Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P5100TSABOG manual ››Icônes d’information, Nécessaire, Niveau de charge de la batterie

Models: GT-P5100ZWASFR GT-P5100ZWEXEF GT-P5100TSASFR GT-P5100ZWAXEF GT-P5100TSEXEF GT-P5100TSAFTM GT-P5100TSAXEF GT-P5100TSABOG

1 150

Page 27

››Icônes d’information

Les icônes qui peuvent apparaître à l’écran sont susceptibles de varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.

Icône	Signification
	Aucun signal

	Puissance du signal

	Connecté au réseau GPRS

	Connecté au réseau EDGE

	Connecté au réseau 3G+

	Point d’accès Wi-Fi connecté

	Fonction Bluetooth activée

	Services GPS en cours d’utilisation

	Appel vocal en cours

	Appel manqué

	Connecté à un ordinateur

	Pas de carte SIM ou USIM

	Nouveau message

	Alarme activée

	Itinérance (hors de la zone de service)

	Mode Hors-ligne activé

	Une erreur s’est produite ou votre attention est
	nécessaire

	Niveau de charge de la batterie

	Démarrage

Page 27

Image 27

Samsung GT-P5100TSABOG, GT-P5100TSAXEF, GT-P5100TSAFTM ››Icônes d’information, Nécessaire, Niveau de charge de la batterie

Contents

Mode d’emploi Lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploiIcônes Référence pages contenant plus d’informations→ Suivi de ordre des options ou des menus à suivre Marques déposées Droits d’auteurUtilisation de ce mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Table des matières 101 126 Dépannage 142 Contenu du coffret Assemblage››Face avant Aspect de l’appareil››Face arrière Verrouillage 10 secondes. Éteindre et Volume Régler le volume de l’appareilTouches Maintenir enfoncée pendantInsérer la carte SIM ou Usim Charger la batterie Assemblage ››Réduire la consommation d’énergie de la batterie Insérer une carte mémoire en option Stockage → Démonter la carte SD → OK ››Retirer une carte mémoire››Formater une carte mémoire Depuis la liste des applications, appuyez sur Param. →Allumer ou éteindre l’appareil DémarrageUtiliser l’écran tactile Faire glisser AppuyerPincer Appuyer deux foisAppuyez brièvement à deux reprises sur un élément TapoterPrésentation de l’écran d’accueil Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touchesNuméro ››Barre Système››Icônes d’information NécessaireNiveau de charge de la batterie ››Déplacer un élément sur l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcis››Ajouter ou supprimer un volet décran d’accueil ››Supprimer un élément de l’écran d’accueil››Utiliser des widgets Accéder aux applications››Organiser les applications ››Accéder aux applications récentes Désinstaller une applicationDésinstaller ››Télécharger une application››Modifier la langue d’affichage ››Régler le volume de l’appareilPersonnaliser l’appareil ››Gérer les applications››Modifier la police ››Changer de sonnerie d’appel››Activer le Profil Discret ››Sélectionner un fond d’écran d’accueilAffichage → Luminosité Cochez la case Luminosité automatique ››Régler la luminosité de l’écranAppuyez sur Suivant → Configurer → Continuer ››Verrouiller l’appareilSur Continuer De verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Mot de passe ››Verrouiller la carte SIM/USIMAppuyez sur Message d’alerte ››Activer la fonction de traçage du mobile››Saisir du texte avec le clavier Samsung ››Changer le mode de saisieSaisir du texte GoogleMaintenez le doigt appuyé sur un passage du texte ››Copier et coller du texteNuméro Fonction Ouvrir une nouvelle fenêtre Internet››Naviguer sur une page Web Depuis la liste des applications, appuyez sur InternetNuméro Fonction Fermer la fenêtre ouverte → PartagerAppuyant sur → Pages enregistrées → Téléchargements ››Rechercher des informations vocalement››Créer des favoris de pages Web Pour afficher l’historique des téléchargements, appuyez surHistorique ››Télécharger un fichier depuis Internet››Afficher l’historique récent Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet → →Game Hub Cartes››Rechercher un lieu ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique Navigation Play Store LocalReaders Hub ››Désinstaller une applicationSuggest Samsung Apps››Lire une vidéo YouTubeVideo Hub Recherche vocale››Télécharger une vidéo → Journal Appels››Passer un appel ››Répondre à un appelPour raccrocher, appuyez sur la touche du casque ››Rejeter un appel››Passer un appel international ››Utiliser un casque ou un kit piéton››Utiliser des options au cours d’un appel vocal ››Utiliser des options au cours d’un appel visio ››Définir le rejet automatique→ Rejet de l’appel ››Activer le mode de numérotation fixe FDN Appuyez sur Mode de rejet automatique → une optionAppuyez sur Liste de rejet auto Vos paramètres sont envoyés au réseau ››Configurer le transfert d’appel››Configurer la restriction d’appel ››Configurer le signal d’appel››Personnaliser les paramètres dappel JournalClavier → → Paramètres d’appel Vibreur Pour vous signaler les appelsConfigurer l’appareil pour quil Option FonctionSortants autorisé lorsque vous Utilisez un casque Bluetooth→ Augment. volume Lorsque l’appareil se trouve, par Poche Appel → ConditionsÉté interrompu Activer le mode FDN pourOption Fonction Paramètres d’appel Appel qui n’a pas abouti ou qui aMessages ››Envoyer un MMS ››Envoyer un SMSGoogle Mail ››Afficher un SMS ou un MMS››Écouter un message vocal ››Afficher un e-mail ››Envoyer un e-mail››Créer un compte e-mail Mail››Envoyer un e-mail → Paramètres → Déplacer››Démarrer une conversation Talk››Définir votre statut ››Ajouter un contact à votre liste d’amisChatON Chat+Appuyez sur → Arrêter le chat pour terminer la conversation Google+ ››Prendre une photo Appareil photoRégler la valeur d’exposition pour modifier la luminosité → Modifier. p ››Changer le mode de prise de vue Régler l’appareil pour qu’il ajoute des Option Fonction RetardateurDoit prendre une photo Prévisualisation››Enregistrer une vidéo Pour supprimer la vidéo, appuyez sur → Lancer le››Personnaliser les paramètres du caméscope ››Modifier les icônes de raccourcis Lecteur vidéoDivertissements Divertissements ››Afficher une image GalerieModifier. p ››Ajouter un libellé de portrait à une imageSélectionnez un portrait, puis appuyez sur Ajouter un nom Appuyez sur → Libellé de portrait → ActivéEditeur de photos Photos100% → une option Editeur de vidéos ››Créer une vidéoVous pouvez éditer des vidéos et appliquer plusieurs effets ››Diviser une vidéo ››Couper un segment de vidéoLecteur MP3 ››Appliquer un effet à une vidéo››Ajouter des fichiers audio sur l’appareil ››Écouter de la musique Divertissements ››Créer une liste de lecture ››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3Appuyez sur → Nouvelle liste de lecture Music Hub Pour passer un appel visio, appuyez sur Contacts››Créer un contact ››Rechercher un contactContacts Appuyez sur → Numérotation rapide ››Définir un numéro d’appel abrégé››Créer une carte de visite ››Créer un groupe de contactsOK → OK Sélectionnez un emplacement de stockage››Copier un contact ››Importer ou exporter un contactAppuyez sur OK pour confirmer ››Modifier le mode d’affichageCalendrier ››Créer un événement ou une tâche››Afficher un événement ou une tâche ››Arrêter ou répéter l’alarme d’un événement ou d’une tâcheAppuyez sur → Mémo››Créer un mémo ››Afficher un mémoConnexions USB ››Établir une connexion avec Samsung Kies101 102 Media››Connecter l’appareil en tant que périphérique multimédia Transférez des fichiers entre l’appareil et l’ordinateur103 Wi-Fi››Activer la fonction Wi-Fi Wi-Fi››Ajouter un point d’accès Wi-Fi manuellement Wi-Fi → Ajouter un réseau Wi-Fi104 Disponible ››Configurer les paramètres IP fixes››Personnaliser les paramètres Wi-Fi RéseauWi-Fi Direct Wi-Fi Direct››Envoyer des données via Wi-Fi Direct ››Recevoir des données via Wi-Fi Direct107 AllShare Play››Envoyer un fichier ››Partager un fichierAffichez et gérez vos fichiers ››Lire un fichier sur un appareil distantWeb ››Personnaliser les paramètres AllShare Play109 110 Partager une connexion de données111 ››Partager votre connexion de données via une connexion USBDe passe Saisissez112 Bluetooth››Activer la fonction Bluetooth ››Envoyer des données via Bluetooth113 114 ››Recevoir des données via Bluetooth››Activer les services de localisation Connexions VPN115 116 ››Définir un profil VPN››Établir une connexion à un réseau privé Paramètres supplémentaires → VPN117 118 Alarme››Programmer une alarme ››Arrêter une alarme››Afficher l’historique du calcul CalculatriceTéléchargements ››Effectuer des calculs120 ››Activer le service DropboxDropbox ››Télécharger des fichiers dans votre dossier Dropbox121 Mes fichiers››Afficher un fichier ››Formats de fichiers compatibles122 123 Polaris Office››Créer un document ››Ouvrir un document124 ››Gérer des documents en ligneDans la fenêtre du document, accédez aux options suivantes Affichez et gérez vos documents sur le serveurSélectionnez un résultat de recherche GoogleOutils SIM Horloge mondialeAccéder au menu Paramètres Utilisation des données126 Pour utiliser davantage d’options, appuyez sur Paramètres supplémentaires››Mode Hors-ligne ››Réseaux mobiles128 ››Point d’accès et modem››Appareils à proximité Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels VPNSon Mode blocage››Kies via Wi-Fi Connectez votre appareil à Samsung Kies via le Wi-FiAffichage Fond d’écran130 Gestionnaire d’applications StockageÉconomie d’énergie BatterieOptions de l’écran de verrouillage Services de localisationModifiez les paramètres des services de localisation Ecran de verrouillageCrypter la carte SD externe Configurer blocage SIMSécurité Modifiez les paramètres de sécurité de votre appareil››Clavier Samsung Langue et saisie››Langue ››Par défaut135 ››Saisie vocale Google136 ››Recherche vocale››Sortie de synthèse vocale ››Vitesse du curseurAjouter compte AccessoireCloud Sauvegarder et réinitialiserAccessibilité Date et heure138 139 Sortie de synthèse vocale140 Options de développement141 Propos de l’appareil142 SIM → Verrouiller carte SIM143 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile144 Impossible de passer un appel145 Chargez la batterie146 Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audioCharger Paramètres duConférence Téléphonique Transférer 148 Envoyer un e-mail Télécharger sur YouTube 149 Diminuez toujours le volume avant de connecter des Pour installer Samsung Kies logiciel de synchronisation

››Icônes d’information

nécessaire

Niveau de charge de la batterie