Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung EJ-CG955BBEGWW, EJ-CG955BBEGDE, EJ-CG950BBEGDE manual ًلاوأ ليلدلا ةءارق, ةيداشرلإا زومرلا

Models: EJ-CG950BBEGWW EJ-CG955BBEGDE EJ-CG950BBEGDE EJ-CG955BBEGWW

1 226

Download 226 pages 35.42 Kb

Page 178

ًلاوأ ليلدلا ةءارق

.ميلسلاو نملآا مادختسلاا نامضل زاهجلا مادختسا لبق ليلدلا اذه ةءارق ىجري

.قبسم راعشإ نودب رييغتلل ىوتحملا عضخي .يلعفلا جتنملا نع رهظملا يف روصلا فلتخت دق•

.كزاهج عم امهقفاوت نم دكأت ،حيتافملا ةحول ءاطغو حيتافملا ةحول مادختسا لبق•

ةيداشرلإا زومرلا

نيرخلآا وأ تنأ كتباصإ ىلإ يدؤت دق يتلا فقاوملا :ريذحت

ىرخأ تادعم يأ وأ زاهجلا فلت يف ببستت دق يتلا فقاوملا :هيبنت

ةيفاضإ تامولعم يأ وأ ،مادختسلاا تاحيملت وأ ،تاظحلاملا :راعشإ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

1

1

Image 178

Samsung EJ-CG955BBEGWW, EJ-CG955BBEGDE, EJ-CG950BBEGDE, EJ-CG950BBEGWW manual ًلاوأ ليلدلا ةءارق, ةيداشرلإا زومرلا

Contents

EJ-CG950 EJ-CG955 Table of Contents Read me first Package contents Getting startedDevice layout Using the keyboard Attaching the keyboardDetaching the keyboard Using the keyboard Copyright Lire avant toute utilisation IcônesDémarrage Contenu du coffretPrésentation de l’appareil Touches et fonctionsUtiliser la coque clavier Fixer les élémentsRetirer le clavier Utiliser la coque clavier Modifier la langue de saisieDroits d’auteur MarquesHinweissymbole Vor Inbetriebnahme lesenErste Schritte LieferumfangGeräteaufbau Tasten und FunktionenTastatur verwenden Tastatur anbringenTastatur entfernen Tastatur verwenden Eingabesprache ändernCopyright MarkenLeggere prima dellutilizzo Icone informativeOperazioni preliminari Contenuto della confezioneComponenti del dispositivo Tasti e funzioniUtilizzo della tastiera Montaggio della tastieraSmontaggio della tastiera Utilizzo della tastiera Cambio della lingua di inserimentoMarchi commerciali Antes de empezar Iconos instructivosPrimeros pasos Contenido de la cajaDiseño del dispositivo Botones y funcionesUso del teclado físico Colocación del teclado físicoDesmontaje del teclado físico Uso del teclado físico Cambiar el idioma de entradaMarcas comerciales Resumen Declaración de ConformidadFontos tudnivalók Az utasításban szereplő jelölésekKezdeti lépések Az értékesítési doboz tartalmaKészülék elrendezése Gombok és funkciókBillentyűzet használata Billentyűzet csatlakoztatásaBillentyűzet leválasztása Billentyűzet használata Beviteli nyelv módosításaSzerzői jog VédjegyekPrzeczytaj najpierw Ikony pomocniczeWprowadzenie Zawartość opakowaniaWygląd urządzenia Klawisze i funkcjeKorzystanie z klawiatury Podłączanie klawiaturyOdłączanie klawiatury Korzystanie z klawiatury Zmiana języka wprowadzaniaPrawa autorskie Znaki towaroweCitiți mai întâi aceste informații Pictograme pentru instrucţiuniNoțiuni de bază Conţinut pachetAspectul dispozitivului Taste și funcțiiUtilizarea tastaturii Ataşarea tastaturiiDetaşarea tastaturii Utilizarea tastaturii Modificarea limbii de introducereDrepturi de autor Mărci comercialeПърво прочетете Икони за указанияНачално запознаване Съдържание на опаковкатаОформление на устройството Клавиши и функцииИзползване на клавиатурата Прикрепяне на клавиатуратаОткачане на клавиатурата Използване на клавиатурата Промяна на езика за въвежданеАвторски права Търговски маркиNajprije pročitajte Korišteni simboliKako započeti Sadržaj pakiranjaPočetna Prikaz uređajaNaziv Funkcija Nedavno Stražnja stranaUporaba tipkovnice Pričvršćivanje tipkovniceOdvajanje tipkovnice Promjena jezika unosa Uporaba tipkovniceTipka Funkcija Autorsko pravo Zaštitni znakoviPrvo pročitajte Ikonice sa uputstvimaPrvi koraci Sadržaj pakovanjaPočetak Raspored uređajaIme Funkcija Nedavni NazadKorišćenje tastature Priključivanje tastatureOdvajanje tastature Menjanje jezika unosa Korišćenje tastatureTaster Funkcija Autorska prava Trgovačke markeLeia primeiro Ícones indicadoresComeçar Conteúdo da embalagemInício Descrição do dispositivoNome Função Aplicações recentes VoltarUtilizar o teclado Colocar o tecladoRetirar o teclado Alterar o idioma de escrita Utilizar o tecladoTecla Função Copyright Marcas RegistadasIzlasiet mani vispirms Norādījumu ikonasDarba sākšana Pakas satursSākums Ierīces izkārtojumsNosaukums Funkcija Nesen lietotās AtgriešanāsTastatūras lietošana Tastatūras pievienošanaTastatūras atvienošana Ievades valodas maiņa Tastatūras lietošanaTaustiņš Funkcija Autortiesības Preču zīmesPirmiausia perskaitykite Instrukcijų piktogramosPradžia Pakuotės turinysProgramos Prietaiso išvaizdaPavadinimas Funkcija Neseniai naudotos PradžiaKlaviatūros naudojimas Klaviatūros prijungimasKlaviatūros nuėmimas Įvesties kalbos keitimas Klaviatūros naudojimasKlavišas Funkcija Autoriaus teisės Prekių ženklaiLoe enne kasutamist Juhendavad ikoonidAlustamine Pakendi sisuAvaleht Seadme osadNimi Funktsioon Hiljutised TagasiKlaviatuuri kasutamine Klaviatuuri paigaldamineKlaviatuuri eemaldamine Sisendkeele muutmine Klaviatuuri kasutamineKlahv Funktsioon Kaubamärgid Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Lees dit eerstAan de slag Inhoud van de verpakkingIndeling van het apparaat Toetsen en functiesHet toetsenbord gebruiken Het toetsenbord bevestigenHet toetsenbord losmaken Het toetsenbord gebruiken De invoertaal wijzigenHandelsmerken Läs den här handboken först InstruktionsikonerKomma igång Förpackningens innehållHem EnhetslayoutNamn Funktion Senast använda ÅterAnvända tangentbordet Sätta fast tangentbordetKoppla bort tangentbordet Ändra inmatningsspråk Använda tangentbordetTangent Funktion Upphovsrätt VarumärkenLes dette først InstruksjonsikonerKomme i gang PakkeinnholdHjem EnhetsoppsettNavn Funksjon Nylig brukte TilbakeBruke tastaturet Feste tastaturetLøsne tastaturet Endre inndataspråket Bruke tastaturetTast Funksjon Opphavsrett VaremerkerLue tämä ensin OhjekuvakkeetAloittaminen Pakkauksen sisältöSovellukset Laitteen osatNimi Toiminto Viimeksi käytetyt KotiNäppäimistön käyttäminen Näppäimistön kiinnittäminenNäppäimistön irrottaminen Syöttökielen vaihtaminen Näppäimistön käyttäminenNäppäin Toiminto Tekijänoikeus TavaramerkitLæs dette først Vejledningens ikonerKom godt i gang Pakkens indholdStartskærm Enhedens udseendeNavn Funktion Seneste TilbageBrug af tastaturet Fastgørelse af tastaturetFrigørelse af tastaturet Skift af indtastningssprog Brug af tastaturetTast Funktion Ophavsret VaremærkerΔιαβάστε πρώτα Εικονίδια οδηγιώνΠρώτα βήματα Περιεχόμενα συσκευασίαςΔιάταξη συσκευής Πλήκτρα και λειτουργίεςΧρήση του πληκτρολογίου Προσάρτηση του πληκτρολογίουΑπόσπαση του πληκτρολογίου Χρήση του πληκτρολογίου Αλλαγή της γλώσσας εισαγωγήςΠνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματαNajprej preberi Ikone z navodiliUvod Vsebina embalažeDomov Postavitev napraveIme Funkcija Nedavno NazajPritrditev tipkovnice Odpenjanje tipkovnice Sprememba jezika vnosa Avtorske pravice Blagovne znamkeInformácie o tejto príručke Začíname Popis zariadenia Použitie klávesnice Odpojenie klávesnice Použitie klávesnice Autorské práva Nejdříve si přečtěte Ikony v pokynechZačínáme Obsah baleníRozvržení zařízení Klávesy a funkcePoužívání klávesnice Připojení klávesniceOdpojení klávesnice Používání klávesnice Změna jazyka zadáváníOchranné známky Önce bu kılavuzu okuyun Başlarken Cihaz yerleşimi Klavyeyi kullanma Klavyenin çıkarılması Klavyeyi kullanma Telif hakkı ًلاوأ ليلدلا ةءارق ةيداشرلإا زومرلاليغشتلا ءدب ةوبعلا تايوتحمزاهجلا ميمصت فئاظولاو رارزلأاحيتافملا ةحول مادختسا حيتافملا ةحول ليصوتحيتافملا ةحول لصف لاخدلإا ةغل رييغت حيتافملا ةحول مادختساةفيظولا حاتفملا رشنلاو عبطلا قوقح ةيراجتلا تاملاعلادیناوخب ار تمسق نیا لوا یشزومآ یاهدامنهدافتسا عورش لوصحم هبعج تایوتحمهاگتسد یلک یامن اهدرکلمع و اهدیلکدیلک هحفص زا هدافتسا دیلک هحفص ندرک لصتمدیلک هحفص ندرک ادج یدورو نابز رییغت دیلک هحفص زا هدافتسادرکلمع یرادرب هخسن قح یراجت یاه تملاعEnglish USA Getting started Device layout Using the keyboard Detaching the keyboard Using the keyboard Copyright Lea la siguiente información antes de utilizar el producto Para comenzar Contenidos de la cajaTeclas y funciones Uso del teclado Colocar el tecladoRetirar el teclado Uso del teclado Derechos de autor Lire en premier Liste des icônesPour commencer Contenu de l’emballagePour commencer Installation du clavier Utilisation du clavierRetrait du clavier Utilisation du clavier Modification de la langue de saisieMarques de commerce Leia-me primeiro Ícones de instruçãoPrimeiros Passos Visão geral do dispositivo Nome Função RecentesUsando o teclado Colocando o tecladoRetirando o teclado Usando o teclado Direitos autorais Marcas comerciais registradas사용하기 전에 시작하기 부분의 이름 제품 사용하기 제품 분리 방법 제품 사용 방법 제품 A/S 관련 문의