Informace vymažete výběrem ResetovatVyberte Nastavení odesílatele Vyberte pole Jméno napište své jméno a pak vyberte možnost Jakmile se zobrazí vyskakovací okno, vyberte možnost OK Klepněte na možnost Nastavení hesla “ ZapnutoVyberte Změna hesla Nastavení e-mailového hesla Přes e-mail Přístup k webové stránce Použití internetových stránek ke sdílení snímků a videíNahrání snímků či videa Vyberte možnost Nahrát Podle zvolené webové stránky Může lišit maximální rozlišení fotografiíBýt automaticky označeny datem Pořízení snímku Nahrávání fotografií do online úložiště Používání funkce AllShare Play k odesílání souborůZadejte ID a heslo a pak vyberte možnost Přihlášení “ OK Nahrát Otočte voličem režimů na w Vyberte možnost “ Blízká zařízení Pomalé Sdílet můžete až 1 000 nedávno použitých souborů Povolte na zařízení fotoaparátu se připojit k zařízení Odesílání fotografií pomocí funkce Wi-Fi DirectFotografie bude odeslána na zařízení Najednou můžete odeslat až 20 souborů Nastavení Otevření nabídky nastavení Nabídka NastaveníOtočte voličem režimů na n Vyberte nabídku Vyberte položku Displej Zvuk Připojení Informace o síti ObecnéLanguage Volba jazyka textu displeje Typ času Tisk data ResetovatAutomatické Minuty*, 5 minut, 10 minut Vypnutí Přílohy Chybová hlášení Žádné snímky Paměť plnáPřenos fotografií se Nezdařil Čištění fotoaparátu Údržba fotoaparátuObjektiv a displej fotoaparátu Tělo fotoaparátu Používání a ukládání fotoaparátu Podporované paměťové karty Paměťové karty Snímky Kapacita karty006 897 692 329 461 437 508 359 780 Přibl ’ 03 1920 X 1280 X 640 X 320 X Ke sdílení Upozornění při používání paměťových karet Výdrž baterie BaterieÚdaje o baterii Model Poznámky k užívání baterie Hlášení slabé baterieUpozornění týkající se používání baterií Poznámky k nabíjení baterie Správné zacházení a likvidace baterií a nabíječek Poznámky k nabíjení z připojeného počítače Zranění. Z bezpečnostních důvodů zacházejte s baterií takto Při nesprávném či neopatrném použití baterie hrozí smrtelnáPravidla pro likvidaci Poznámky k nabíjení baterie Dříve, než se obrátíte na servis Dotykový displej nebo Není správné datum a časTlačítka nefungují Správně Televizoru Snímky se nezobrazují naPočítač nerozpoznal Fotoaparát Snímač obrazu Technické údaje fotoaparátuOstření Expozice Vyvážení bílé EfektySnímání Videa Upravit Zachycení snímku, Oříznutí podle času VideoklipUkládání Souborový Statický snímek Jpeg DCF, Exif Formát Rozhraní Bezdrátová síťNapájecí zdroj Rozměry Š x V x H Slovníček Hodnota expozice EV EV kompenzaceZaměnitelný formát obrazového souboru Exif Ohnisková vzdálenost Jpeg Joint Photographic Experts Group Citlivost ISODisplej z tekutých krystalů LCD Měření Kvalita Optický transfokátorRozlišení Vyvážení bílé vyvážení barev Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace výrobkuPlatí pro země s odděleným systémem sběru Režim Přehrávání Režim Snímání RejstříkNabíjení Pozor Vkládání Displej Objektiv Tělo fotoaparátu Auto Makro Ruční Nastavení UmístěníBodové Středově vyváženo Vícebodové Ostření na střed Vícebodové ostření Ostrost Sytost Červené oči 101 JasOřezání Záznam Nahrání snímků či videa 127 Přístup Video

Samsung EC-WB800FBPBE3 Vložení baterie a paměťové karty, Posunutím zámku dolů uvolněte baterii

Models: EC-WB800FFPWE3 EC-WB700ZBPSE3 EC-WB800FFPRE3 EC-WB700ZBPBE3 EC-WB800FBPWE3 EC-WB800FBPBE3 EC-WB800FBPRE3 EC-WB700ZBPBE1