Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I8730TAAATL Utilidades, Viajes e información local, Ajustes, Solución de problemas

Models: GT-I8730TAAAMN

1 120

Download 120 pages 61.5 Kb

Page 6

Image 6

Contenido

Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia

79Play Store

80Samsung Apps

80S Suggest

81Game Hub

Utilidades

82 S Memo

84Planificador S

86Dropbox

87La nube

88Reloj

90Calculadora

90Grabadora

91S Voice

92Google

93Búsqueda por voz

93Mis archivos

94Descargas

Viajes e información local

95Maps

96Local

97Navigation

Ajustes

98Acerca de los ajustes

98Wi-Fi

99Bluetooth

99Uso de datos

99Más ajustes

101Modo de pantalla de inicio

101Modo de bloqueo

102Sonido

102Pantalla

103Almacenamiento

103Modo de ahorro de energía

104Batería

104Administrador de aplicaciones

104Servicios de ubicación

104Pantalla de bloqueo

105Seguridad

107Idioma e introducción

110La nube

110Copia de seguridad y restaurar

110Añadir cuenta

110Movimiento

111Accesorio

112Fecha y hora

112Accesibilidad

113Opciones de desarrollador

114Acerca del dispositivo

Solución de problemas

Page 6

Image 6

Samsung GT-I8730TAAATL, GT-I8730TAAMEO Utilidades, Viajes e información local, Ajustes, Solución de problemas, Contenido

Contents

Manual de usuario GT-I8730Acerca de este manual Iconos instructivos CopyrightAcerca de este manual Marcas comerciales Acerca de este manualNociones básicas ContenidoPara comenzar ComunicaciónViajes e información local Solución de problemasUtilidades AjustesPara comenzar Diseño del dispositivoPara comenzar VolumenBotones BotónContenidos de la caja Para comenzarInstalar la tarjeta SIM o USIM y la batería Para comenzarPara comenzar Inserte la bateríaRetirar la tarjeta SIM o USIM y la batería Para comenzarRetire la tapa posterior. Retire la batería Cargar la batería Cargar con el cargadorPara comenzar Comprobar el estado de carga de la batería Para comenzarInsertar una tarjeta de memoria Reducir el consumo de bateríaPara comenzar Retirar la tarjeta de memoria Para comenzarEncender y apagar el dispositivo Formatear la tarjeta de memoriaPara comenzar Bloquear y desbloquear el dispositivo Ajustar el volumenAl sostener el dispositivo Para comenzarCambiar al perfil silencioso Para comenzarNociones básicas Iconos indicadoresIcono Significado Tocar Usar la pantalla táctilGestos con el dedo Nociones básicasArrastrar Doble pulsaciónNociones básicas Deslizar PellizcarNociones básicas Movimientos de control Girar la pantallaNociones básicas Levantar Sostener el dispositivo cerca del oídoNociones básicas Desplazar para mover Desplazar para navegarNociones básicas Doble pulsación GirarNociones básicas Voltear AgitarNociones básicas Inclinar Page BuddyNotificaciones Nociones básicasAñadir un icono de aplicación Pantalla de inicioOrganizar los elementos Añadir un elementoMover un elemento Organizar los panelesDefinir un fondo de pantalla Eliminar un elementoAbrir una aplicación Utilizar las aplicacionesPantalla de aplicaciones Abrir desde las aplicaciones usadas recientementeInstalar aplicaciones Organizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Desinstalar aplicacionesCambiar el tipo de teclado AyudaIntroducir texto Usar el teclado SamsungCambiar el idioma del teclado Introducir texto por vozIntroducir mayúsculas Escritura a manoConectarse con redes Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Añadir redes Wi-FiAñadir cuentas Configurar cuentasOlvidar redes Wi-Fi Eliminar cuentasConectarse con Windows Media Player Transferir archivosConectarse con Samsung Kies Nociones básicasDefinir el desbloqueo facial Proteger el dispositivoConectar como dispositivo multimedia Definir el desbloqueo facial y de vozDefinir una contraseña Definir un patrónDefinir un PIN Nociones básicasActualizar con Samsung Kies Actualizar el dispositivoDesbloquear el dispositivo Actualizar mediante el servicio over-the-airRealizar llamadas ComunicaciónTeléfono Realizar una llamadaDurante una llamada Buscar contactosRealizar una llamada internacional ComunicaciónVer registros de llamadas Recibir llamadasAñadir contactos Números de marcación fijaRechazar llamadas de números no deseados automáticamente Finalizar una llamadaRechazar una llamada Llamadas perdidasDurante una videollamada VideollamadasRealizar una videollamada ComunicaciónIntercambiar imágenes Administrar contactosContactos Crear un contactoEditar un contacto Buscar contactosImportar y exportar contactos Eliminar un contactoImportar contactos Contactos favoritosSincronizar con los contactos de Samsung Exportar contactosTarjeta de negocios Administrar gruposGrupos de contactos Añadir contactos a un grupoEnviar mensajes programados MensajesEnviar mensajes ComunicaciónVer mensajes entrantes Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Escuchar un mensaje de vozComunicación Leer mensajesEnviar mensajes programados Permite reenviar el mensajeLeer mensajes Google MailEnviar mensajes ComunicaciónAñadir amigos Google TalkPerfil público Conversar con amigosAlternar entre las conversaciones Google+Messenger Eliminar el historial de conversacionesChatON ComunicaciónVer páginas Web Redes e InternetInternet Abrir una página nuevaPáginas guardadas ChromeHistorial EnlacesNavegar por la Web con la voz BluetoothSincronizar con otros dispositivos Redes e InternetEnviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos BluetoothAllShare Play Enviar archivosUnirse a otro Group Play Group PlayReproducir archivos en un dispositivo remoto Administrar contenidos en un servidor de almacenamiento WebEnviar datos a través de Android Beam Leer información de una etiqueta NFCRealizar una compra con la función NFC Redes e InternetS Beam Redes e InternetRecursos multimedia Reproductor de músicaReproducir música Reproducir música según su estado de ánimo CámaraCrear listas de reproducción Defina una canción como la melodía de llamadaModo Escena Tomar fotosTomar una foto Recursos multimediaToque →Modo de disparo Modo de disparoFotos panorámicas Recursos multimediaModo de grabación Grabar vídeosGrabar un vídeo Recursos multimediaConfigurar los ajustes de la cámara Aumentar y reducir el zoomRecursos multimedia Recursos multimedia Etiqueta GPS Permite adjuntar una etiqueta de ubicación GPS a la fotoToque →Editar accesos directos GaleríaAccesos directos Recursos multimediaEditar imágenes Ver imágenesReproducir vídeos Aumentar y reducir el zoomDefinir una imagen como fondo de pantalla Eliminar imágenesCompartir imágenes Recursos multimediaCompartir vídeos VideoEliminar vídeos EliminarCargar vídeos YouTubeVer vídeos Compartir vídeosRadio FM Escuchar la radio FMRecursos multimedia Buscar emisoras de radio Añadir emisoras a la lista de favoritosRecursos multimedia Instalar aplicaciones Play StoreTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Desinstalar aplicacionesTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Samsung AppsS Suggest Instalar aplicacionesGame Hub Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaUtilidades S MemoCrear notas Buscar notas Inserción de imágenes o grabación de vozUtilidades Ver una nota Planificador SCrear eventos o tareas UtilidadesSincronizar con Google Calendar UtilidadesBuscar eventos DropboxCambiar el tipo de calendario Eliminar eventosRealizar copias de seguridad o restaurar datos La nubeSincronizar con la Samsung account Sincronizar con DropboxReloj AlarmaConfigurar alarmas UtilidadesReloj mundial Detener alarmasEliminar alarmas CronómetroGrabar notas de voz CalculadoraGrabadora UtilidadesReproducir notas de voz Administrar notas de vozS Voice UtilidadesAlcance de la búsqueda GoogleNavegar en el dispositivo UtilidadesGoogle Now Búsqueda por vozMis archivos UtilidadesDescargas UtilidadesViajes e información local MapsBuscar ubicaciones Viajes e información local LocalObtener direcciones para llegar a un destino CÓMO LLEGARNavigation Viajes e información localConfigurar las notificaciones de red Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi AjustesMás ajustes Wi-Fi DirectUso de datos AjustesRedes móviles Zona Wifi y modem USBModo avión AjustesModo de bloqueo Kies mediante Wi-FiModo de pantalla de inicio S BeamFondos SonidoPantalla AjustesAlmacenamiento Modo de ahorro de energíaAjustes Page Seguridad Cifrar tarjeta SD externaAjustes Definir bloqueo de tarjeta SIM AjustesPredeterminado Idioma e introducciónIdioma Dictado por voz de GoogleAvanzado Reconocimiento de vozBúsqueda de voz AjustesSalida de texto a voz AjustesMovimiento Copia de seguridad y restaurarAñadir cuenta Velocidad del cursorAccesorio AjustesRespuesta/finalización llamadas Fecha y horaAccesibilidad AjustesOpciones de desarrollador Salida de texto a vozAjustes Acerca del dispositivo AjustesSolución de problemas Su dispositivo muestra un error de red o servicioLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Las llamadas se desconectan El dispositivo deja de responder o presenta errores gravesSolución de problemas No se pueden realizar llamadas salientesLa batería no se carga correctamente o el dispositivo se apaga La calidad de sonido es deficienteEl dispositivo emite un sonido y el icono de batería está vacío El dispositivo está caliente al tactoAparecen mensajes de error cuando abre archivos de música Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámaraAparecen mensajes de error cuando inicia la radio FM Solución de problemasNo es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Resumen Declaración de Conformidad Spanish. 06/2013. Rev