Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S8530BAAATL, GT-S8530BAAAMN, GT-S8530BAAFOP, GT-S8530BAAYOG manual Entretenimiento, 101

Models: GT-S8530BAAXEC GT-S8530BAAATL GT-S8530BAAAMN GT-S8530BAAFOP GT-S8530BAAYOG

1 146

Page 7

Entretenimiento	53
Cámara	53
Reproductor de vídeo	63
Fotos y vídeos	65
Reproductor de música	70
Radio FM	74
Juegos y más	77
Información personal	78
Contactos	78
Calendario	80
Tarea	81
Notas	82
Grabad voz	82

Web	84
Navegador	84
Samsung Apps	88
Sincronizar	89
Sitios web de comunidades	90
Navegación	90
Conectividad	91
Bluetooth	91
Wi-Fi	94
AllShare	96
AP móvil	98
GPS	99
Conexiones de TV (modo de salida de TV) ....	101
Conexiones de PC	101

Contenido 7

Page 7

Image 7

Samsung GT-S8530BAAATL, GT-S8530BAAAMN, GT-S8530BAAFOP, GT-S8530BAAYOG, GT-S8530BAAXEC manual Entretenimiento, 101

Contents

Manual de usuario Uso del manual Uso del manualLeer primero Conserve este manual para poder consultarlo en el futuroEjemplo pág indica que debeconsultar la página Iconos instructivosIndica la tecla de finalizar Marcas comerciales Derechos de autorCopyright 2010 Samsung Electronics Acerca DE Divx Video Instalación de la tarjeta SIM o Usim y de la ContenidoContenido 101 EntretenimientoHerramientas Instalación InstalaciónDesembalaje Instalación de la tarjeta SIM o Usim y de la bateríaInstalación Inserte la batería Coloque nuevamente la tapa posterior Cargar la batería››Cargar con el adaptador de viaje ››Cargar el dispositivo con el cable de datos para PC Insertar una tarjeta de memoria opcional››Quitar la tarjeta de memoria ››Formatear la tarjeta de memoria 16 Cómo comenzar Cómo comenzarPara encender el dispositivo Siguiente››Diseño del dispositivo Presentación del dispositivoCómo comenzar ››Pantalla de inicio ››Teclas18 Cómo comenzar ››Iconos indicadores ››Panel de accesos directos Uso de la pantalla táctil20 Cómo comenzar Cómo comenzar Acceso a los menús Bloqueo o desbloqueo de la pantalla táctil y las teclas22 Cómo comenzar Añadir nuevas pantallas en el menú principal ››Organizar aplicaciones en el modo de menús››Iniciar varias aplicaciones Iniciar y administrar aplicaciones››Usar el administrador de tareas Uso de widgetsPersonalización del dispositivo ››Administrar widgets web→ Widget En el modo de menús, seleccione Ajustes → General → Táctil ››Ajustar el volumen de los tonos de las teclas››Añadir nuevos paneles a la pantalla de inicio ››Definir la fecha y la hora actualesSeleccione Aceptar ››Configurar un perfil de sonido››Cambiar por el perfil Silencio ››Ajustar el brillo de la pantalla28 Cómo comenzar ››Bloquear el dispositivo››Bloquear la tarjeta SIM o Usim Seleccione Bloqueo del teléfonoPara crear una cuenta Samsung, seleccione ››Activar el rastreador móvilSeleccione Guardar → Aceptar Teclado Qwerty Introducción de textoCambiar el método de entrada de texto Texto Opción Función TecladoCompleta Opción Función EscrituraEn pantalla Pantalla32 Cómo comenzar Añadir palabras al diccionario T9Copiar y pegar texto 34 Cómo comenzar Acceso a la información de ayudaRealizar una llamada ComunicaciónLlamadas ››Realizar y recibir llamadasLlamar a un número internacional ››Utilizar auriculares››Utilizar las opciones durante una llamada de voz Rechazar una llamadaLo escuche con claridad, seleccione Seleccione → Cambiar a videollamadaRuido activada → Ajustes ››Ver y marcar llamadas perdidas››Utilizar opciones durante una videollamada Seleccione → Cambiar a auricular→ Crear Configurar el rechazo automático››Utilizar funciones adicionales Realizar una llamada falsaSeleccione Imagen del llamante falso Configurar el desvío de llamadasUtilizar el modo FDN número de marcación fija → Llamadas → Llamada falsa››Ver los registros de llamadas y mensajes Configurar la restricción de llamadasConfigurar la llamada en espera RegistrosAdministrador de registros ››Ver el administrador de registros››Enviar un mensaje de texto Mensajes→ Red → Conexiones → Sí Multimedia ››Enviar un mensaje multimedia→ Vista de conversación ››Ver un mensaje de texto o multimedia››Utilizar plantillas de mensaje ››Escuchar mensajes de correo de vozCrear una plantilla de texto Seleccione → Mis carpetas → Tarjetas de MMS → Crear ››Crear una carpeta para administrar mensajes››Enviar un mensaje de emergencia Crear una plantilla multimediaSeleccione Definir → Sí ››Configurar una cuenta y un perfil de correo electrónicoConfigurar una cuenta de correo electrónico Correo electrónicoSeleccionar un perfil de correo electrónico ››Enviar un mensaje de correo electrónicoExchange ActiveSync ››Ver un mensaje de correo electrónicoSeleccione → Adjuntar elementos y adjunte un archivo → DescargarSeguridad Usuario Del servidor Exchange ContraseñaServidor Exchange Usar SSLConverse con amigos y familiares al instante Social HubEntretenimiento EntretenimientoCámara ››Tomar una fotografíaResolución Ubicación de almacenamiento predefinida Entretenimiento Realice los ajustes necesarios Pulse la tecla de cámara ››Tomar una fotografía de una belleza››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa Seleccione → Disparo por sonrisaSeleccionó y alinee el marco verde con el visor ››Capturar una serie de fotografías››Tomar una fotografía panorámica ››Tomar una fotografía antigua››Personalizar los ajustes de la cámara ››Grabar un vídeo Ubicación de almacenamiento predeterminada Luego, una de las siguientes opciones ››Capturar un vídeo en cámara lenta››Personalizar los ajustes de la videocámara ››Reproducir un vídeo Reproductor de vídeo››Personalizar los ajustes del reproductor de vídeo ››Ver una fotografía Fotos y vídeos→ Editar ››Editar una imagenAjustar una imagen Edite imágenes y aplique efectos divertidosInsertar una función visual Transformar una imagen→ Aplicar Seleccione → Añadir escena ››Editar un vídeoRealizar un vídeo nuevo Seleccione Crear películaSeleccione un vídeo → Añadir título Recortar un segmento de un vídeo 1 Importe un vídeoDividir un vídeo Aplicar un efecto a un vídeo 1 Importe un vídeo››Añadir archivos de música al dispositivo Reproductor de música››Reproducir música Arrastrar o pulsar la barra Número Función Permite activar el sistema de sonidoAleatoria Seleccione Finalizado ››Acceder a la vista de disco››Crear una lista de reproducción Seleccione Listas reproducción → → CrearReconocimiento de música ››Añadir una canción a la lista rápida››Personalizar los ajustes del reproductor de música ››Buscar información de músicaMúsica → → Lista de deseos Radio FM››Añadir una canción a la lista de deseos ››Escuchar la radio FM→ Clips de radio FM Número Función Permite configurar la radio FM para que››Grabar una canción de la radio FM ››Guardar una emisora de radio de forma automáticaFavoritos ››Añadir una emisora de radio a la lista de››Personalizar los ajustes de la radio FM En el modo de menús, seleccione Juegos y más → Más juegos Juegos y más››Descargar juegos y aplicaciones ››Jugar o iniciar aplicacionesSeleccione Agregar a Contactos → Crear contacto Contactos››Crear un contacto ››Buscar un contacto››Crear una tarjeta de contacto ››Definir un número favorito››Recuperar contactos de cuentas de redes sociales ››Crear un evento Calendario››Crear un grupo de contactos ››Copiar contactos››Ver tareas ››Detener la alarma de eventoTarea ››Crear una tarea››Ver notas NotasGrabad voz ››Crear una notaPara grabar más notas de voz, repita los pasos del 2 al ››Reproducir una nota de voz››Navegar por páginas web ››Configurar un perfil de InternetWeb NavegadorWeb 86 Web Configuración de Internet››Marcar páginas web favoritas ››Personalizar los ajustes del navegadorDurante la navegación Opción Función Permite definir si se almacenan Opciones deCookies Que se envían al servidor webActualizar y leer fuentes RSS Samsung Apps››Usar el lector RSS Añadir una dirección de fuente RSSSincronizar ››Configurar un perfil de sincronización→ Sincronizar En el modo de menús, seleccione Facebook, YouTube o Twitter Sitios web de comunidadesNavegación ››Iniciar la sincronizaciónConectividad Bluetooth››Activar la función inalámbrica Bluetooth → BluetoothSeleccione un dispositivo Bluetooth y vincularse con ellos››Usar el modo SIM remota → Bluetooth Seleccione → Ajustes → Modo SIM remota››Buscar una Wlan y conectarse a ella Wi-Fi→ Wi-Fi ››Activar la función Wlan››Personalizar el perfil de conexión → AllShare → Ajustes AllShareAl finalizar, seleccione Guardar → Sí ››Reproducir los archivos de otras personas en su teléfonoGuardar los archivos multimedia Descargados→ AP móvil AP móvil››Reproducir los archivos de un dispositivo en otro → AllShare→ Ubicación ››Activar la función GPS››Visualizar la ubicación actual ››Mejorar la función GPS››Utilizar las redes móviles para el servicio de ubicación ››Activar la ayuda por sensorSuecia, Suiza, Tailandia Conexiones de TV modo de salida de TVConexiones de PC → Salida TVAsegúrese de que Samsung Kies esté instalado en el PC ››Instalar Samsung Kies››Conectarse con Samsung Kies ››Conectar como dispositivo de almacenamiento masivo→ Utilidades de USB → Almacenamiento masivo ››Usar el dispositivo como módem inalámbrico→ Utilidades de USB → Uso conpartido de Internet Reloj Herramientas››Usar el temporizador de cuenta atrás CalculadoraMini diario ››Usar el cronómetro››Eliminar o editar mis cuentas Mis cuentas››Ver un minidiario ››Crear una cuenta webSeleccione Sincronización de difusión Mis archivos››Cambiar la planificación de sincronización automática ››Formatos de archivo compatiblesSeleccione una carpeta → un archivo ››Ver un archivo››Definir un archivo de sonido como melodía Seleccione → Imprimir por BluetoothBuscar ››Imprimir una imagenConectividad AjustesAcceso al menú de ajustes Modo aviónLlamadas Perfiles de sonidoGeneral Pantalla e iluminaciónMensaje y correo electrónico Vibración Fecha y horaPersonalice los ajustes de las funciones de llamada Menú y widgetsAplicaciones ››LlamadasVideollamada Mensajes de texto ››MensajesPersonalice los ajustes de las funciones de mensajes Ajustes generalesMensajes de difusión Opciones de recepciónOpciones de envío ››Email››Contactos ››Samsung Apps ››Calendario››Navegador ››Reproductor multimedia››Ajustes de instalación Seguridad››Ajustes de carga de fotos ››Perfiles de redes socialesRestablecer MemoriaAcerca del teléfono Aplicaciones SIM Actualización de softwareCódigo Para resolver el problema, intente lo Siguiente Solución de problemasServicios La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada El interlocutor no puede oírlo durante una llamada El dispositivo está caliente al tacto El dispositivo deja de responder o presenta errores graves Precauciones de seguridad Precauciones de seguridadNo utilice el dispositivo cerca de un marcapasos Apague el dispositivo donde esté prohibido el usoApague el dispositivo cuando esté a bordo de un avión No deje el dispositivo en superficies inclinadas Mantenga el dispositivo secoNo guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos Cuando hable por el dispositivo No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateríaCuando limpie el dispositivo Proteja su audiciónNo desarme, modifique ni repare el dispositivo No pinte el dispositivoInstale los dispositivos móviles y el equipo con precaución Eliminación correcta de este producto Cláusula de exención de responsabilidad Creación de eventos 80 ver eventos IndiceIndice Cámara Capturar con un disparo de belleza Ver AllShare duración de llamada 42 editor de imágenesNúmeros internacionales 36 realizar Configurar perfiles 43 enviar Llamada de voz 111 mensaje 112 videollamada Bloqueo 22 uso Música encontrar 73 reconocimiento 73 reproducir Radio FM escuchar 74 grabar 75 guardar emisoras Buscar redes y conectarse a ellas Tarjeta UsimPage Declaración de conformidad R&TTE Teléfono móvil GSM Wcdma Wi-Fi GT-S8530Nosotros Code No.GH68-32217A Para installar Kies Sincronización PC