Manuals / Samsung / Computer Equipment / Laptop

Samsung NX10PRTV05/SEF, EV-NX10ZZBABZA, NX10-SEED/SEF, EV-NX10ZZBATFR, EV-NX10ZZAAB Lecture/Retouche

Models: EV-NX10ZZBCBFR EV-NX10ZZBABFR NX10PRTV07/SEF EV-NX10ZZBATFR NX10PRTV05/SEF NX10-SEED/SEF NX10PRTV06/SEF EV-NX10ZZBABUS EV-NX10ZZBABZA EV-NX10ZZAAB

1 131

Page 78

Lecture/Retouche

Cette section décrit comment lire des photos, des vidéos et comment modiﬁer des photos ou des vidéos. Apprenez également à brancher votre appareil photo sur un ordinateur, sur une imprimante photo, sur une télévision ou sur une TVHD.

Lecture (photos/vidéos) ……………………………	79
Retouche de photos …………………………………	87
Visionner des ﬁ chiers sur une TV ou une TVHD …	91
Transférer les ﬁchiers sur l’ordinateur ……………	93
Utiliser Samsung RAW Converter …………………	98

Imprimer des photos avec une imprimante

photo (PictBridge) ………………………………………… 101

Page 78

Image 78

Samsung NX10PRTV05/SEF, EV-NX10ZZBABZA, NX10-SEED/SEF, EV-NX10ZZBATFR, EV-NX10ZZBABUS, EV-NX10ZZBABFR manual Lecture/Retouche

Contents

NX10 Evitez d’endommager la vue des sujets photographiés Informations relatives à la santé et à la sécuritéConsignes de sécurité Rangez et manipulez l’appareil photo avec soinProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungConsignes d’utilisation importantes Protégez l’objectif de l’appareil photoOrganisation du manuel d’utilisation CopyrightPrises de vue Ex exécution du mode Lecture Ex réglage de lexposition luminositéAfﬁchage des menus utilisé dans ce mode demploi Icônes utilisées dans ce mode demploi→ Qualité Expressions utilisées dans ce mode demploi Exposition luminositéRéférence rapide Photographier des personnesSommaire Fonctions de baseSommaire Réglage de la luminosité et des102 Fonctions de base Contenu du coffret Câble USB Batterie DragonneAppellation et rôle de chaque élément Utiliser la touche verteAppellation et rôle de chaque élément Utilisation du capteur œilVoyant Indicateur Levier de réglage dioptrie/œilleton/ Voyant étatUtilisation du levier de réglage dioptrie Clignotement Lors de laAppellation de chaque élément de lobjectif Samsung 18-55mm F3.5-5.6 OISChargeur Préparation avant la prise de vueCharger la batterie Voyant de chargementLevier de verrouillage Installer la carte mémoire Préparation avant la prise de vueFixer/retirer lobjectif Retirer lobjectifFixation de lobjectif Fixer la dragonne Mise sous tension et démarrage Lécran safﬁche dans la langue sélectionnéeW/X, puis appuyez sur Mise sous tension et démarrageRéglez l’heure souhaitée en appuyant sur Appuyez sur Menu pour quitter les réglagesIcône Afﬁchage des informationsUtiliser le sélecteur Exemple. Utilisation du sélecteur en mode SMéthode de sélection des options/menus Tourner le sélecteurUtiliser la fonction Fn Méthode de sélection des options/menusRégler lafﬁchage et le son Changer le type dafﬁchageAfﬁcher les descriptions des fonctions de menus Régler l’afﬁchage et le son Régler lafﬁchageRégler le son Propos de lhistogrammeSélectionnez Paramètre 3 3 → Sélection écran En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur la touche MenuConﬁguration de l’afﬁchage Sélectionnez l’option souhaitéeMéthode simple de prise de photos Cadre de mise au point Vériﬁez la bonne mise au point sur le sujet Utiliser la mise au point manuelleUtilisation de la mise au point automatique Utilisation de la mise au point manuelleUtiliser la touche OIS de lobjectif Pour utiliser cette fonction, réglez OIS sur onLa fonction OIS est appliquée En mode Prise de vue, appuyez sur MenuSélectionnez Prise de vue 3 3/ 3 → OIS →une option Uniquement lorsque vous enfoncezAppuyez sur Aperçu profondeur en mode Prise de vue Quest-ce que la profondeur de champ ?Touche Aperçu Profondeur Utiliser le mode Priorité ouverture Prise de vue de baseUtiliser le mode intelligent 0001Utiliser le mode Programme Quest-ce que la méthode de changement de programme ?Augmentée ouverture Utiliser le mode Priorité ouvertureValeur douverture Faible LargeUtiliser le mode Priorité obturation Utiliser le mode Manuel Utiliser lexposition prolongée Utiliser le mode Portrait Utiliser le mode Nuit/Portrait/PaysageUtiliser le mode Nuit Utiliser le mode PaysageUtiliser le mode Scène Couleurs des visages Utiliser le mode BeautéUtiliser le mode Scène Rendre la peau plus claireFilmer une séquence vidéo Régler la valeur douvertureFondu sortant Sélectionnez Prise de vue 3 3 → Utiliser la fonction Réduction ventFilmer une séquence vidéo Réduction vent → une optionFonctions avancées de prise de vue Détection des visages ………………………………Sélectionner la résolution de la vidéo Conﬁgurer la résolution et la qualitéSélectionner une résolution Format photo → une optionRégler la qualité des vidéos Conﬁgurer la résolution et la qualitéConﬁgurer la qualité des photos Qualité → une optionCon gurer la résolution et la qualité Réduction de bruitSélectionnez Prise de vue 2 2 → Prise Utiliser la fonction de minuterieConﬁgurer la fonction de minuterie De vueConﬁgurer loption du ﬂash Prendre une photo dans lobscuritéUtiliser la touche de déclenchement du ﬂash → une optionDu sujet 1er rideau, 2e RideauPrendre une photo dans lobscurité Utilisation de loption→ Flash En mode Prise de vue, appuyez surRégler la puissance du ﬂash Sélectionnez Prise de vueSéparément Installer le ﬂashUtiliser un ﬂash externe acheté Modes Flash disponiblesRégler la sensibilité ISO MenuISO → une option Méthodes de mise au point En mode Prise de vue, appuyez sur MenuSélectionnez Prise de vue 2 2/ 2 → Mode AF → une option Changer les méthodes de mise au pointMéthodes de mise au point Utiliser le voyant d’assistant AFChanger la zone de mise au point Sélectionnez Paramètres utilisateurRégler la mise au point sur la zone SélectionnéeConﬁguration de l’Aide M. au P. manuelle Aide M. au P. manuelleSélectionnez l’option souhaitée Détection des visages Détection normale des visagesSélectionnez Prise de vue 2 2 → Zone AF → AF Détect. Visage Zone AF → AF autoportrait Détection des visages AutoportraitDétection des visages Appuyez sur le Déclencheur siRéglage de lexposition Réglage de la luminosité et des couleurs de la photoRégler lexposition luminosité Appuyez sur le Déclencheur pourRéglage de la luminosité et des couleurs de la photo ChangerLa luminosité Sélectionnez Prise de vue 3 3/ 3 →Régler la balance des blancs Sélectionnez Prise de vue 1 1/ 1 →Balance des blancs → une option Sélectionnez Prise de vue 1 1/ 1 → Balance des blancs Réglage précis de la balance des blancsBalance des blancs Feuille blancheTempérature couleur, appuyez sur Fn → Balance des blancs70 3 Après avoir sélectionné loption Appuyez sur pour sauvegarderEspace colorimétrique → une option Espace colorimétriqueQuappelle-t-on espace colorimétrique ? SRGBPlage intelligente Annulation de la plageIntelligente Successives et réglage de la minuterie Changer la méthode de prise de vueMéthode de prises de vue Sélectionnez Prise de vueChanger la méthode de prise de vue Conﬁguration de la prise de vueEn fourchette Réglage Bracketing → une optionRéglez les options aux valeurs souhaitées Effets spéciaux/retouche des photosAssistant photo Standard Accentué Portrait Paysage Naturel RétroUne option Effets spéciaux/retouche des photosAssistant photo → Personnalisé → Réglez la valeur de lassistant photo à laide de S/T/W/XAttribution touches Conﬁgurer lattribution des touchesQuappelle-t-on fonction AEL ? Lecture/Retouche Visionner des photos en mode Lecture photos/vidéosLecture Lecture photos/vidéos Informations sur la lecture de séquences vidéoImage photographiée Histogramme RGB Photos, appuyez deux fois Convertir en vue scindéePour afﬁcher un aperçu de Sur Pour accéder à unSélectionnez ensuite Oui sur la fenêtre qui sest afﬁchée Protection des ﬁchiersSupprimer une photo Supprimer un ﬁchier sélectionnéSélectionnez Lecture → Rotation Sélectionnez Lecture → Supprimer→ Tout Auto → MarcheAgrandissement/réduction Appuyez sur S/T/W/XAppuyez sur Pour Agrandir Réduire Ensuite sur la touche W/X Sélectionnez Diaporama → LectureVoir le diaporama Pour arrêter la lecture du diaporama Appuyez sur la toucheCapturer une image Couper une partie dune vidéoRetouche de photos Changer la résolutionRedimensionner Faire pivoterStyle de photo Correction des yeux rouges Retouche des visagesRégler le rétroéclairage Retouche de photosSélectionnez loption souhaitée Conﬁgurer les informationsDimpression Dpof Appuyez sur Menu → Lecture →Appuyez sur Menu → Lecture → Taille en mode LectureSélectionnez Menu → Dpof → Impression dindexVisionner des ﬁchiers sur une TV ou une Tvhd Visionner des ﬁchiers sur un téléviseurSélectionnezMENU → Réglage Visionner des ﬁchiers sur une TV ou une TvhdVisionner des ﬁchiers sur une TV-HD Format Hdmi → une optionPour les utilisateurs de Windows Installer des logicielsTransférer les ﬁchiers sur l’ordinateur Conﬁguration matérielle et logicielle requiseInsérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROM Transférer les ﬁchiers sur l’ordinateurTransférer les ﬁchiers sur lordinateur Support amovible → Dcim → «XXXPHOTO» Pour les utilisateurs Mac Sélectionnez Ordinateur dans la fenêtre qui s’est afﬁchéeUne fenêtre de téléchargement safﬁche Utilisationde Samsung MasterPlus dinformations, consultez le menu Aide Sélectionnez les ﬁchiers que vous souhaitezUtiliser Samsung RAW Converter Utiliser Samsung RAW Converter Lexposition dune photo à laide de Samsung RAW ConverterImage modiﬁée après correction de lexposition 100 Enregistrer les ﬁchiers RAW en format Jpeg ou TiffVous pouvez régler le contraste en utilisant loption de Sélectionnez Imprimante dans la fenêtre qui sest afﬁchée Imprimer des photos avec une imprimante photo PictBridgeConﬁgurer les paramètres dimpression Appuyez sur Menu pour conﬁgurer les options dimpressionMenu des réglages de l’appareil photo Menu des réglages de l’appareil photo ……………Menu des réglages de lappareil photo Options du menu de conﬁgurationÉcran 104Son Menu des réglages de l’appareil photoFormater 105Conﬁguration normale 1 Remise à zéroRéglage de la date et de l’heure 106Conﬁguration normale 2 Type, Date, Fuseau horaire, Heure, Impression107 Conﬁguration normale 3Anynet+ 108 Format HdmiAnnexes Messages derreur 110Objectif et écran de lappareil photo Entretien de l’appareil photoNettoyer lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de l’appareil photo 112Propos des cartes mémoire Cartes mémoire compatiblesSpéciﬁcations de la batterie Autonomie de la batterie Vidéos Environ 130 min Mode BP1310Propos de la batterie Utilisez uniquement des batteries homologuées par SamsungRemarques à propos du chargement de la batterie Intense, un incendie ou une explosionAvant de contacter un centre de service après-vente 115Avant de contacter un centre de service après-vente 116117 Caractéristiques de l’appareil photo 118119 Caractéristiques de l’appareil photo120 121 Caractéristiques de lobjectif 122Carte mémoire Accessoires éléments en optionObjectif Déclencheur soupleAccessoires éléments en option Index 125126 IndexSymbole Eco de Samsung Service Clients Service À LA Clientèle