Samsung EC-WB800FBDBSA, EC-WB700ZBPSAE, EC-WB700ZBPBIL, EC-WB700ZDPPIR, EC-WB700ZDPSIR manual ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

	ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ *
ﺡﺮﺷ	ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻪﺑ ﻥﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﻭﺪﻫ ﺍﺭﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ	Anynet+
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ Anynet+(CEC) ﻪﮐ HDTV
	(HDMI-
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ HDTV ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ :ﺵﻮﻣﺎﺧ •
	(CEC
.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ HDTV ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﻭﺭﺩ :*ﻦﺷﻭﺭ •
HDMI ﻞﺑﺎﮐ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ HDTV ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺡﻮﺿﻭ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ
(576p ،720p ،*1080i :PAL /480p ،720p ،*1080i :NTSC)	HDMI ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺡﻮﺿﻭ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ HDTV ،ﺪﻨﮑﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺯﺍ HDTV ﺮﮔﺍ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ یﺪﻌﺑ ﺮﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﻮﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﮏﻳﺰﮑﻣ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ،ﻩﺮﮐ ،ﻦﭘﺍژ ،ﺍﺩﺎﻧﺎﮐ ،ﺎﮑﻳﺮﻣﺁ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ :NTSC •	ﻮﻳﺪﻳﻭ ﯽﺟﻭﺮﺧ
،ﻦﻴﭼ ،ﮏﻳﮋﻠﺑ ،ﺶﻳﺮﺗﺍ ،ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺍ :(ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ BDGHI ﺯﺍ ﻂﻘﻓ) PAL •
،ﺪﻨﻠﻫ ،یﺰﻟﺎﻣ ،ﺖﻳﻮﮐ ،ﺎﻴﻟﺎﺘﻳﺍ ،ﻥﺎﻤﻟﺁ ،ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ ،ﺪﻧﻼﻨﻓ ،ﻥﺎﺘﺴﻠﮕﻧﺍ ،کﺭﺎﻤﻧﺍﺩ
ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﺪﻨﻠﻳﺎﺗ ،ﺲﻴﺋﻮﺳ ،ﺪﺋﻮﺳ ،ﺎﻴﻧﺎﭙﺳﺍ ،ﺭﻮﭘﺎﮕﻨﺳ ،ژﻭﺮﻧ ،ﺪﻨﻠﻳﺯﻮﻴﻧ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ i-Launcher یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺍﺮﺑ	i-Launcher
(*ﻦﺷﻭﺭ ،ﺵﻮﻣﺎﺧ) .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ i-Launcher ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﺻﻭ

ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ *
ﺡﺮﺷ	ﻪﻨﻳﺰﮔ
(ﻦﺷﻭﺭ ،ﻝﺎﻣﺮﻧ ،ﻩﺮﻴﺗ ،*ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ) .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ	ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯽﻨﺷﻭﺭ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻝﺎﻣﺮﻧ
ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﻴﻌﺗ
(*ﻦﺷﻭﺭ ،ﺵﻮﻣﺎﺧ) .ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﯽﻨﻴﺑﺯﺎﺑ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ	ﻊﻳﺮﺳ یﺎﻤﻧ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ
ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺭﺎﮐ ﭻﻴﻫ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ
(ﻦﺷﻭﺭ ،*ﺵﻮﻣﺎﺧ) .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﻭﺮﻴﻧ ﯽﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺖﻟﺎﺣ	ﺭﺩ ﯽﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ
ﺰﺟ ﻪﺑ یﺪﻴﻠﮐ ﺮﻫ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻣﺍﺩﺍ یﺍﺮﺑ ،ﻭﺮﻴﻧ ﯽﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ	یژﺮﻧﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ [X]

١٣۶ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ