Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P3100TSEITV, GT-P3100ZWAHUI Marchi commerciali, Copyright 2013 Samsung Electronics

Models: GT-P3100TSAOMN GT-P3100ZWEOMN GT-P3100ZWATIM GT-P3100TSEITV GT-P3100ZWAOMN GT-P3100ZWEITV GT-P3100ZWAWIN GT-P3100TSAITV GT-P3100ZWAITV GT-P3100TSATIM GT-P3100TSEOMN GT-P3100ZWAHUI

1 149

Download 149 pages 24.83 Kb

Page 4

Nota - indica note e suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive

►Fate riferimento a - indica pagine contenenti informazioni correlate; ►pag. 12 (indica“fate riferimento a pagina 12”)

→Seguito da - indica l'ordine delle opzioni o dei menu che dovete selezionare per eseguire una funzione; nel menu Applicazioni, selezionate Impostaz. →Suono → Suoneria dispositivo (significa Impostaz., seguito da Suono, seguito da Suoneria dispositivo)

Copyright

Copyright © 2013 Samsung Electronics

Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma o tramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero, senza previa autorizzazione scritta da parte di Samsung Electronics.

Marchi commerciali

●● SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.

●● Il logo Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, Google Latitude™ e Google Talk™ sono marchi commerciali di Google, Inc.

●● Bluetooth® è un marchio depositato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc.

●● Windows Media Player® è un marchio depositato di Microsoft Corporation.

Come utilizzare questo manuale

4

Image 4

Samsung GT-P3100TSEITV, GT-P3100ZWAHUI, GT-P3100ZWAITV manual Marchi commerciali, Copyright 2013 Samsung Electronics

Contents

Manuale dellutente Come utilizzare questo manuale Leggere con attenzioneIcone informative Marchi commerciali CopyrightCopyright 2013 Samsung Electronics Come utilizzare questo manuale Sommario Multimedia 100 141 Assemblaggio Contenuto della confezioneComponenti del dispositivo ››Vista anteriore››Vista posteriore Volume TastiDi accenderlo TabletInserimento della scheda SIM o Usim Caricamento della batteria Assemblaggio ››Ottimizzazione del consumo della batteria Regolate la luminosità dello schermoInstallazione di una scheda di memoria ››Formattazione della scheda di memoria ››Rimozione della scheda di memoriaSmonta scheda SD →OK Operazioni preliminari Accensione o spegnimento del tabletUtilizzo del touch screen Toccare Tenere premutoTrascinare Toccare due volteMuovere velocemente Avvicinare due ditaPosizionate due dita e riavvicinatele Selezionate Impostaz. →Schermo →Spegnimento schermoSchermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti››Barra di sistema ››Icone Telefonico››Utilizzo del pannello delle notifiche Home Tenete premuto un elemento, quindi trascinatelo nel cestino››Aggiunta o rimozione di un pannello dalla schermata Home ››Uso dei widgetAccesso alle applicazioni ››Organizzazione delle applicazioni››Disinstallazione di unapplicazione →Disinstalla››Download di unapplicazione SelezionateAvvio delle applicazioni Personalizzazione del tablet››Gestione delle applicazioni ››Modifica della lingua››Regolazione del volume del tablet ››Modifica della suoneria di chiamata››Attivazione della Modalità silenziosa ››Modifica del carattere››Regolazione della luminosità dello schermo LuminositàCompletate la configurazione del PIN di sblocco ››Blocco del tabletQuando il volto verrà catturato correttamente, selezionate Continua››Blocco della scheda SIM o Usim Impostazione di un PIN di sbloccoSelezionate Messaggio di avviso Selezionate SalvaOperazioni preliminari Inserimento del testo ››Modifica del metodo di inserimentoGoogle Pronunciate il testo al microfono››Come copiare e incollare il testo Internet ››Navigazione in una pagina WebSelezionate →Nuova scheda in incognito ››Ricerca delle informazioni con la voce ››Aggiunta delle pagine Web ai preferiti››Download dei file da Internet Game Hub››Visualizzazione della cronologia recente Mappe ››Ricerca di una posizionePer cercare una posizione con la voce, selezionate Selezionate la posizione per visualizzarne i dettagli››Condivisione della posizione tramite Google Latitude Navigatore Luoghi Play Store Readers Hub Samsung AppsSuggest Accedete ad un portale interamente dedicato alla letturaYouTube ››Riproduzione di un video››Caricamento di un video Ricerca vocaleInserite i dettagli del caricamento e selezionate Carica Telefono ››Esecuzione di una chiamataSelezionate per effettuare chiamate vocali Potete salvare i numeri preferiti nellelenco contatti Pag››Rifiuto di una chiamata ››Risposta a una chiamata››Esecuzione di una chiamata internazionale ››Utilizzo dellauricolare ››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocale››Utilizzo delle opzioni durante una videochiamata →Nascondi››Impostazione del rifiuto automatico ››Visualizzazione e composizione di una chiamata persaSelezionate Elenco rifiuto automatico ››Attivazione della modalità FDN Numeri a Selezione Fissa ››Impostazione del trasferimento di chiamataPer aggiungere altri numeri, ripetete i punti Attiva››Impostazione del blocco chiamate ››Impostazione dellavviso di chiamata››Visualizzazione di un registro di chiamata o messaggi Selezionate unopzione di blocco chiamateOpzione Funzione Consente di rifiutare Automaticamente le chiamateConsente di aggiungere o Modificare il messaggio da→Impostaz. accessori Chiamata →TimerTramite lauricolare Bluetooth Opzione FunzioneConsente di trasferire le Trasferimento chiamateSpecificato Consente di mostrare il vostroMessaggi ››Invio di un SMS ››Invio di un MMS››Visualizzazione degli SMS o MMS Google Mail››Ascolto dei messaggi in segreteria ››Invio di une-mail Nel menu Applicazioni, selezionate Google Mail →Mail ››Impostazione di un account e-mail→ Segna come non importante Seguite le istruzioni visualizzateVisualizzazione di une-mail Nel menu Applicazioni, selezionate E-mailSelezionate une-mail Segna come non lettoGoogle Talk ››Impostazione dello statoChatON ››Aggiunta di un contatto allelenco amici››Avvio di una conversazione → Aggiungi alla chatMessenger Google+››Scatto di una foto FotocameraScattate e visualizzate foto e video Anteriore per eseguire un autoscatto Scatto. pagFoto Consente di regolare il valoreSinistra →Ruota a Destra››Modifica della modalità di scatto ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocameraOpzione Funzione Avvio ritardato Che intercorre prima di scattare una fotoSchermata di anteprima Per migliorare la ricezione delAnteriore e registrare un video ››Registrazione di un videoVideo Selezionate per avviare la registrazione ››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ››Modifica delle icone dei collegamenti Lettore videoUtilizzate questa applicazione per riprodurre video Numero Per modificare il video selezionate Editor video Numero Funzione Consente di ridurre la dimensione dellaPer visualizzare i dettagli del video, selezionate Dettagli Galleria ››Visualizzazione di unimmagine››Tag di un volto in unimmagine Selezionate →Tag volti →Attivo Editor immagini Editor video ››Creazione di un videoPotete modificare i video e applicare vari effetti Selezionate Aggiungi contenuto››Ritaglio di un segmento da un video ››Montaggio di un video››Applicazione di un effetto a un video Salvate il video modificatoPag Ricezione tramite Bluetooth. pag Lettore musicale››Aggiunta dei file musicali al tablet ››Riproduzione della musicaMultimedia Numero Funzione ››Creazione di una playlist ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicaleMusic Hub Rubrica ››Creazione di un contatto››Ricerca di un contatto Selezionate il nome di un contatto››Impostazione dei numeri a selezione rapida ››Creazione di un biglietto da visita personale››Creazione di un gruppo di contatti Nel menu Applicazioni, selezionate Rubrica →Rubrica››Copia di un contatto ››Importazione o esportazione dei contattiSelezionate →Importa/Esporta →Importa da scheda SIM Selezionate →Importa/Esporta →Esporta su scheda SIMCalendario ››Creazione di un evento o attività››Modifica della modalità di visualizzazione Oppure Esporta nella memoria USB››Visualizzazione di un evento o attività Promemoria ››Creazione di un promemoria››Visualizzazione di un promemoria Stampanti Samsung››Connessione con Samsung Kies Connessioni USBCollegate il tablet a un computer tramite il cavo USB ››Connessione con Windows Media Player ››Connessione come dispositivo multimediale››Connessione come fotocamera Aprite Windows Media Player e sincronizzate i file musicali››Attivazione della connessione Wi-Fi Wi-Fi››Ricerca e connessione ad una rete Wi-Fi ››Aggiunta manuale di una rete Wi-Fi ››Connessione ad una rete Wi-Fi protettaAggiungi rete Wi-Fi Selezionate →Immissione PIN WPS››Personalizzazione delle impostazioni IP ››Impostazione dellIP statico→ Avanzate Wi-Fi Direct ››Invio dei dati tramite rete Wi-Fi››Ricezione dei dati tramite rete Wi-Fi Fi Direct››Invio di un file AllShare Play››Condivisione di un file ››Utilizzo della funzione Group Play Su un altro dispositivo, entrate in Group Play tramite PINPlay Web→Impostazioni Wi-Fi Condivisione della rete mobile››Condivisione della rete mobile del tablet tramite cavo USB Opzione Funzione MostraBluetooth Bluetooth››Attivazione del Bluetooth ››Invio dei dati tramite BluetoothNel menu Applicazioni, selezionate Impostaz. →Bluetooth → Ricerca››Ricezione dei dati tramite Bluetooth →Tempo di visibilità››Attivazione dei servizi di posizione Connessioni VPNLa posizione ››Configurazione di un profilo VPN Impostazioni →VPN →Aggiungi rete VPN››Connessione a una rete privata Inviarli al server VPNImpostazioni →VPN ConnettiSveglia ››Impostazione di una sveglia››Interruzione di una sveglia Impostate e controllate le sveglie per eventi importantiCalcolatrice Download››Esecuzione di un calcolo ››Visualizzazione della cronologia dei calcoliDropbox ››Attivazione di Dropbox››Caricamento dei file sulla cartella Dropbox Selezionate → →Carica qui →Foto e video o Altri file››Visualizzazione di un file Archivio››Formati dei file supportati Polaris Office → ImpostazioniCreazione di un documento Apertura di un documentoSalvare Documenti recentiGoogle Servizi SIM››Gestione dei documenti online Selezionate un risultato della ricercaFusi orari Accesso alle impostazioni ImpostazioniUtilizzo dei dati Altre impostazioni››Modalità offline ››Reti mobili››Connetti altri dispositivi ››Tethering e Router Wi-FiImpostate e gestite reti private virtuali VPN ››Kies con Wi-Fi Connettete il tablet a Samsung Kies tramite rete Wi-FiModalità di blocco SuonoSchermo SfondoMemoria Risparmio energeticoBatteria Gestione applicazioniServizi per la posizione Schermata di bloccoSicurezza Crittografa scheda SD esternaConfigura PIN della SIM Lingua e inserimento››Lingua ››Predefinito››Tastiera Samsung ››Google Digitazione vocaleAvanzate Cloud ››Ricerca vocale››Sintesi vocale ››Velocità puntatoreBackup e ripristino AccessoriAggiungi account Data e oraAccessibilità 137Opzioni sviluppatore Sintesi vocaleMostra limiti layout consente di visualizzare i limiti 139Info sul dispositivo Blocca scheda SIM Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Le chiamate in uscita non vengono composte Il dispositivo emette un bip e licona della batteria è vuota Compaiono messaggi di errore quando aprite file musicali Assicuratevi che il dispositivo supporti il tipo di fileAllShare Play Bluetooth 114 Wi-Fi Caricamento Utilizzo delle opzioni duranteFotocamera Mail Tramite Bluetooth 109Touch screen blocco/sblocco 24 utilizzo Caricamento su YouTube Per installare Samsung Kies sincronizzazione con il computer