Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5830UWIBOG, GT-S5830RWIVGF, GT-S5830OKISFR, GT-S5830OKIBOG, GT-S5830UWIFTM 20 Démarrage

Models: GT-S5830UWIFRE GT-S5830UWIXEF GT-S5830OKISFR GT-S5830RWIXEF GT-S5830UWIBOG GT-S5830OKIFRE GT-S5830OKIXEF GT-S5830RWINRJ GT-S5830UWINRJ GT-S5830RWIFTM GT-S5830OKIVGF GT-S5830OKINRJ GT-S5830UWIVGF GT-S5830UWIFTM GT-S5830RWIFRE GT-S5830RWIBOG GT-S5830RWISFR GT-S5830OKIBOG GT-S5830RWILPM GT-S5830RWIVGF

1 129

Page 20

Icône	Description
	Chargement de données

	Téléchargement de données

	Transfert d’appel activé

	Connecté à un ordinateur

	Modem USB activé

	Point d’accès mobile activé

	Pas de carte SIM/USIM

	Nouveau SMS ou MMS

	Nouvel e-mail

	Nouveau message vocal

	Alarme activée

Icône	Description
	Notification d’événement

	Itinérance (hors de la zone de service locale)

	Profil Discret activé

	Mode Hors-ligne activé

	Vibreur activé

	Lecture audio en cours

	Lecture audio en pause

	Écoute en arrière-plan de la radio FM

	Une erreur s’est produite ou votre attention est
	nécessaire
	Niveau de charge de la batterie

10:00	Heure actuelle

20Démarrage

Page 20

Image 20

Samsung GT-S5830UWIBOG, GT-S5830RWIVGF, GT-S5830OKISFR, GT-S5830OKIBOG, GT-S5830UWIFTM, GT-S5830RWILPM manual 20 Démarrage

Contents

Mode demploi Lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploiUtilisation de ce mode d’emploi Icônes Symbolise la touche Menu Droits d’auteurMarques → Suivi de séquence d’options ou de menus à Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile Table des matières Communication Connectivité 100 101102 103 Installer la carte SIM ou Usim et la batterie AssemblageContenu du coffret Assemblage Pour installer la carte SIM ou Usim et la batterie Retirez le cache de la batterie Recharger la batterie Fonctions multiples de l’appareil ››Recharger la batterie avec un chargeurAppareil ››Recharger la batterie avec un câble de connexion PC Connecteur à fonctions multiples de l’appareil Insérer une carte mémoire en option ››Retirer une carte mémoire ’appareilDe l’appareil Retirez la carte de son compartiment Fixer une dragonne facultatif ››Formater une carte mémoire Démarrage Allumer/Éteindre l’appareilPrésentation de l’appareil ››Composants de l’appareil ››Touches 18 Démarrage ››Icônes d’informations 20 Démarrage Utiliser l’écran tactile Secondes Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Présentation de l’écran d’accueil››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil 22 Démarrage Faites glisser l’élément jusqu’à la corbeille ››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil››Utiliser le volet des raccourcis Accéder aux applications ››Ajouter ou supprimer des volets sur l’écran d’accueilSélectionnez une application 24 Démarrage ››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Organiser les applications››Accéder aux applications récentes ››Régler le volume de la sonnerie Personnaliser l’appareil››Régler la date et l’heure ››Activer ou désactiver la tonalité des touches ››Régler la luminosité de l’écran ››Changer de sonnerie››Sélectionner un fond d’écran d’accueil 28 Démarrage ››Définir un modèle de verrouillage de l’écranConfirmez le mot de passe, puis appuyez surOK ››Verrouiller la carte SIM ou Usim ››Activer la fonction Traçage du mobileSaisissez votre code PIN et appuyez sur OK Lisez les conditions d’utilisation et appuyez sur Accepter Saisir du texte ››Modifier le type de clavier››Saisir du texte avec le clavier Samsung 30 Démarrage ››Saisir du texte avec le clavier Swype 32 Démarrage NumériqueSupprimer des caractères Télécharger des applications depuis Android Market ››Copier et coller du texte ››Installer une application ››Désinstaller une applicationAppuyez sur Désinstaller → OK Télécharger des fichiers depuis le Web Synchroniser des données ››Paramétrer un compte de serveur››Activer la synchronisation automatique ››Synchroniser des données manuellement Communication Appels››Appeler un correspondant ou répondre à un appel → Journal Pour raccrocher, appuyez sur la touche du casque ››Utiliser un casque ou un kit piéton››Utiliser des options en cours d’appel ››Utiliser des fonctions supplémentaires Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP ››Afficher le journal d’appels Sélectionnez une conditionVos paramètres sont envoyés au réseau Trier le journal d’appels SMS et MMS ››Envoyer un SMS››Envoyer un MMS Appuyez sur Nouveau message Smiley ››Afficher un SMS ou un MMS››Écouter la messagerie vocale Google Mail ››Envoyer un e-mail››Consulter les e-mails Appuyez sur pour envoyer l’e-mail Mail ››Organiser les e-mails par libellé››Créer un compte e-mail Appuyez sur Changer de libellés Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran ››Ajouter des amis à votre liste d’amis Google Talk››Afficher un e-mail ››Bienvenue dans le Social Hub Social Hub››Démarrer une session de discussion En mode Menu, appuyez sur Social Hub En mode Menu, appuyez sur CalendrierDe connexion Communication souhaité SMS, MMS, e-mail Divertissements Appareil photo››Prendre une photo Divertissements Emplacement de stockage Pour supprimer la photo, appuyez sur Suppr ››Capturer une photo en mode Sourire ››Prendre une photo à l’aide des options prédéfiniesAppuyez sur Appareil photo → Sourire ››Prendre une photo en mode Panorama Mode focus››Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Des sujets ou des visages Mesure → pour accéderAux paramètres suivants Paramètre Fonction Guide ’aperçu Compte-rendu ››Enregistrer une vidéo Afficher la dernière vidéo capturée Résolution Modifier l’option de résolution ››Personnaliser les paramètres du caméscopeRégler la gamme de couleurs en Qualité vidéo Des prises de vue Galerie››Formats de fichiers compatibles ››Afficher une photo ››Lire une vidéo→ Partag Pour supprimer la photo, appuyez sur → Supprimer ››Écouter de la musique Musique››Copier des fichiers audio sur votre carte mémoire Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur Ouvrir la liste de lecture ››Créer une liste de lecture ››Utiliser la fonction de lecture aléatoireAppuyez sur Musique Sélectionnez une catégorie ››Écouter la radio FM Radio FM››Personnaliser les paramètres du lecteur Allumer ou éteindre la radio FM Régler la fréquence ››Enregistrer automatiquement une station de radio››Ajouter une station à la liste des favoris Signal d’une station est faible PlanLe volet des raccourcis Paramètre Fonction Contacts ››Ajouter un nouveau contactAppuyez sur Ajouter aux contacts → Informations personnelles ››Créer une carte de visite ››Rechercher un contactNuméro d’appel abrégé ››Créer un groupe de contacts Appuyez sur → Lire à mes comptesTous les membres d’un groupe. Commencez par créer un groupe Associer au groupe ››Consulter le journal des communications ››Consulter les activités du réseau social ››Arrêter l’alarme d’un événement Calendrier››Créer un événement ››Afficher des événements Mémo texte Mémo vocal››Créer un mémo ››Afficher un mémo ››Écouter un mémo vocal Web Internet››Naviguer dans des pages Web 70 Web Nouvelle fenêtre → Page suivante→ Plus → Téléchargements Web 72 Web ››Rechercher des informations oralement››Ajouter des pages Web à vos favoris Maps ››Rechercher un lieu spécifiqueAppuyez sur Internet Sélectionnez la page Web à laquelle accéder Latitude ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifiqueLorsque vous avez terminé, appuyez sur → Effacer résultats 74 Web Adresses NavigationSont disponibles Sur Recherche YouTube››Visionner des vidéos 76 Web ››Partager des vidéos ››Mettre des vidéos en ligne Actualités et météo ››Afficher la météo››Lire les articles de journaux Appuyez sur Actualités et météo Samsung Apps Android Market Bluetooth ››Activer la fonction sans fil BluetoothConnectivité Connectivité ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter ››Envoyer des données par Bluetooth››Recevoir des données par Bluetooth Sélectionnez un appareil Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi ››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement AllShare ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible Dlna ››Lire les fichiers dun appareil à un autreLecteur Appuyez sur Ajouter à liste de lecture Mobile Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Sauveg De modem Wi-FiSécurité Sélectionner le type de sécurité Mot de passe GPS ››Activer les services de localisation Connexions PC››Se connecter avec Samsung Kies Appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité Stockage USB Connexions VPN→ Connecter le stockage USB → OK ››Paramétrer les connexions VPN Paramètres VPN → Ajouter VPN ››Se connecter à un réseau privé Outils Horloge Calculatrice TéléchargementsMes fichiers Amr-nb/wb, wav, midi Partag ››Afficher et modifier un document sur votre appareil ››Gérer des documents en ligneAppuyez sur ThinkFree Office Appuyez sur Mes documents → un document Recherche vocale Outils SIMGestion de tâches Sans fil et réseaux ParamètresAccéder au menu Paramètres ››Point d’accès et modem ››Paramètres VPN››Réseaux mobiles Param. point d’accès Appel Son AffichageModifiez les paramètres d’affichage Affichage écran Localisation et sécurité Luminosité réglez la luminosité de l’écranDéverrouiller l’écran Passe Configurer blocage SIM Applications Comptes et synchro Développement Paramètres de langue ConfidentialitéCarte SD et mémoire ››Clavier Samsung ››Paramètres de synthèse vocale Entrée et sortie voix››Paramètres de reconnaissance vocale Accessibilité Modifiez les paramètres des fonctions d’accessibilitéDate & heure Propos du téléphone Dépannage DépannageVerrouiller carte SIM Mauvaise réaction ou lenteur de lécran tactile 108 Dépannage Assurez-vous davoir appuyé sur la touche dappel Vérifiez que votre appareil est bien allumé ’appareil est chaud au toucher 110 Dépannage Messages derreur à louverture de la radio FM Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth 112 Dépannage Consignes de sécurité Consignes de sécurité ’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec Ne posez pas votre appareil sur des surfaces inclinées Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Pour parler dans l’appareil Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution Lors du nettoyage de votre appareil Assurez l’accès aux services d’urgence Protégez vos données importantes Élimination de la batterie de ce produit Limitation de responsabilité Index IndexPersonnaliser Copier 65 créer 63 importer 66 numéro abrégé 64 rechercher Verrouiller Créer 101102 106 Répertoire Fichiers Téléphone mobile GT-S5830i CEM Pour installer Samsung Kies