Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I8730TAAAMN, GT-I8730TAAMEO, GT-I8730ZWADBT manual Para comenzar, Diseño del dispositivo

Models: GT-I8730TAAAMN

1 120

Download 120 pages 61.5 Kb

Page 7

Image 7

Para comenzar

Diseño del dispositivo

Cámara frontal	Micrófono para el
Cámara frontal	altavoz
Sensor de	Auricular
Sensor de
proximidad/luz	Botón Encendido
	Botón Encendido
	Pantalla táctil
Botón Inicio

Botón Menú	Botón Atrás
Clavija multifunción	Micrófono
	Micrófono

Toma de auriculares
Antena GPS	Flash
Cámara trasera	Botón Volumen
	Botón Volumen

Tapa posterior

Antena principal

Altavoz

Page 7

Image 7

Samsung GT-I8730TAAAMN, GT-I8730TAAMEO, GT-I8730ZWADBT, GT-I8730ZWAYOG, GT-I8730ZWAAMN Para comenzar, Diseño del dispositivo

Contents

GT-I8730 Manual de usuarioAcerca de este manual Copyright Iconos instructivosAcerca de este manual Acerca de este manual Marcas comercialesComunicación ContenidoPara comenzar Nociones básicasAjustes Solución de problemasUtilidades Viajes e información localDiseño del dispositivo Para comenzarBotón VolumenBotones Para comenzarPara comenzar Contenidos de la cajaPara comenzar Instalar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInserte la batería Para comenzarPara comenzar Retirar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaRetire la tapa posterior. Retire la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaPara comenzar Para comenzar Comprobar el estado de carga de la bateríaReducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaPara comenzar Para comenzar Retirar la tarjeta de memoriaFormatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoPara comenzar Para comenzar Ajustar el volumenAl sostener el dispositivo Bloquear y desbloquear el dispositivoPara comenzar Cambiar al perfil silenciosoIconos indicadores Nociones básicasIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilGestos con el dedo TocarDoble pulsación ArrastrarNociones básicas Pellizcar DeslizarNociones básicas Girar la pantalla Movimientos de controlNociones básicas Sostener el dispositivo cerca del oído LevantarNociones básicas Desplazar para navegar Desplazar para moverNociones básicas Girar Doble pulsaciónNociones básicas Agitar VoltearNociones básicas Nociones básicas Page BuddyNotificaciones InclinarAñadir un elemento Pantalla de inicioOrganizar los elementos Añadir un icono de aplicaciónEliminar un elemento Organizar los panelesDefinir un fondo de pantalla Mover un elementoAbrir desde las aplicaciones usadas recientemente Utilizar las aplicacionesPantalla de aplicaciones Abrir una aplicaciónDesinstalar aplicaciones Organizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesUsar el teclado Samsung AyudaIntroducir texto Cambiar el tipo de tecladoEscritura a mano Introducir texto por vozIntroducir mayúsculas Cambiar el idioma del tecladoAñadir redes Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse con redes Wi-FiEliminar cuentas Configurar cuentasOlvidar redes Wi-Fi Añadir cuentasNociones básicas Transferir archivosConectarse con Samsung Kies Conectarse con Windows Media PlayerDefinir el desbloqueo facial y de voz Proteger el dispositivoConectar como dispositivo multimedia Definir el desbloqueo facialNociones básicas Definir un patrónDefinir un PIN Definir una contraseñaActualizar mediante el servicio over-the-air Actualizar el dispositivoDesbloquear el dispositivo Actualizar con Samsung KiesRealizar una llamada ComunicaciónTeléfono Realizar llamadasComunicación Buscar contactosRealizar una llamada internacional Durante una llamadaNúmeros de marcación fija Recibir llamadasAñadir contactos Ver registros de llamadasLlamadas perdidas Finalizar una llamadaRechazar una llamada Rechazar llamadas de números no deseados automáticamenteComunicación VideollamadasRealizar una videollamada Durante una videollamadaCrear un contacto Administrar contactosContactos Intercambiar imágenesEliminar un contacto Buscar contactosImportar y exportar contactos Editar un contactoExportar contactos Contactos favoritosSincronizar con los contactos de Samsung Importar contactosAñadir contactos a un grupo Administrar gruposGrupos de contactos Tarjeta de negociosComunicación MensajesEnviar mensajes Enviar mensajes programadosEscuchar un mensaje de voz Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Ver mensajes entrantesPermite reenviar el mensaje Leer mensajesEnviar mensajes programados ComunicaciónComunicación Google MailEnviar mensajes Leer mensajesConversar con amigos Google TalkPerfil público Añadir amigosEliminar el historial de conversaciones Google+Messenger Alternar entre las conversacionesComunicación ChatONAbrir una página nueva Redes e InternetInternet Ver páginas WebEnlaces ChromeHistorial Páginas guardadasRedes e Internet BluetoothSincronizar con otros dispositivos Navegar por la Web con la vozEnviar archivos Vincular con otros dispositivos BluetoothAllShare Play Enviar y recibir datosAdministrar contenidos en un servidor de almacenamiento Web Group PlayReproducir archivos en un dispositivo remoto Unirse a otro Group PlayRedes e Internet Leer información de una etiqueta NFCRealizar una compra con la función NFC Enviar datos a través de Android BeamRedes e Internet S BeamReproductor de música Recursos multimediaReproducir música Defina una canción como la melodía de llamada CámaraCrear listas de reproducción Reproducir música según su estado de ánimoRecursos multimedia Tomar fotosTomar una foto Modo EscenaRecursos multimedia Modo de disparoFotos panorámicas Toque →Modo de disparoRecursos multimedia Grabar vídeosGrabar un vídeo Modo de grabaciónAumentar y reducir el zoom Configurar los ajustes de la cámaraRecursos multimedia Etiqueta GPS Permite adjuntar una etiqueta de ubicación GPS a la foto Recursos multimediaRecursos multimedia GaleríaAccesos directos Toque →Editar accesos directosAumentar y reducir el zoom Ver imágenesReproducir vídeos Editar imágenesRecursos multimedia Eliminar imágenesCompartir imágenes Definir una imagen como fondo de pantallaEliminar VideoEliminar vídeos Compartir vídeosCompartir vídeos YouTubeVer vídeos Cargar vídeosEscuchar la radio FM Radio FMRecursos multimedia Añadir emisoras a la lista de favoritos Buscar emisoras de radioRecursos multimedia Desinstalar aplicaciones Play StoreTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Instalar aplicacionesInstalar aplicaciones Samsung AppsS Suggest Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Game HubS Memo UtilidadesCrear notas Inserción de imágenes o grabación de voz Buscar notasUtilidades Utilidades Planificador SCrear eventos o tareas Ver una notaUtilidades Sincronizar con Google CalendarEliminar eventos DropboxCambiar el tipo de calendario Buscar eventosSincronizar con Dropbox La nubeSincronizar con la Samsung account Realizar copias de seguridad o restaurar datosUtilidades AlarmaConfigurar alarmas RelojCronómetro Detener alarmasEliminar alarmas Reloj mundialUtilidades CalculadoraGrabadora Grabar notas de vozUtilidades Administrar notas de vozS Voice Reproducir notas de vozUtilidades GoogleNavegar en el dispositivo Alcance de la búsquedaUtilidades Búsqueda por vozMis archivos Google NowUtilidades DescargasMaps Viajes e información localBuscar ubicaciones CÓMO LLEGAR LocalObtener direcciones para llegar a un destino Viajes e información localViajes e información local NavigationAjustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Configurar las notificaciones de redAjustes Wi-Fi DirectUso de datos Más ajustesAjustes Zona Wifi y modem USBModo avión Redes móvilesS Beam Kies mediante Wi-FiModo de pantalla de inicio Modo de bloqueoAjustes SonidoPantalla FondosModo de ahorro de energía AlmacenamientoAjustes Page Cifrar tarjeta SD externa SeguridadAjustes Ajustes Definir bloqueo de tarjeta SIMDictado por voz de Google Idioma e introducciónIdioma PredeterminadoAjustes Reconocimiento de vozBúsqueda de voz AvanzadoAjustes Salida de texto a vozVelocidad del cursor Copia de seguridad y restaurarAñadir cuenta MovimientoAjustes AccesorioAjustes Fecha y horaAccesibilidad Respuesta/finalización llamadasSalida de texto a voz Opciones de desarrolladorAjustes Ajustes Acerca del dispositivoSu dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada No se pueden realizar llamadas salientes El dispositivo deja de responder o presenta errores gravesSolución de problemas Las llamadas se desconectanEl dispositivo está caliente al tacto La calidad de sonido es deficienteEl dispositivo emite un sonido y el icono de batería está vacío La batería no se carga correctamente o el dispositivo se apagaSolución de problemas Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámaraAparecen mensajes de error cuando inicia la radio FM Aparecen mensajes de error cuando abre archivos de músicaNo es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Spanish. 06/2013. Rev Resumen Declaración de Conformidad