Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P5100ZWASFR, GT-P5100TSAXEF, GT-P5100TSAFTM manual Utilisation de ce mode d’emploi

Models: GT-P5100ZWASFR GT-P5100ZWEXEF GT-P5100TSASFR GT-P5100ZWAXEF GT-P5100TSEXEF GT-P5100TSAFTM GT-P5100TSAXEF GT-P5100TSABOG

1 150

Page 5

●● DivX®, DivX Certified® et autres logos associés sont des marques commerciales de Rovi Corporation ou de ces produits et sont utilisées sous licence.

●● Toutes les autres marques déposées et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Utilisation de ce mode d’emploi

Page 5

Image 5

Samsung GT-P5100ZWASFR, GT-P5100TSAXEF, GT-P5100TSAFTM, GT-P5100TSEXEF, GT-P5100TSABOG manual Utilisation de ce mode d’emploi

Contents

Mode d’emploi Lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploi→ Suivi de ordre des options ou des menus à suivre IcônesRéférence pages contenant plus d’informations Marques déposées Droits d’auteurUtilisation de ce mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Table des matières 101 126 Dépannage 142 Contenu du coffret Assemblage››Face avant Aspect de l’appareil››Face arrière Touches Volume Régler le volume de l’appareilMaintenir enfoncée pendant Verrouillage 10 secondes. Éteindre etInsérer la carte SIM ou Usim Charger la batterie Assemblage ››Réduire la consommation d’énergie de la batterie Insérer une carte mémoire en option ››Formater une carte mémoire ››Retirer une carte mémoireDepuis la liste des applications, appuyez sur Param. → Stockage → Démonter la carte SD → OKAllumer ou éteindre l’appareil DémarrageUtiliser l’écran tactile Faire glisser AppuyerAppuyez brièvement à deux reprises sur un élément Appuyer deux foisTapoter PincerPrésentation de l’écran d’accueil Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touchesNuméro ››Barre SystèmeNiveau de charge de la batterie ››Icônes d’informationNécessaire ››Déplacer un élément sur l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcis››Ajouter ou supprimer un volet décran d’accueil ››Supprimer un élément de l’écran d’accueil››Utiliser des widgets Accéder aux applications››Organiser les applications Désinstaller Désinstaller une application››Télécharger une application ››Accéder aux applications récentesPersonnaliser l’appareil ››Régler le volume de l’appareil››Gérer les applications ››Modifier la langue d’affichage››Activer le Profil Discret ››Changer de sonnerie d’appel››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Modifier la policeAffichage → Luminosité Cochez la case Luminosité automatique ››Régler la luminosité de l’écranSur Continuer Appuyez sur Suivant → Configurer → Continuer››Verrouiller l’appareil De verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Mot de passe ››Verrouiller la carte SIM/USIMAppuyez sur Message d’alerte ››Activer la fonction de traçage du mobileSaisir du texte ››Changer le mode de saisieGoogle ››Saisir du texte avec le clavier SamsungMaintenez le doigt appuyé sur un passage du texte ››Copier et coller du texte››Naviguer sur une page Web InternetDepuis la liste des applications, appuyez sur Internet Numéro Fonction Ouvrir une nouvelle fenêtreAppuyant sur → Pages enregistrées Numéro Fonction Fermer la fenêtre ouverte→ Partager ››Créer des favoris de pages Web ››Rechercher des informations vocalementPour afficher l’historique des téléchargements, appuyez sur → Téléchargements››Afficher l’historique récent ››Télécharger un fichier depuis InternetDepuis la liste des applications, appuyez sur Internet → → Historique››Rechercher un lieu Game HubCartes ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique Navigation Play Store LocalReaders Hub ››Désinstaller une applicationSuggest Samsung Apps››Lire une vidéo YouTube››Télécharger une vidéo Video HubRecherche vocale ››Passer un appel Appels››Répondre à un appel → Journal››Passer un appel international ››Rejeter un appel››Utiliser un casque ou un kit piéton Pour raccrocher, appuyez sur la touche du casque››Utiliser des options au cours d’un appel vocal → Rejet de l’appel ››Utiliser des options au cours d’un appel visio››Définir le rejet automatique Appuyez sur Liste de rejet auto ››Activer le mode de numérotation fixe FDNAppuyez sur Mode de rejet automatique → une option ››Configurer la restriction d’appel ››Configurer le transfert d’appel››Configurer le signal d’appel Vos paramètres sont envoyés au réseauClavier → → Paramètres d’appel ››Personnaliser les paramètres dappelJournal Configurer l’appareil pour quil Pour vous signaler les appelsOption Fonction Vibreur→ Augment. volume Lorsque l’appareil se trouve, par Poche Utilisez un casque BluetoothAppel → Conditions Sortants autorisé lorsque vousOption Fonction Paramètres d’appel Activer le mode FDN pourAppel qui n’a pas abouti ou qui a Été interrompuMessages ››Envoyer un MMS ››Envoyer un SMS››Écouter un message vocal Google Mail››Afficher un SMS ou un MMS ››Afficher un e-mail ››Envoyer un e-mail››Créer un compte e-mail Mail››Envoyer un e-mail → Paramètres → Déplacer››Définir votre statut Talk››Ajouter un contact à votre liste d’amis ››Démarrer une conversationAppuyez sur → Arrêter le chat pour terminer la conversation ChatONChat+ Google+ ››Prendre une photo Appareil photoRégler la valeur d’exposition pour modifier la luminosité → Modifier. p ››Changer le mode de prise de vue Doit prendre une photo Option Fonction RetardateurPrévisualisation Régler l’appareil pour qu’il ajoute des››Enregistrer une vidéo Pour supprimer la vidéo, appuyez sur → Lancer le››Personnaliser les paramètres du caméscope ››Modifier les icônes de raccourcis Lecteur vidéoDivertissements Divertissements ››Afficher une image GalerieModifier. p ››Ajouter un libellé de portrait à une imageSélectionnez un portrait, puis appuyez sur Ajouter un nom Appuyez sur → Libellé de portrait → Activé100% → une option Editeur de photosPhotos Vous pouvez éditer des vidéos et appliquer plusieurs effets Editeur de vidéos››Créer une vidéo ››Diviser une vidéo ››Couper un segment de vidéo››Ajouter des fichiers audio sur l’appareil Lecteur MP3››Appliquer un effet à une vidéo ››Écouter de la musique Divertissements Appuyez sur → Nouvelle liste de lecture ››Créer une liste de lecture››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Music Hub ››Créer un contact Contacts››Rechercher un contact Pour passer un appel visio, appuyez sur››Créer une carte de visite ››Définir un numéro d’appel abrégé››Créer un groupe de contacts Contacts Appuyez sur → Numérotation rapide››Copier un contact Sélectionnez un emplacement de stockage››Importer ou exporter un contact OK → OKCalendrier ››Modifier le mode d’affichage››Créer un événement ou une tâche Appuyez sur OK pour confirmer››Afficher un événement ou une tâche ››Arrêter ou répéter l’alarme d’un événement ou d’une tâche››Créer un mémo Mémo››Afficher un mémo Appuyez sur →101 Connexions USB››Établir une connexion avec Samsung Kies ››Connecter l’appareil en tant que périphérique multimédia MediaTransférez des fichiers entre l’appareil et l’ordinateur 102››Activer la fonction Wi-Fi Wi-FiWi-Fi 103104 ››Ajouter un point d’accès Wi-Fi manuellementWi-Fi → Ajouter un réseau Wi-Fi ››Personnaliser les paramètres Wi-Fi ››Configurer les paramètres IP fixesRéseau Disponible››Envoyer des données via Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct››Recevoir des données via Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct››Envoyer un fichier AllShare Play››Partager un fichier 107Web ››Lire un fichier sur un appareil distant››Personnaliser les paramètres AllShare Play Affichez et gérez vos fichiers109 110 Partager une connexion de donnéesDe passe ››Partager votre connexion de données via une connexion USBSaisissez 111112 Bluetooth113 ››Activer la fonction Bluetooth››Envoyer des données via Bluetooth 114 ››Recevoir des données via Bluetooth115 ››Activer les services de localisationConnexions VPN 116 ››Définir un profil VPN117 ››Établir une connexion à un réseau privéParamètres supplémentaires → VPN ››Programmer une alarme Alarme››Arrêter une alarme 118Téléchargements Calculatrice››Effectuer des calculs ››Afficher l’historique du calculDropbox ››Activer le service Dropbox››Télécharger des fichiers dans votre dossier Dropbox 120››Afficher un fichier Mes fichiers››Formats de fichiers compatibles 121122 ››Créer un document Polaris Office››Ouvrir un document 123Dans la fenêtre du document, accédez aux options suivantes ››Gérer des documents en ligneAffichez et gérez vos documents sur le serveur 124Outils SIM GoogleHorloge mondiale Sélectionnez un résultat de recherche126 Accéder au menu ParamètresUtilisation des données ››Mode Hors-ligne Paramètres supplémentaires››Réseaux mobiles Pour utiliser davantage d’options, appuyez sur››Appareils à proximité ››Point d’accès et modemParamétrez et gérez les réseaux privés virtuels VPN 128››Kies via Wi-Fi Mode blocageConnectez votre appareil à Samsung Kies via le Wi-Fi Son130 AffichageFond d’écran Économie d’énergie StockageBatterie Gestionnaire d’applicationsModifiez les paramètres des services de localisation Services de localisationEcran de verrouillage Options de l’écran de verrouillageSécurité Configurer blocage SIMModifiez les paramètres de sécurité de votre appareil Crypter la carte SD externe››Langue Langue et saisie››Par défaut ››Clavier Samsung135 ››Saisie vocale Google››Sortie de synthèse vocale ››Recherche vocale››Vitesse du curseur 136Cloud AccessoireSauvegarder et réinitialiser Ajouter compte138 AccessibilitéDate et heure 139 Sortie de synthèse vocale140 Options de développement141 Propos de l’appareil142 SIM → Verrouiller carte SIM143 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile144 Impossible de passer un appel145 Chargez la batterie146 Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audioConférence Téléphonique Paramètres duTransférer Charger 148 149 Envoyer un e-mail Télécharger sur YouTube Diminuez toujours le volume avant de connecter des Pour installer Samsung Kies logiciel de synchronisation